Sony HT-S100F Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Sistemas de Altavoces
  5. HT-S100F
  6. Manual de instrucciones

Sony HT-S100F Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para HT-S100F:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Sound Bar
HT-S100F
Operating Instructions
Manuel d'instructions
Manual de instrucciones ES
US
FR
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Sony HT-S100F

Resumen de contenidos para Sony HT-S100F

  • Página 1 Sound Bar Operating Instructions Manuel d’instructions Manual de instrucciones ES HT-S100F...
  • Página 78 Riesgo de explosión si la batería se continuación. Indíquelos siempre que reemplaza por un tipo de batería llame a su distribuidor Sony con relación incorrecto. a este producto. No exponga las baterías ni los dispositivos con batería a un calor N.°...
  • Página 79 Instrucciones de seguridad 12) Use solamente con el carrito, importantes soporte, trípode, ménsula o mesa indicados por el fabricante, o que se 1) Lea estas instrucciones. venden con el equipo. Al utilizar el 2) Conserve estas instrucciones. carrito, tenga cuidad al desplazar el 3) Preste atención a las advertencias.
  • Página 80 instalación particular. Si el presente dispositivo radiador y el cuerpo de una equipo causa interferencia en la persona. recepción de radio o televisión, que Para los clientes en Canadá puede determinarse al apagar y encender el equipo, se recomienda que Utilice conectores y cables el usuario intente corregir la debidamente protegidos y con...

  • Página 81: Instrucciones

    Ahorro en el consumo de Índice energía ........27 Solución de problemas Solución de problemas ....28 Guía de inicio Configuración  (documento Cómo restaurar el sistema ..33 básica aparte) Información adicional Acerca de este Manual de Especificaciones ......34 instrucciones ......5 Tipos de archivos reproducibles ¿Qué...

  • Página 82: Guía De Inicio

    • PLANTILLA PARA MONTAJE EN PARED ¿Qué viene en la caja? • Barra parlante (1) • Guía de inicio • Control remoto (1) • Manual de instrucciones • Batería R03 (tamaño AAA) (2) • Cable óptico digital (1) • Cable de alimentación de CA (1)

  • Página 83: Qué Puede Hacer Con El Sistema

    Qué puede hacer con el sistema “Cómo escuchar el TV y otros dispositivos” (página 17) Reproductor Blu-ray Disc™, decodificador de cable, decodificador satelital, etc. Conexión del TV (consulte la “Guía de inicio” (documento aparte)) “Uso de la función Control para HDMI” (página 25) “Cómo escuchar música en un dispositivo USB”...

  • Página 84: Guía Para Partes Y Controles

    Guía para partes y controles Los detalles se omiten de las ilustraciones. Barra parlante Parte frontal  Sensor del control remoto  Botones +/– (volumen) Apunte el control remoto al sensor  Indicadores del control remoto para operar el Para obtener más detalles, consulte sistema.
  • Página 85 Acerca de los indicadores de la barra parlante El encendido y el parpadeo de los indicadores de la barra parlante indican la entrada o el estado del dispositivo de entrada. Indicadores Estado • Luces: se selecciona la entrada de TV. •...
  • Página 86 Los indicadores parpadean mientras se ajusta el nivel de volumen. Indicadores Estado • Único parpadeo: el nivel de volumen es bajo. • Único parpadeo: el nivel de volumen es medio. • Único parpadeo: el nivel de volumen es alto. • Parpadeo repetido: el sonido está silenciado. •...
  • Página 87 Parte trasera  Terminal AC IN  Toma HDMI OUT (TV (ARC)) Conecta un TV que tiene una toma de entrada HDMI con un cable HDMI. El sistema es compatible con Audio Return Channel (ARC). ARC es la función que envía el sonido del TV a un dispositivo AV, como el sistema de la toma HDMI del ...
  • Página 88 Control remoto  INPUT (página 17) Las funciones de algunos botones varían según cuánto tiempo se los Selecciona la fuente de mantiene presionados. Los siguientes reproducción. Si presiona INPUT íconos indican cuánto tiempo se debe una vez, el indicador de entrada presionar el botón.
  • Página 89  / (anterior/siguiente)  * Los botones de AUDIO,  + y tienen un punto táctil. Úselo como guía (página 18, 22) durante su operación. Presionar brevemente el botón para ir al comienzo del archivo anterior/siguiente. Mantener el botón presionado para buscar hacia atrás o hacia adelante (retroceso o avance rápido).

