Sony CDX-G1200U Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para CDX-G1200U:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

FM/AM
Compact Disc Player
Owner's Record
The model and serial numbers are located on the
bottom of the unit.
Record the serial number in the space provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your
Sony dealer regarding this product.
Model No. CDX-G1200U
Serial No.
To cancel the demonstration (DEMO) display, see
page 11.
For the connection/installation, see page 21.
Pour annuler l'affichage de démonstration (DEMO),
reportez-vous à la page 10.
Pour le raccordement/l'installation, reportez-vous à
la page 21.
Para cancelar la pantalla de demostración (DEMO),
consulte la página 10.
Para la conexión/instalación, consulte la página 21.
CDX-G1200U
4-595-966-71(1)
Operating Instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
GB
FR
ES
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Sony CDX-G1200U

  • Página 50 Sony no asume responsabilidad El control remoto contiene baterías del tipo alguna en estas situaciones. botón/moneda. Si la batería del tipo botón/ moneda se ingiere, podría causar quemaduras internas severas en apenas 2 horas, y podría causar la muerte.
  • Página 51 Conexión/Instalación Tabla de contenidos Advertencias......21 Guía para las partes y los controles ..4 Lista de piezas para la instalación .
  • Página 52: Guía Para Las Partes Y Los Controles

    Guía para las partes y los controles Unidad principal  Botón de desbloqueo del panel frontal  (SEEK –/+) Para sintonizar emisoras de radio en  SRC (fuente) forma automática. Manténgalo Para encender la unidad. presionado para sintonizarlas en forma Para cambiar la fuente.
  • Página 53: Control Remoto Rm-X211

     Botones numéricos (1 al 6) Control remoto RM-X211 Para recibir las emisoras almacenadas. Manténgalo presionado para almacenarlas en forma manual. ALBUM / Para saltearse un álbum en el dispositivo de audio. Manténgalo apretado para saltear álbumes en forma continua. (No disponible cuando un dispositivo USB en modo Android está...
  • Página 54: Procedimientos Iniciales

    Retire la película de aislamiento antes del uso. Procedimientos iniciales Extracción del panel frontal Es posible extraer el panel frontal de la unidad para evitar que la roben. Mantenga presionado OFF  hasta que la unidad se apague, presione el botón de desbloqueo del panel frontal , luego deslice el panel hacia usted para quitarlo.
  • Página 55: Ajuste Del Reloj

    Ajuste del reloj Conexión de otro dispositivo de audio portátil Presione MENU, gire el selector de control para seleccionar [GENERAL] y, Apague el dispositivo de audio a continuación, presiónelo. portátil. Gire el selector de control para Baje el volumen de la unidad. seleccionar [SET CLOCK-ADJ] y, a continuación, presiónelo.
  • Página 56: Escuchar La Radio

    Recepción de las emisoras almacenadas Escuchar la radio Seleccione la banda y, a continuación, Escuchar la radio presione un botón numérico (de 1 a Para escuchar una estación de radio, presione SRC para seleccionar [TUNER]. Usar el RDS (Sistema de Almacenamiento automático datos de radio) (BTM)
  • Página 57: Reproducción

    • No es posible reproducir los archivos que se indican a continuación. MP3/WMA/FLAC: Reproducción – archivos protegidos por derechos de autor – archivos DRM (Gestión de derechos digitales) – archivos de audio de canales múltiples Reproducción de un disco MP3/WMA: –...
  • Página 58: Búsqueda De Una Pista Por Nombre (Quick-Browzer™)

    Búsqueda de una pista por nombre (Quick-BrowZer™) Ajustes No disponible cuando se conecta un Cancelación del modo DEMO dispositivo USB en modo Android. Durante la reproducción de los Puede cancelar la pantalla de muestra que dispositivos de CD o USB, presione aparece cuando la fuente está...
  • Página 59: Configuración General (General)

    EDIT CUSTOM Configuración General Registra las funciones (SOURCE, ATT, VOL +/–, SEEK +/–) para el control remoto (GENERAL) del volante:  Gire el selector de control para seleccionar la función que quiere DEMO (demostración) asignar al control remoto del volante, Activa la demostración: [ON], [OFF].
  • Página 60: Configuración Del Sonido (Sound)

    FIRMWARE FADER (Disponible solamente mientras la fuente Permite ajustar el nivel relativo: esté apagada y se muestre el reloj). [FRONT-15] – [CENTER] – [REAR-15]. Revisa/Actualiza la versión del firmware. S.WOOFER (altavoz potenciador de graves) Para obtener más información, visite el SW LEVEL (nivel del subwoofer) sitio de soporte técnico que figura en la Ajusta el nivel de volumen del altavoz...
  • Página 61: Configuración De Pantalla (Display)

