Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
E.0
Технічне обслуговування
E.1
Регулярно очищайте багажник теплою водою чи автомобільним шампунем, особливо під час або
після використання багажника в прибережних зонах (дія солоної води) або протягом періодів
застосування солі на дорогах (у зимовий час).
E.2
Регулярно змазуйте гвинти, гайки та замки (якщо є).
E.3
Знімайте багажник перед використанням автоматичної автомобільної мийки.
E.4
Знятий із транспортного засобу багажник має зберігатися в сухому місці. Усі компоненти
багажника слід надійно зберігати. Не забувайте очищати багажник і підтримувати його у стані, який
відповідає інструкціям цього документа.
E.5
Якщо деталі багажника загублено чи зношено, використовуйте лише оригінальні запасні частини
Thule. Запасні частини можна придбати в агента із продажів або виробника.
E.6
Під час розміщення замовлення або наведення довідок указуйте всі необхідні відомості про продукт
і його серійний номер, щоб швидко одержати запасні частини та уникнути тривалих запитів.
E.7
Щоб якнайшвидше замінити загублені або несправні ключі, запишіть номер замка та ключа, який
можна знайти на вашому ключі та замку.
BG
A.0
Обща информация
A.1
Thule не поема отговорност за телесни повреди, щети върху движимо или недвижимо имущество,
пропуснати ползи и каквито и да било други загуби или вреди, причинени от неправилен монтаж
или експлоатация на багажника за велосипеди, включително, но не само монтаж или експлоатация
в противоречие с инструкциите за монтаж или с други указания, дадени писмено или устно от
Thule или търговец на Thule.
A.2
Багажникът и частите му не бива да се модифицират по никакъв начин.
A.3
По въпроси относно работата, експлоатацията и ограниченията на багажника се обръщайте към
местния търговец на Thule. Преди монтаж и експлоатация на багажника прочетете внимателно
всички инструкции и информация относно гаранцията.
A.4
Инструкциите за безопасност трябва да бъдат запазени за бъдещи справки и с оглед на това
всеки друг ползвател на багажника за велосипеди да бъде запознат с тяхното съдържание.
B.0
Монтаж
B.1
Проверете в инструкциите за монтаж дали всички необходими части на багажника са налице.
B.2
Внимателно прочетете и следвайте инструкциите за монтаж и списъка с препоръки, ако такъв е
приложен. След това монтирайте изделието в правилната последователност, като следвате
точки 1, 2, 3 и т.н.
B.3
Не се опитвайте да монтирате багажника по начин, различен от показания в инструкциите за
монтаж.
B.4
При покривен багажник за велосипеди, ако в инструкциите за монтаж не са указани конкретни
местоположения за монтиране на предната и задната напречна греда, спазете минимално
разстояние от 700 мм между тях.
B.5
Товарът не бива да излиза извън ширината на багажника и трябва да бъде равномерно
разпределен върху него, с възможно най-ниско разположен център на тежестта.
C.0
Натоварване
C.1
Не бива да се превишава максималното натоварване на багажника, указано в инструкциите за
монтаж. Това натоварване винаги е подчинено на максималното препоръчително натоварване
за самия автомобил. Винаги се прилага по-ниското от двете ограничения за натоварване и то не
трябва да се превишава.
C.2
Максималното натоварване на багажника, указано в инструкциите за монтаж, важи както за
движещи се, така и за паркирани автомобили.
C.3
Товарът трябва да бъде внимателно закрепен. За целта не бива да се използват ластични въжета.
C.4
Проверете и не надвишавайте максимално допустимата маса на велосипед, указана в
инструкциите за монтаж.
501-8253-01
31
