Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FM/AM
Compact Disc
Player
The warranty for this product is included in this manual
(page 21).
Owner's Record
The model and serial numbers are located on the bottom of the unit.
Record the serial number in the space provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer
regarding this product.
Model No. CDX-G3150UP
Serial No.
For the connection/installation, see page 17.
Para la conexión/instalación, consulte la página 17.
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 10.
Para cancelar la pantalla de demostración (DEMO), consulte la
página 10.
CDX-G3150UP
4-542-303-81(1)
Operating Instructions
Manual de instrucciones
GB
ES
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Sony CDX-G3150UP
Resumen de contenidos para Sony CDX-G3150UP
- Página 22 Exención de responsabilidad sobre los servicios prestados por otros proveedores Los servicios prestados por otros proveedores están sujetos a cambios, anulaciones o interrupciones sin previo aviso. Sony no asume responsabilidad alguna en estas situaciones.
- Página 23 Tabla de contenidos Guía para las partes y los controles ... . 4 Procedimientos iniciales Extracción del panel frontal....5 Ajuste del reloj .
-
Página 24: Guía Para Las Partes Y Los Controles
Guía para las partes y los controles Unidad principal Botón de desbloqueo del panel frontal (volver) Para volver a la pantalla anterior. SRC (fuente) MODE (página 7, 8, 10) Para encender la unidad. Para cambiar la fuente. ... -
Página 25: Procedimientos Iniciales
Control remoto RM-X211 Procedimientos iniciales Extracción del panel frontal Es posible extraer el panel frontal de la unidad para evitar que la roben. Mantenga presionado OFF hasta que la unidad se apague, presione el botón de desbloqueo del panel frontal , luego deslice el panel hacia usted para quitarlo. -
Página 26: Ajuste Del Reloj
Ajuste del reloj Conexión de otro dispositivo de audio portátil Presione MENU, gire el selector de control para seleccionar [GENERAL] y, a Apague el dispositivo de audio portátil. continuación, presiónelo. Baje el volumen de la unidad. Gire el selector de control para seleccionar [CLOCK-ADJ] y, a Conecte el dispositivo de audio portátil a continuación, presiónelo. -
Página 27: Escuchar La Radio
Usar el RDS (Sistema de datos Escuchar la radio de radio) Escuchar la radio Selección de tipos de programa (PTY) Para escuchar una estación de radio, presione SRC para seleccionar [TUNER]. Presione PTY durante la recepción FM. Gire el selector de control hasta que Almacenamiento automático (BTM) aparezca el tipo de programa deseado y, a continuación, presiónelo. -
Página 28: Reproducción
Conecte el dispositivo iPod/USB al puerto USB (página 6). Reproducción Se inicia la reproducción. Si ya está conectado un dispositivo, para iniciar la reproducción pulse SRC para seleccionar Reproducción de un disco [USB] ([IPD] aparece en la pantalla cuando se reconoce el iPod). -
Página 29: Búsqueda De Una Pista Por Nombre (Quick-Browzer™)
Búsqueda de una pista por nombre (Quick-BrowZer™) Escuchar Pandora® Durante la reproducción de CD o USB, Pandora® está disponible para la transmisión presione (navegar)* para que continua de música a través de su iPhone. Puede aparezca la lista de categorías de controlar Pandora®... -
Página 30: Operaciones Disponibles En Pandora
Operaciones disponibles en Ajustes Pandora® Cancelación del modo DEMO Comentarios “Thumbs” Puede cancelar la pantalla de demostración que aparece mientras la unidad está apagada. Los comentarios “Pulgar hacia arriba” o “Pulgar hacia abajo” permiten personalizar las estaciones. Presione MENU, gire el selector de control para seleccionar [DISPLAY] y, a Durante la reproducción, presione ... -
Página 31: Configuración General (General)
