Canon FS30 Manual De Instrucciones página 81

(borrando el contenido anterior del
disco), presione
[SI] y presione de nuevo
4
Presione el botón de inicio de la
grabadora DVD.
• En la pantalla aparece una barra
de progreso.
• Después de haber presionado el
botón de inicio (mientras está
escribiéndose el disco), la
operación no podrá cancelarse.
• Cuando se finalice el disco (o el
último disco, si los datos requieren
múltiples discos), se visualizará
[TAREA FINALIZ.]. Extraiga el
disco y cierre la bandeja del disco.
C
UANDO LOS DATOS REQUIEREN MÚLTIPLES
DISCOS
Después que se haya finalizado un
disco el mismo será expulsado
automáticamente y aparecerá
[INSERTE DISC.NUEVO/VACÍO Y
CIERRE LA BAND.DISCO]. Inserte un
disco nuevo y cierre la bandeja del
disco.
P
ARA CREAR UNA COPIA ADICIONAL DEL
MISMO DISCO
Después de completar la operación, se
visualizará de nuevo [INSERTE
DISC.NUEVO/VACÍO]. Inserte un disco
nuevo y cierre la bandeja del disco.
, seleccione
.
P
ARA REPRODUCIR UN DISCO
Los discos creados con esta
videocámara y la grabadora DVD
podrán reproducirse en reproductores
de DVD y ordenadores que satisfagan
los requisitos siguientes:
• Compatibles con el tipo de discos
que haya creado (discos DVD-R/
DVD-R DL/DVD-RW)
• Compatibles con las especificaciones
DVD-Video
• Software de reproducción de DVD
que esté instalado y ejecutándose (en
caso de ordenadores)
Consulte el manual de instrucciones del
equipo externo y cerciórese de que sea
compatible.
IMPORTANTE
• Mientras la videocámara esté
conectada a la grabadora DVD, no abra
la cubierta de la ranura para tarjeta de
memoria ni extraiga la tarjeta de
memoria.
• Tenga en cuenta las siguientes
precauciones cuando el indicador
ACCESS (acceso a la memoria) en la
videocámara está encendido o
parpadeando. De lo contrario, podrían
perderse los datos permanentemente.
- No abra la cubierta de la ranura para
tarjeta de memoria.
- No desconecte el cable USB.
- No desconecte la alimentación, ni
apague la videocámara ni la
grabadora DVD.
• Si crea discos con la grabadora de DVD
DW-100 opcional, no podrá utilizar la
opción [PLAYLIST] para añadir escenas
que fueron grabadas usando la función
de pregrabación ni escenas que fueron
Para añadir tales escenas,
divididas.
DVD
81