Sony GTK-XB60 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para GTK-XB60:
- Manual de instrucciones (255 páginas) ,
- Manual de instrucciones (48 páginas)
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Sony GTK-XB60
Resumen de contenidos para Sony GTK-XB60
- Página 1 Home Audio System Operating Instructions Mode d’emploi Système audio de Manual de instrucciones ES salon ©2017 Sony Corporation Printed in China/Imprimé en Chine 4-697-227-12(1) GTK-XB60/XB90...
-
Página 86: Anotaciones Del Propietario
Anote estos números en el espacio provisto abajo. Refiérase a ellos Para reducir el riesgo de incendios o siempre que acuda a su distribuidor Sony electrocución, no exponga el aparato a en relación con este producto. la lluvia ni a la humedad. - Página 87 NOTA: 11) Utilice solamente aditamentos/ accesorios especificados por el Este equipo ha sido probado y se ha fabricante. encontrado que cumple con los límites estipulados para un dispositivo digital 12) Utilícelo solamente de Clase B, en conformidad con el con el carrito, estante, apartado 15 de las normas de la FCC.
-
Página 88: Acerca De Este Manual
• Las instrucciones en este manual exposición a la radiofrecuencia (RF) de la son para los modelos GTK-XB60 FCC. Este equipo tiene niveles de energía y GTK-XB90. Para propósitos de radiofrecuencia muy bajos que se ilustrativos se utiliza el GTK-XB60 consideran que cumplen sin evaluación... - Página 89 Solución de problemas ... 36 Activación o desactivación de Precauciones ......40 la señal BLUETOOTH ....21 Especificaciones ...... 41 Utilización de “Sony | Music Center” y “Fiestable” a través Aviso sobre licencia y marcas de una conexión comerciales ......44 BLUETOOTH ......22...
-
Página 90: Guía De Las Partes Y Controles
Guía de las partes y controles GTK-XB60 Parte superior Luces de los altavoces* (página 31) Parte trasera * No mire directamente a las partes que emiten luz cuando las luces de los altavoces están encendidas. - Página 91 GTK-XB90 Parte superior Luces de los altavoces* (página 31) Parte trasera * No mire directamente a las partes que emiten luz cuando las luces de los altavoces están encendidas.
-
Página 92: Micrófono Incorporado
Botón (alimentación) Indicador (BLUETOOTH) (página 20) Púlselo para encender o apagar el sistema. Indicador USB (página 13) Indicador (alimentación) — Se ilumina en verde mientras el Indicador AUDIO IN (página 33) sistema está encendido. — Se ilumina en ámbar mientras ... - Página 93 Botón PARTY CHAIN Estados de los indicadores (página 26) Los estados de los indicadores Indicador PARTY CHAIN en la unidad se muestran en las (página 26) ilustraciones como se indica a continuación. Toma MIC (página 33) Estado del Ilustración indicador Pomo MIC LEVEL (MIN/MAX) Parpadeando (página 33) ...
-
Página 94: Procedimientos Iniciales
Cuando mantenga pulsado W.PARTY CHAIN LIGHT durante de corriente de la pared. el modo de en espera, o cuando desconecte y vuelva a conectar GTK-XB60 el cable de alimentación de ca, el sistema entrará en modo de demostración. ... -
Página 95: Colocación Del Sistema Horizontalmente
Conecte el cable de alimentación de ca (suministrado) a la toma AC IN de la parte trasera de la unidad, y después a la toma de corriente de la pared. GTK-XB60 Consejo GTK-XB90 Cuando cambie la orientación del sistema, los altavoces de agudos que emiten sonido ... -
Página 96: Mantenga Pulsado Stamina
“Sony | Music Center” (página 22). • En un entorno extremadamente frío o cálido, la carga se detendrá por motivos de seguridad. -
Página 97: Dispositivo Usb Antes De Utilizar El Dispositivo Usb
USB ruido, audio interrumpido, o es posible utilizando “Sony | Music Center” que no se reproduzcan en absoluto. (página 22). • Este sistema no admite necesariamente todas las funciones provistas en un Pulse los botones de volumen dispositivo USB conectado. - Página 98 Otras operaciones Para Haga esto Hacer una Pulse / . Para pausa en la reanudar le reproducción reproducción, pulse / otra vez. Pulse / Reproducir la canción veces. siguiente Pulse / Reproducir tres la canción veces. anterior Notas • Este sistema no podrá reproducir archivos de audio del dispositivo USB en los casos siguientes;...
