Utilización De La Videocámara En El Extranjero - Canon FS30 Manual De Instrucciones

Condensación de humedad
El traslado rápido de la videocámara
entre lugares cálidos y fríos puede
causar condensación de humedad
(gotas de agua) en sus superficies
internas. Si detecta la condensación de
humedad, deje de utilizar la
videocámara. Si continuase utilizando
la videocámara, podría dañarla.
La condensación de humedad puede producirse
en los casos siguientes:
• Cuando traslade la videocámara
rápidamente de lugares fríos a
cálidos
• Cuando haya dejado la videocámara
en una sala húmeda
• Cuando caliente rápidamente una
sala fría
P
ARA EVITAR LA CONDENSACIÓN
• No someta la videocámara a cambios
repentinos o extremos de
temperatura.
• Coloque la videocámara en una bolsa
de plástico hermética, y deje que se
aclimate lentamente antes de sacarla
de la bolsa.
C
UANDO DETECTE CONDENSACIÓN
La alimentación de la videocámara se
desconecta automáticamente.
El tiempo preciso requerido para que se
evaporen las gotas de agua variará
dependiendo del lugar y de las
condiciones atmosféricas. Como
criterio general, espere 2 horas antes
de volver a utilizar la videocámara.
Utilización de la videocámara en el
extranjero
Fuentes de alimentación
Usted podrá utilizar el adaptador
compacto de potencia para operar la
videocámara y cargar baterías en
cualquier país con suministro de
alimentación entre 100 y 240 V CA, 50/
60 Hz. Con respecto a la información
sobre los adaptadores de enchufe para
utilización en el extranjero, póngase en
contacto con un centro de servicio
Canon.
Reproducción en la pantalla de un televisor
Solamente podrá reproducir sus
grabaciones en televisores compatibles
con el sistema NTSC. El sistema NTSC
se utiliza en las regiones y países
siguientes:
Américas: Todo Norte y
Centroamérica; la mayoría de las islas
del Caribe (excepto en territorios
franceses como Guadalupe y
Martinica); la mayor parte de
Suramérica (excepto en Argentina,
Brasil y Uruguay). Asia: Sólo en Japón,
las Filipinas, Corea del Sur, Taiwán y
Myanmar. Oceanía: Territorios
norteamericanos (Guam, Samoa
Americana, etc.) y algunas islas del
Pacífico como la Micronesia, Samoa y
Tonga.
113