Montage
Montage / Assembly / Montage / Montaje
Montage des Ventils / Mounting the valve
9
Montage de la vanne / Montaje de la válvula
30 Ncm
20 Ncm
30 Ncm
20 Ncm
Inbetriebnahme
D
GB
F
E
Startup / Mise en service / Puesta en servicio
1
Störungen
Troubleshooting / Dérangements / Averías
Betriebsdruck und Spannung prüfen!
Check the pressure and voltage!
Vérifier la pression et la tension!
Comprobar presión y tensión !
Rohrleitungen prüfen! / Check the piperun!
Vérifier les conduites! / Comprobar tuberías!
D
GB
Volt
P
2
bar, psi, kPa
D
GB
P
Volt
bar, psi, kPa
Ersatzteile
F
E
Spare parts/Pièces de rechange/Pieza de repuesto
Type 6524/6525
Rechtecksteckverbinder mit 3 m Kabel
Rectangular plug connector with 3 m cable
Connecteur à fiche rectangulaire avec 3 m de câble
Conectador rectangular con 3m de cable
F
E
Rechtecksteckverbinder mit 300 mm FEP-Litzen
Rectangular plug connector with 300 mm FEP cord
Connecteur à fiche rectangulaire avec 300 mm de cordon FEP
Conectador rectangular con 300m de cordón FEP
Rechtecksteckverbinder mit 2 Einzelkontakten
Rectangular plug connector with 2 single contacts
Connecteur à fiche rectangulaire avec 2 contacts séparés
Conectador rectangular con 2 contactos individuales
Verschleißteile auf Anfrage!
Spare parts on request!
Pièces de rechange sur demande!
Piazas de repuesto sobre demande!
D
GB
F
E
133 486 F
644 068 N
644 067 D
