Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
مسؤولية إصابة األشخاص أو تلف املمتلكات الثابتة واملتحركة أو فقدان الربح أو أية أ رض ار أو خسارة أخرى نتيجة الرتكيب غري الصحيح أو استخدامThule ال تتحمل رشكة
الحامل مبا يشمل، عىل سبيل املثال ال الحرص، الرتكيب أو االستخدام مبا يخالف إرشادات التجميع أو إرشادات الرتكيب أو أي من اإلرشادات املتوفرة، كتابي ا ً أو شفه ي ً ا، من
إذا كانت لديك أية أسئلة بشأن تشغيل الحامل واستخدامه وحدود إمكانياته. اقرأ كافة اإلرشادات ومعلومات الضامن بعناية قبل تركيب الحاملThule استرش وكيل
.اقرأ إرشادات التجميع و قامئة املقرتحات - إن وجدت - واتبعها بعناية، ثم قم برتكيب الوحدة بالتسلسل الصحيح، عن طريق اتباع النقاط 1، 2، 3 وهكذا
يف حالة حامل الرتكيب عىل السقف، إذا مل تحتوي إرشادات التجميع عىل أية معلومات عن مواقع الرتكيب الخاصة، فتأكد أن املسافة ال تقل عن 007 مم بني اإلطارين
.ب 5 يجب أال تتجاوز الحمولة عرض شبكة التحميل، ويجب دا مئ ًا وضعها بحيث تكون موزع ة ً بالتساوي عىل شبكة التحميل مع أدىن حد ممكن من مركز الجاذبية
ال يجوز تجاوز الحمولة القصوى املحددة يف إرشادات التجميع الخاصة بحامل الحمولة. باإلضافة إىل ذلك، فإن الحمولة القصوى املوىص بها للسيا ر ات نفسها تكون لها
)تم صنع الحامل لحمل هياكل الد ر اجة املعتادة فقط. ويجب عدم نقل الد ر اجات مزدوجة املقاعد عىل الحامل. تحقق دا مئ ًا من الحد األقىص لحجم هياكل الد ر اجة (ال ق ُطر
.يف حالة الد ر اجات ذات الهياكل أو الشوكات الكربونية، ارجع دا مئ ًا إىل الرشكة املصنعة للد ر اجة أو الوكيل للتحقق إذا كان مسمو ح ً ا لك باستخدام الحامل أم ال
(إذا كان غري مركب بشكلٍ دائم) ومضخات الهواء. ميكن فك هذه األج ز اء أثناء النقل بسبب مقاومة الهواء املت ز ايدة واالهت ز از وميكن أن تشكل خط ر ً ا عىل رواد الطريق
هذا املنتج غري معتمد للقيادة عىل الطرق الوعرة ويجب استخدامه يف هذه الطرق. ولهذا يجب أن تكيف رسعتك مع ظروف الطريق العامة والحمولة التي تحملها
.)يكون سائق السيارة هو الوحيد املسؤول عن التأكد من أن الحامل يف ظروف جيدة ومن تثبيت الحامل والحمولة بإحكام (حتى إذا تم تثبيتهم بواسطة شخص آخر
تحقق من تثبيت الحامل بإحكام يف كل مرة عند استخدام الحامل بعد قيادة مسافة قصرية (05 كم) ثم بعد ذلك عىل ف رت ات زمنية منتظمة. إذا الحظت أي ضجة أو حركة
غري عادية صادرة من الحمولة و/أو الحامل أو أداء مختلف للسيارة أو ظروف غري عادية، فقم بالتوقف والتحقق من تأمني الحامل والحمولة بشكل تام، وف ق ًا إلرشادات
قد يزداد طول السيارة الكيل و/أو ارتفاعها عندما يكون الحامل مرك ب ً ا. قد تعمل الد ر اجات عىل زيادة العرض واالرتفاع الكيل للسيارة. اتبع عناية خاصة عند الرجوع للخلف
.استبدال أي جزء من أج ز اء الحامل التالفة أو املتآكلة فو ر ً ا. يجب إحكام غلق جميع األذرع و/أو امل ز اليج و/أو الصواميل أثناء عملية النقل وف ق ًا إلرشادات الرتكيب