-
Página 99: Conexión Bluetooth
Consejo Conexión BLUETOOTH Cuando no hay información de emparejamiento en el sistema (por Emparejamiento de ejemplo, cuando usted utiliza la función BLUETOOTH por primera vez después de este sistema con un adquirirlo), el indicador (BLUETOOTH) parpadea rápidamente y el sistema dispositivo BLUETOOTH entra en el modo de emparejamiento automáticamente. -
Página 100: Para Cancelar La Operación De Emparejamiento
Notas Seleccione “GTK-XB60” o • Puede emparejar hasta 8 dispositivos “GTK-XB90” en el visualizador BLUETOOTH. Si se empareja el 9º del dispositivo BLUETOOTH. dispositivo BLUETOOTH, el dispositivo emparejado más antiguo será borrado. • Si quiere emparejar con otro dispositivo BLUETOOTH, repita los pasos 1 al 6. -
Página 101: Conexión Bluetooth Con Un Toque Mediante Nfc
Conexión BLUETOOTH con Active la función NFC de un dispositivo BLUETOOTH, un toque mediante NFC tal como un smartphone o tableta. NFC (Comunicación de campo cercano) es una tecnología que permite la comunicación inalámbrica de corto alcance entre varios dispositivos, como smartphones y etiquetas IC. -
Página 102: Escucha De Música De Un Dispositivo Bluetooth
Consejo Escucha de música de un Si el emparejamiento y la conexión dispositivo BLUETOOTH BLUETOOTH fallan, realice lo siguiente. — Quite la funda al smartphone si está utilizando una funda para smartphone disponible en el comercio. Puede disfrutar escuchando música de un dispositivo BLUETOOTH conectado. - Página 103 Cambio entre dispositivos Comience la reproducción BLUETOOTH conectados al de una fuente de audio en el dispositivo BLUETOOTH. sistema al mismo tiempo Para ver detalles, consulte el (Conexión de varios dispositivos) manual de instrucciones de su dispositivo BLUETOOTH. Al sistema se pueden conectar hasta También puede utilizar / 3 dispositivos BLUETOOTH al mismo el sistema para reproducir/pausar...
-
Página 104: Acerca De La Tecnología Inalámbrica Bluetooth
Puede seleccionar una opción Versión, perfiles y códecs de códec de audio entre los dos ajustes siguientes utilizando BLUETOOTH admitidos “Sony | Music Center” (página 22). Para ver detalles, consulte “Sección de El ajuste predeterminado de este BLUETOOTH” (página 42). sistema es “AUTO”. -
Página 105: Ajuste Del Modo De En Espera De Bluetooth
BLUETOOTH: — Emparejamiento y/o conexión con un dispositivo BLUETOOTH Ajuste del modo de en — Utilización de “Sony | Music Center” a través de una conexión BLUETOOTH espera de BLUETOOTH • Para activar la señal BLUETOOTH, repita el procedimiento mostrado arriba. Cuando la señal BLUETOOTH se activa, el indicador... -
Página 106: Utilización De "Sony | Music Center" Y "Fiestable" A Través De Una Conexión Bluetooth
Inicie “Sony | Music Center” y Utilización de “Sony descargue “Fiestable”. | Music Center” y “Fiestable” a través de una conexión BLUETOOTH Acerca de la aplicación Consejo También puede descargar “Fiestable” Puede controlar el sistema más de la App Store o Google Play. -
Página 107: Ajuste De Sonido
Notas Ajuste de sonido • Si la aplicación “Sony | Music Center” no responde debidamente, termine la Ajuste del sonido conexión BLUETOOTH (página 16), después realice la conexión BLUETOOTH otra vez de forma que la conexión BLUETOOTH funcione normalmente. Para Haga esto •... -
Página 108: Otras Operaciones
Otras operaciones Para disfrutar de reproducción por cables utilizando múltiples sistemas (Función Fiesta en Cadena por cables) Puede conectar múltiples sistemas de audio en cadena para crear un ambiente de fiesta más interesante y para producir una emisión de sonido más alta. Un sistema activado en la cadena será... - Página 109 Nota No necesita conectar el último sistema al primer sistema. En este caso, solamente el primer sistema se puede volver Anfitrión de la Fiesta. Si uno de los sistemas no está equipado con la función Fiesta en Cadena por cables Por ejemplo: Cuando conecte utilizando este sistema como primer sistema Continúe la conexión...
