Canon FS30 Manual De Instrucciones página 89

• Cuando la opción [EST. IMAG] esté ajustada en [
fondo no aparece natural, seleccione [
• Le recomendamos que ajuste el estabilizador de imagen a [
trípode.
[PANT.ANCHA]: La videocámara utiliza toda la anchura del sensor de imagen, lo que
permite grabaciones de 16:9 de gran resolución.
• Como la pantalla de la videocámara posee una relación de aspecto de 16:9, las
grabaciones con una relación de aspecto de 4:3 aparecerán en el centro de la pantalla
con barras laterales negras.
• Reproducción de una grabación en pantalla panorámica: Los televisores
compatibles con el sistema Video ID-1 cambiarán automáticamente al modo de pantalla
panorámica (16:9). De lo contrario, cambie la relación de aspecto del televisor
manualmente. Para reproducir una grabación en un televisor con proporción
dimensional normal (4:3), cambie el ajuste [TIPO TV] en consecuencia (
• La videocámara conservará el último ajuste personalizado aunque la ajuste en el modo
.
[PRIO.ENFOQUE]: Cuando la prioridad de enfoque esté activada, la videocámara grabará
la imagen fija después de haberse ajustado el enfoque automáticamente. También podrá
seleccionar los marcos de enfoque automático.
[ CONEC:AiAF]: Se seleccionarán automáticamente uno o más marcos AF de los
nueve disponibles, y el enfoque se centrará sobre éstos.
[ CONEC:CENT.]: En el centro de la pantalla aparecerá un solo marco AF y el enfoque
se fija automáticamente en el mismo.
[ DESC]: No aparecerá ningún marco AF y la imagen fija se grabará inmediatamente
después que usted presione
• Cuando el programa de grabación está ajustado a [
de enfoque se ajustará automáticamente a [
[OBT.LENTO A.]: La videocámara utilizará automáticamente velocidades de obturación
lentas para lograr grabaciones más claras en lugares con iluminación insuficiente.
• La videocámara utiliza velocidades de obturación reducidas hasta 1/30 (1/15 en el modo
).
• El ajuste puede cambiarse cuando la videocámara está ajustada al modo
La videocámara conservará el último ajuste personalizado aunque la ajuste en el modo
.
• Cuando aparezca una imagen residual, ajuste la velocidad de obturación lenta a
[ DESC].
• Si aparece (aviso de sacudidas de la videocámara), le recomendamos estabilizar la
videocámara montándola, por ejemplo, en un trípode.
[ANTIVIENTO]: La videocámara reducirá automáticamente el ruido de fondo del viento al
grabar en exteriores.
• Algunos sonidos de baja frecuencia se suprimirán junto con el sonido del viento. Cuando
esté grabando en ambientes que no se ven afectados por el viento o si desea grabar
sonidos de baja frecuencia, recomendamos ajustar la pantalla antiviento a [
].
ESTÁNDAR] o [
PHOTO
.
DINÁMICO], si el movimiento de
DESC].
DESC] cuando utilice un
FUEGOS ART.], la prioridad
DESC].
93).
o .
DESC
89