.كن عىل علم أنه قد تتغري خصائص قيادة السيارة وأداء الف ر امل (مبا يف ذلك عند املنحنيات) وقد تصبح السيارة عرضة لالنقالب بسبب الرياح عند تثبيت الحامل
يجب دا مئ ًا ضبط رسعة السيارة مبا يتناسب مع الحمولة وظروف القيادة الحالية - مثل، نوع الطريق وجودة الطريق وظروف الرياح وكثافة املرور وحدود الرسعة السارية
.يجب إ ز الة الحامل عندما ال يكون قيد االستخدام ألسباب ترجع إىل االقتصاد يف استهالك الوقود والتأثري عىل البيئة فض ال ً عن أسباب سالمة رواد الطريق اآلخرين
تنظيف الحامل بانتظام باستخدام مياه دافئة أو شامبو سيا ر ات، خاصة عند استخدام الحامل أو بعد االستخدام يف املناطق الساحلية (تأثري املياه املالحة) أو خالل الف رت ات
48
.أ.4 يجب االحتفاظ بإرشادات األمان للرجوع إليها يف املستقبل وللتأكد من أن املستخدمني اآلخرين لحامل الد ر اجة عىل علم مبحتواها
.األولوية عىل الحمولة املحددة يف إرشادات التجميع. دا مئ ًا ما يوىص بالحمولة القصوى التي يتم تطبيقها وال يجوز تجاوزها
.يتم تطبيق الحمولة القصوى للحامل كام هو محدد يف إرشادات التجميع عىل السيا ر ات املتحركة فض ال ً عن السيا ر ات املتوقفة
. مسؤولية أية أ رض ار تحدث للهياكل أو الشوكات الكربونية أثناء تركيب الحامل و/أو استخدامهThule ال تتحمل رشكة
يجب فك جميع أج ز اء الد ر اجة سهلة التحرك قبل النقل - مبا يف ذلك عىل سبيل املثال ال الحرص - مقاعد األطفال والسالل واألقفال
يجب أن يتم تثبيت الحامالت باستخدام قفل يكون دا مئ ًا يف موضع القفل. كام يجب إ ز الة املفاتيح واالحتفاظ بها داخل السيارة
.- ولكن يجب أال تتجاوز الرسعة 031 كم/ساعة بأي حال من األحوال. ويجب دا مئ ًا م ر اقبة حدود الرسعة السارية ولوائح املرور األخرى
.كن عىل علم أن ضجيج الرياح قد يصدر أثناء عملية النقل وقد يختلف باختالف السيارة والحمولة
.يجب عدم إج ر اء أية تعديالت بأي شكل من األشكال عىل الحامل أو أج ز ائه
.ر اجع إرشادات التجميع وتأكد من وجود جميع أج ز اء الحامل الرضورية
.ال تحاول تركيب الحامل بأي طريقة بخالف الطريقة املوضحة يف إرشادات الرتكيب
.يجب تأمني الحمولة بعناية، كام ينبغي عدم استخدام الحبل املطاطي للتثبيت
.تحقق من الحد األقىص لوزن الد ر اجة املحدد يف إرشادات الرتكيب وتحقق من عدم تجاوزها
.السيارة. كام يجب التحقق من تثبيت الحمولة بانتظام
.Thule أو وكيلThule طرف رشكة
.األمامي والخلفي
.املحدد يف إرشادات الرتكيب وتأكد من عدم تجاوزها
اللوائح التنظيمية والخصائص املتعلقة بالقيادة
.و/أو دخول املرأب أو العبا ر ات وما إىل ذلك
.)التي يتواجد بها امللح يف الطرق (الشتاء
AR
عام
0.أA
1.أA
2.أA
3.أA
.واستخدامه
4.أA
الرتكيبات
0.بB
1.بB
2.بB
3.بB
4.بB
5.بB
الحمولة
0.جC
1.جC
2.جC
3.جC
4.جC
5.جC
6.جC
7.جC
8.جC
.اآلخرين
0.وD
1.وD
2.وD
3.وD
.الرتكيب
4.وD
5.وD
6.وD
.أثناء النقل
7.وD
8.وD
9.وD
10.وD
الصيانة
0.زE
1.زE
501-8253-01