- Página 110 Para seleccionar un nuevo Anfitrión Para disfrutar de la Fiesta en de la Fiesta Cadena por cables Solamente cuando conecte utilizando (página 24), podrá seleccionar Encienda todos los sistemas. un nuevo Anfitrión de la Fiesta. Repita el paso 2 de “Para disfrutar Active la función Fiesta en de la Fiesta en Cadena por cables”...
- Página 111 LIGHT en el Anfitrión de la Fiesta antes de Fiesta en Cadena inalámbrica haberse completado el paso 3. Ejemplo: ajuste del GTK-XB60 o Establezca el tercer sistema o GTK-XB90 como el primer sistema más sistemas como Invitados (Anfitrión de la Fiesta) a la Fiesta.
-
Página 112: Indicador De Fiesta En Cadena Inalámbrica
Para hacer que un Invitado a la Fiesta deje la Fiesta en Cadena Para utilizar esta función, se requieren inalámbrica dos sistemas GTK-XB60 o dos Pulse FUNCTION PAIRING o GTK-XB90.* Conectando dos sistemas desconecte la alimentación en el a través de la tecnología inalámbrica... - Página 113 Los indicadores ADD L/R en la unidad parpadearán. Después los indicadores L/R Acerque los dos sistemas de ambos sistemas cambian GTK-XB60 o GTK-XB90 a entre su estado de parpadeando a 1 metro (3 pies) el uno del encendido mientras el indicador otro.
- Página 114 Reproducción de música con dos Mantenga pulsado ADD en el sistema repetidamente sistemas para seleccionar el modo de emisión. Active el modo de Los indicadores ADD L/R en ambos emparejamiento en el sistema sistemas muestran el modo de , y después realice la emisión actual.