    Configuración de Pantalla Información complementaria (DISPLAY) Actualizar el Firmware DIMMER Cambia el brillo de la pantalla: [ON], Para actualizar el firmware, visite el sitio de [OFF], [CLK]. soporte técnico que figura en la contratapa y Para activar esta función solo por un siga las instrucciones en línea.
  • Página 62: Orden De Reproducción De Los Archivos De Audio

    – Discos con etiquetas, autoadhesivos o Sony más cercano. cinta adhesiva o papeles adheridos. Si utiliza este tipo de discos, puede provocar una falla de funcionamiento o dañar el disco.
  • Página 63: Mantenimiento

    Mantenimiento Especificaciones Sustitución de la pila de litio del control Sección del sintonizador remoto Bajo condiciones normales, la batería durará Rango de sintonización: 87,5 MHz – aproximadamente 1 año. (La vida útil puede 107,9 MHz ser más corta, dependiendo de las Terminal de antena: condiciones de uso).
  • Página 64: Generales

    Códec correspondiente: Equipo/accesorios opcionales: MP3 (.mp3) Cable para entrada del mando en el Velocidad de transferencia: 8 kbps – volante de dirección: RC-SR1 320 kbps (compatible con VBR Es posible que su distribuidor no (Velocidad de transferencia comercialice algunos de los accesorios que variable)) figuran en la lista anterior.
  • Página 65: Solución De Problemas

    – Ni el nombre de Xiph.org Foundation o los Solución de problemas nombres de sus contribuidores deben utilizarse para promocionar o publicitar los La siguiente lista de comprobación le productos derivados de este software sin ayudará a solucionar los problemas que la autorización previa por escrito.
  • Página 66: Recepción De Radio

    Recepción de radio Durante la reproducción o la recepción, el modo demostración se inicia. No es posible recibir emisoras.  Si no se realiza ninguna operación durante El sonido está obstaculizado por los 5 minutos y la opción [DEMO-ON] está ruidos.
  • Página 67: Reproducción En Dispositivo Usb

    Los archivos MP3/WMA demoran más en Las operaciones para saltar un álbum, reproducirse que los otros. saltar artículos (Modo saltar) y buscar una  El inicio de la reproducción de los pista por su nombre (Quick-BrowZer) no se pueden realizar. siguientes discos tarda algo más de ...
  • Página 68: Para Funcionamiento Con Control Remoto De Mando

    Si estas soluciones no ayudan a solucionar  Desconecte el dispositivo USB, luego el problema, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. presione SRC para seleccionar otra fuente.  El dispositivo USB tiene una falla, o se ha Si entrega la unidad para su reparación a...
  • Página 69: Conexión/Instalación

    Lista de piezas para la Conexión/Instalación instalación Advertencias   • Conecte todos los cables hacia un punto a tierra en común. • No deje que los cables queden atrapados debajo de un tornillo o que se enganchen × 2 en piezas móviles.
  • Página 70: Conexión

    Conexión Subwoofer* Amplificador de potencia*  Blanco Blanco/negro a rayas Altavoz frontal* Gris Gris/negro a rayas Verde Verde/negro a rayas Altavoz posterior* Púrpura Púrpura/negro a rayas Negro Amarillo Para obtener más información, consulte “Hacer conexiones” Rojo (página 23). Azul/blanco a rayas desde un control remoto conectado (no suministrado)* desde una antena de auto...
  • Página 71: Hacer Conexiones

    Conexión para sostener la memoria Hacer conexiones Cuando el cable de la fuente de  Para un punto de puesta a tierra alimentación amarillo está conectado, la alimentación siempre abastecerá al circuito Primero conecte el conector a tierra, de la memoria incluso cuando el interruptor luego conecte los cables amarillo y rojo de encendido se encuentre apagado.
  • Página 72: Instalación

    Montar la unidad en el panel Instalación • Antes de efectuar la instalación, asegúrese de que los pestillos en ambos lados del Quitar el marco de protección y el soporte  estén doblados hacia adentro 2 mm. soporte • Para los automóviles japoneses, consulte “Montar la unidad en un auto japonés”...
  • Página 73: Montar La Unidad En Un Auto Japonés

    Si el fusible se quema NISSAN nuevamente después de reemplazarlo,  puede haber un mal funcionamiento para panel/consola central interno. En dicho caso, consulte con su distribuidor Sony más cercano. Soporte Soporte  Partes existentes suministradas con su auto...
  • Página 76: Support Site

    Web suivant : visite el siguiente sitio Web: http://esupport.sony.com/ If you have any questions/problems regarding this product, try the following: Read Troubleshooting in these Operating Instructions. Please contact (U.S.A. only); 1-800-222-7669 Call http://www.SONY.com ©2016 Sony Corporation Printed in Thailand http://www.sony.net/...

Tabla de contenido