  • Página 90: Preparación Para El Uso Del Sistema

    • Haga que un distribuidor o contratista licenciado de Sony realice la instalación y preste mucha atención a la seguridad Cinta PLANTILLA PARA durante la instalación.
  • Página 91 Alinee la LÍNEA INFERIOR Cuelgue la barra parlante en los TELEVISOR () de la PLANTILLA tornillos. PARA MONTAJE EN PARED con la Alinee los orificios en la parte parte inferior de su televisor y, trasera de la barra parlante con los luego, adhiera la PLANTILLA tornillos, luego cuelgue la barra PARA MONTAJE EN PARED en una...

  • Página 92: Cuando El Control Remoto Del Tv No Funciona

    Cuando el control remoto del TV no funciona Si la barra parlante obstruye el sensor del control remoto del TV, es posible que el control remoto no funcione. En ese caso, habilite la función IR repeater del sistema. Puede controlar el TV con el control remoto enviando la señal remota desde la parte trasera de la barra parlante.

  • Página 93: Cómo Escuchar El Sonido

    Cómo escuchar el sonido Cómo escuchar el TV y otros dispositivos Entrada TV INPUT • TV que está conectado a la toma TV IN (OPTICAL) • TV compatible con la función Audio Return Channel (ARC) que está conectado a la toma HDMI OUT (TV (ARC)) Cuando conecta el TV a las tomas HDMI OUT (TV (ARC)) y TV IN (OPTICAL), la...

  • Página 94: Cómo Escuchar Música En Un Dispositivo Usb

    Conecte el dispositivo USB al Cómo escuchar música en puerto (USB). un dispositivo USB Puede reproducir archivos de música almacenados en un dispositivo USB conectado. Para ver los tipos de archivos reproducibles, consulte “Tipos de archivos reproducibles (entrada USB)” (página 36). Notas •...
  • Página 95 Otras operaciones Información del dispositivo Para Haga esto USB en la pantalla del TV  Pausar o reanudar la Presione reproducción Presione / Seleccionar la pista . anterior o siguiente Buscar hacia atrás o Mantenga hacia adelante presionado /. (retroceso o avance rápido) Notas •...

  • Página 96: Cómo Seleccionar El Efecto De Sonido

    AUTO SOUND Puede disfrutar del sonido con el modo de Modo de voz activado sonido recomendado por Sony. El modo de El indicador TV parpadea dos veces. sonido se optimiza automáticamente según el contenido y la función de reproducción.
  • Página 97 Secundario Cómo hacer que el sonido Se emite solo el canal secundario. con volumen bajo sea fácil El indicador USB parpadea una vez. de oír mediante la Principal/Secundario compresión del rango El sonido principal se emite desde el altavoz izquierdo, mientras que el sonido secundario dinámico se emite desde el altavoz derecho.

  • Página 98: Cómo Escuchar Música Desde Un Dispositivo Móvil

    En el dispositivo móvil, active la función BLUETOOTH y, a Cómo escuchar música/sonido con continuación, seleccione la función BLUETOOTH® “HT-S100F” luego de buscarlo. Si se necesita una clave de acceso, escriba “0000”. Cómo escuchar música Asegúrese de que el indicador...
  • Página 99 Asegúrese de que el indicador Cómo escuchar música BLUETOOTH esté encendido en desde el dispositivo móvil azul. emparejado Se ha establecido una conexión entre el sistema y el dispositivo móvil. Inicie la reproducción de audio con la aplicación de música en el INPUT dispositivo móvil conectado.

  • Página 100: Encendido Del Sistema Mediante El Dispositivo Bluetooth

    Encendido del sistema Apagado de la función mediante el dispositivo BLUETOOTH BLUETOOTH Puede apagar la función BLUETOOTH. Cuando el sistema tenga información de Mantenga presionado , y – en la emparejamiento, puede encenderlo y barra parlante durante 10 segundos escuchar música de un dispositivo para activar o desactivar la función.

  • Página 101: Cómo Usar Las Distintas Funciones

    Es posible que estas funciones puedan obtener más detalles, consulte el utilizarse en dispositivos que no hayan sido Manual de instrucciones de su TV. fabricados por Sony, pero no se garantiza su funcionamiento. Notas * Control para HDMI es una norma usada •...

  • Página 102: Hdmi

    HDMI • Utilice un cable autorizado para HDMI. • Utilice un cable HDMI de alta velocidad de Sony con el logotipo que indica el tipo de cable. • No se recomienda el uso de un cable de conversión HDMI-DVI.

  • Página 103: Ahorro En El Consumo De Energía

    Ahorro en el consumo de energía Para utilizar el sistema y ahorrar en el consumo de energía, cambie las siguientes configuraciones. Apagado del sistema mediante la detección del estado de uso Cuando activa la función de modo de espera automático, el sistema ingresa en modo de espera automáticamente cuando no lo opera durante aproximadamente 20 minutos y el...