BALANCE Configuración general Permite ajustar el balance de sonido: (GENERAL) [RIGHT-15] – [CENTER] – [LEFT-15]. FADER CLOCK-ADJ (ajuste del reloj) (página 6) Permite ajustar el nivel relativo: [FRONT-15] – [CENTER] – [REAR-15]. CAUT ALM (alarma de precaución) Activa la alarma de precaución: [ON], [OFF] SW LEVEL (nivel del subwoofer) (página 5). -
Página 32: Información Complementaria
Notas sobre los discos CD-R/CD-RW Si un disco multisesión empieza con una sesión CD-DA, se reconoce como un disco CD-DA y las Información complementaria otras sesiones no se reproducen. Discos que NO se pueden reproducir en esta Precauciones unidad ... -
Página 33: Mantenimiento
No toque nunca los conectores directamente con los problema relativo a la unidad que no se trate en este manual, póngase en contacto con el dedos ni con ningún dispositivo metálico. distribuidor Sony más cercano. Especificaciones Mantenimiento Sección del sintonizador Sustitución de la pila de litio del control... -
Página 34: Solución De Problemas
archivos (pistas) y carpetas: 300 (si los nombres tecnología fuera de este producto si no se dispone de carpeta o archivo contienen muchos de una licencia de Microsoft o una división caracteres, este número puede ser inferior a 300) autorizada de Microsoft. -
Página 35: Reproducción De Un Dispositivo Usb
Durante la reproducción o la recepción, el modo Los archivos MP3/WMA no pueden reproducirse. El disco es incompatible con el formato y la demostración se inicia. Si no se realiza ninguna operación durante versión de MP3/WMA. Para más información 5 minutos y la opción [DEMO-ON] está... - Página 36 CANNOT SKIP: No está permitido saltear pistas. problema, póngase en contacto con el distribuidor Espere a que el comercial finalice y luego Sony más cercano. comenzará a reproducirse la pista, o seleccione Si entrega la unidad para su reparación a causa de otra estación de la lista.
-
Página 37: Conexión/Instalación
Lista de componentes para la Conexión/Instalación instalación Advertencias Haga funcionar todos los conductores a tierra hacia un punto de puesta a tierra. No deje que los conductores queden atrapados debajo de un tornillo o que se enganchen en ×... -
Página 38: Conexión
Conexión Subwoofer* Amplificador de potencia* Blanco Blanco/negro a rayas Altavoz delantero* Gris Gris/negro a rayas Verde Verde/negro a rayas *1*2 Altavoz trasero Púrpura Púrpura/negro a rayas Negro Para obtener más Amarillo información, consulte Rojo “Hacer conexiones” (página 19). Azul/blanco a rayas (MAX 0.4A) desde un control remoto conectado (no suministrado)* desde una antena de auto... -
Página 39: Instalación
Conexión del altavoz Hacer conexiones Antes de conectar los altavoces, apague la Para un punto de puesta a tierra unidad. Utilice los altavoces con una impedancia de 4 a Primero conecte el conector a tierra, luego 8 Ω, y con capacidades para el manejo de la conecte los cables amarillo y rojo del sistema de potencia adecuadas para evitar daños. -
Página 40: Montar La Unidad En El Panel
Antes de efectuar la instalación, asegúrese de que marcas de autos japoneses. En dicho caso, consulte los pestillos en ambos lados del soporte estén con su distribuidor Sony. doblados hacia adentro 2 mm. Cuando lo instale en TOYOTA un auto japonés, consulte “Montar la unidad en un auto japonés”... -
Página 41: Reemplazo Del Fusible
Si el fusible se quema, verifique la conexión eléctrica y reemplace el fusible. Si el fusible se quema nuevamente después de reemplazarlo, puede haber un mal funcionamiento interno. En dicho caso, consulte con su distribuidor Sony más cercano. -
Página 44: Support Site
Web: the web site below: http://esupport.sony.com/ If you have any questions/problems regarding this product, try the following: Read Troubleshooting in these Operating Instructions. Please contact (U.S.A. only); 1-800-222-7669 Call http://www.SONY.com http://www.sony.net/ ©2015 Sony Corporation Printed in Thailand...