-
Página 115: Para Disfrutar De Música Con Las Luces De Los Altavoces
última También puede seleccionar conexión hecha. varios modos de iluminación tal como los siguientes utilizando “Sony | Music Center” (página 22). • RAVE: un modo de iluminación apropiado para música de baile con mucho parpadeo • CHILL: un modo de iluminación apropiado para música de relajación... -
Página 116: Para Disfrutar De Llamadas Con Manos Libres
• Si estaba escuchando música antes de la llamada, la reproducción se reanudará GTK-XB90 cuando termine la llamada. GTK-XB60 • Es posible que las operaciones varíen dependiendo del teléfono móvil BLUETOOTH. Consulte el manual de instrucciones de su teléfono móvil. -
Página 117: Utilización De Un Equipo Opcional
Utilización de un equipo Utilización de un opcional micrófono opcional Puede emitir su voz por el sistema Conecte un equipo opcional conectando un micrófono dinámico (o sea WALKMAN®, con una clavija normal (no smartphone, televisor, suministrado). reproductor de DVD, Gire el pomo MIC LEVEL hacia grabadora de IC, etc.) a las MIN para reducir el nivel de tomas AUDIO/PARTY CHAIN... -
Página 118: Ajuste De La Función De En Espera Automática
(página 43). y asegurarse de si esta función está activada o desactivada utilizando “Sony | Music Center”. Para más detalles sobre “Sony | Music Center”, consulte “Utilización de “Sony | Music Center” y “Fiestable” a través de una conexión BLUETOOTH”... -
Página 119: Información Adicional
BLUETOOTH compatibles. Para clientes en EE.UU.: Acerca de los dispositivos USB http://esupport.sony.com/ admitidos Para clientes en Canadá: • Este sistema admite dispositivos http://esupport.sony.com/CA USB de clase Mass Storage Para clientes en Europa: (almacenamiento masivo) http://www.sony.eu/support... -
Página 120: Información Sobre Dispositivos
15 minutos cuando no se realiza descritos abajo antes de consultar ninguna operación o no hay emisión con el distribuidor Sony más cercano. de señal de audio (página 34). Si aparece un mensaje de error, asegúrese de anotar el contenido a No hay sonido. - Página 121 • Está utilizando un dispositivo USB no compatible. Consulte “Información sobre dispositivos compatibles” (página 35). La reproducción no comienza desde el primer archivo. • Ajuste el modo de reproducción al modo de reproducción normal utilizando “Sony | Music Center” (página 22).
- Página 122 • Aumente el volumen en su altavoces. dispositivo BLUETOOTH primero, después ajuste el volumen • Después de conectar dos sistemas utilizando los botones de volumen GTK-XB60 o dos sistemas GTK-XB90, +/–. realice el procedimiento de emparejamiento entre el dispositivo BLUETOOTH y el sistema cuyo indicador (BLUETOOTH) está...
- Página 123 El sistema se apagará. Pulse para volver a encender el sistema. Notas • Si el sistema no se vuelve a encender, consulte con el distribuidor de Sony. • La información de emparejamiento no se borra cuando pulsa RESET.
-
Página 124: Precauciones
Sobre la comunicación BLUETOOTH Precauciones • Los dispositivos BLUETOOTH deberán ser utilizados dentro de aproximadamente 10 metros (33 pies) (distancia sin Sobre seguridad obstrucciones) el uno del otro. La distancia • Si no se va a utilizar durante un periodo de comunicación efectiva podrá... -
Página 125: Especificaciones
• Sony no se hace responsable de ninguna Especificaciones forma de daños u otras pérdidas que puedan resultar por fugas de información durante la comunicación utilizando ESPECIFICACIONES DE LA tecnología BLUETOOTH. POTENCIA DE AUDIO • La comunicación BLUETOOTH no está... - Página 126 Frecuencia de funcionamiento: 13,56 MHz Sistema de comunicación: BLUETOOTH versión estándar 4.2 Sección de la batería de litio-ion Salida: BLUETOOTH Clase 2 potencia GTK-XB60: estándar Tensión normal: 14,4 V Potencia de salida máxima: Capacidad normal: 2500 mAh, < 20,0 dBm 36 Wh Cobertura de comunicación máxima: Corriente máxima de carga: 1 A...
-
Página 127: Tiempo De Utilización De La Batería De Litio-Ion
GTK-XB60: (13 1/4 pulg. × 26 1/2 pulg. × 3 horas (al nivel de volumen 13 1/4 pulg.) máximo) Peso (Aprox.): GTK-XB90: GTK-XB60: 8 kg (17 lb 11 oz) 3 horas (al nivel de volumen GTK-XB90: 14 kg (30 lb 14 oz) máximo) Cantidad del sistema: 1 pieza Los tiempos dados arriba: Accesorios suministrados: —... -
Página 128: Aviso Sobre Licencia Y Marcas Comerciales
• La marca de la palabra BLUETOOTH® y logotipos son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier utilización de tales marcas por Sony Corporation está hecha bajo licencia. Otras marcas comerciales y nombres de marca son de sus propietarios respectivos.