  • Página 104: Solución De Problemas

    Si persiste alguno de los problemas, consulte a su distribuidor El sistema no se apaga aun si el TV Sony más cercano. está apagado.  Compruebe los ajustes de la función Encendido Control para HDMI (página 25). Para apagar el sistema automáticamente...
  • Página 105  Aumente el volumen del TV o cancele Sonido el modo de silencio.  En función del orden en el que No se reproduce el sonido del TV en conecte el TV y el sistema, es posible el sistema. que el sistema se silencie. Si esto ...
  • Página 106  Asegúrese de que el dispositivo No se puede obtener el efecto BLUETOOTH que se conectará esté envolvente. encendido y que la función  Según la señal de entrada y la BLUETOOTH esté habilitada. configuración del modo de sonido,  Acerque el dispositivo BLUETOOTH al puede que el procesamiento del sistema.
  • Página 107  Quite cualquier obstáculo entre el Otros sistema y el dispositivo BLUETOOTH, o aleje el sistema del obstáculo. La función Control para HDMI no  Vuelva a colocar el dispositivo funciona correctamente. BLUETOOTH.  Compruebe la conexión con el  Cambie la frecuencia de LAN sistema (consulte la Guía de inicio inalámbrica de cualquier enrutador suministrada).
  • Página 108 Todos los indicadores de la barra El sistema no funciona de manera parlante parpadean, el sonido se adecuada.  Puede que el sistema esté en modo silencia y no funciona ningún botón del control remoto o la barra demo. Para cancelar el modo demo, parlante a excepción del botón ...

  • Página 109: Cómo Restaurar El Sistema

    Cómo restaurar el sistema Si el sistema no funciona correctamente, restaure el sistema de la siguiente manera. Mantenga presionados , + y en la barra parlante durante más de 5 segundos . Todos los indicadores de la barra parlante parpadean 3 veces, y los ajustes vuelven a su estado inicial.

  • Página 110: Información Adicional

    Sección BLUETOOTH Sistema de comunicación Información adicional Especificación de BLUETOOTH versión Salida Especificaciones Especificación de potencia de BLUETOOTH Clase 1 Sección del amplificador Rango de comunicación máximo Modelos de EE. UU.: Campo visual de aprox. 10 m POTENCIA DE SALIDA Y DISTORSIÓN Banda de frecuencia ARMÓNICA TOTAL: Banda de 2,4 GHz (2,4000 GHz -...
  • Página 111 Generalidades Requisitos de energía 120 V CA, 60 Hz Consumo de energía Encendido: 30 W Modo de espera: 0,5 W o menos (modo de ahorro de energía) (Cuando la función de control para HDMI y el modo de espera BLUETOOTH están desactivados) Modo de espera: 2 W o menos (Cuando la función de control para HDMI y/o el modo de espera...

  • Página 112: Tipos De Archivos Reproducibles (Entrada Usb)

    Tipos de archivos Formatos de entrada de reproducibles (entrada audio compatibles (HDMI USB) OUT (TV (ARC)) o TV IN (OPTICAL)) Códec Extensión Este sistema admite los siguientes MP3 (MPEG-1 Audio .mp3 Layer III) formatos de audio. • Dolby Digital WMA9 estándar .wma •...

  • Página 113: Acerca De La Comunicación Por

    – Ubicaciones donde hay otras ondas tecnología BLUETOOTH. electromagnéticas • Sony no puede ser responsabilizado • Los dispositivos BLUETOOTH y las LAN de ninguna manera por daños u otras inalámbricas (IEEE 802.11 b/g/n) pérdidas que resulten por las fugas de utilizan la misma banda de frecuencia información durante la comunicación...

  • Página 114: Precauciones

    Si tiene preguntas o problemas certificado antes de volverlo a poner en relacionados con su sistema, consulte a funcionamiento. su distribuidor Sony más cercano. • No se pare sobre la barra parlante, ya que puede caerse y lastimarse, o provocar daños en el sistema.
  • Página 115 Sobre la ubicación Si tiene preguntas o problemas relacionados con su sistema, consulte a su • Coloque el sistema en una ubicación con distribuidor Sony más cercano. ventilación adecuada para prevenir la acumulación de calor y prolongar la vida útil del sistema.
  • Página 116 La marca de palabra BLUETOOTH y sus logotipos son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y todo uso que Sony Corporation haga de dichas marcas está sujeto a una licencia. Otras marcas registradas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.

Tabla de contenido