Sima DEL-30 Manuales

Manuales y guías de usuario para Sima DEL-30. Tenemos 1 Sima DEL-30 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones Original

Sima DEL-30 Manual De Instrucciones Original

Sima DEL-30 Manual De Instrucciones Original (196 páginas)

Marca: Sima | Categoría: Equipos de Construccion | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Español

4
- Declaración Ce de Conformidad
  3
- Dobladora y Cizalla Dobladora de Barras de Acero
  3
- Tabla de Contenido
  4
- Descripcion General de la Maquina
  5
- Informacion General
  5
- Transporte
  6
- Pictogramas
  6
- Instrucciones de Montaje
  6
- Condiciones de Suministro
  6
- Montaje Accesorios
  6
- Panel de Mandos y Controles
  7
- Partes del Plato
  7
- Pivote de Inversion y Selección del Angulo
  7
- Puesta en Marcha y Uso
  7
  - Uso Normal de la Maquina
    7
- Conexión Electrica
  8
  - Importante
    8
- Doblado con Bulones y Mandriles
  9
- Realizacion del Doblado
  9
- Uso de la Escuadra de Doblado
  9
- Realizacion del Corte
  10
- Dispositivos Especiales
  10
- Mantenimiento, Inspeccion y Control
  10
- Cambio O Tensado de las Correas
  11
- Sustitucion de las Cuchillas (Modelos Combi)
  11
- Solucion a las Anomalias Más Frecuentes
  12
- Características Técnicas
  13
- Capacidades de Doblado
  13
- Recomendaciones de Seguridad
  14
  - Muy Importante
    14
- Esquemas Eléctricos
  15
  - Esquema Fuerza Modelos del y Combi
    15
- Protección del Medio Ambiente
  17
- Repuestos
  17
- Declaracion sobre Vibraciones Mecanicas
  17
- Declaracion sobre Ruidos
  17
- Garantia
  17
- Certificado de Garantia
  23
  - Servicio Post-Venta
    23
  - Datos Máquina
    23
  - Ce Declaration of Conformity
    27
English

28
- General Discription of the Machine
  29
- General Information
  29
- Transport
  29
- Accessories Assembling
  30
- Assembling Instruccions
  30
- Command and Control Panel
  30
- Delivery Conditions
  30
- Pictograms
  30
- Angle Inversion and Selection Pivot
  31
- Parts of the Plate
  31
- Starting-Up and Using the Machine
  31
- Plugging the Machine to the Electricity
  32
- Bending with Bolts and Mandrills
  33
- Starting to Bend
  33
- Use of the Bending Square
  33
- Mantenance, Inspection and Control
  34
- Special Accessories
  34
- Starting to Cut
  34
- Replacing and Tightening the Belts
  35
- Replacing the Blades (Combi Models)
  35
- Solutions to most Frequent Anomalies
  36
- Capacidades de Doblado
  37
- Technical Characteristics
  37
- Safety Recommendations
  38
- Electrical Schemes
  39
  - Power Scheem Models del & Combi
    39
- Decalarations on Noise
  41
- Declarations on Mechanial Vibrations
  41
- Environment Protection
  41
- Spare Parts
  41
- Warranty
  41
- Warranty Certificate
  47
  - After-Sales Service
    47
  - Datos Máquina
    49
  - Déclaration Ce de Conformité
    51
Français

52
- Description Générale de la Machine
  53
- Information Générale
  53
- Conditions de Distribution
  54
- Instructions de Montage
  54
- Pictogrammes
  54
- Transport
  54
- Mise en Marche et Utilisation
  55
  - Utilisation Normale de la Machine
    55
- Montage des Accessoires
  55
- Panneau de Commandes et de Controles
  55
- Pivot D'inversion et Sélection de L'angle
  55
- Éléments du Plateau
  55
- Branchement Électrique
  56
- Cintrage Avec Boulons et Mandrins
  57
- Realisation de la Coupe
  57
- Realisation du Cintrage
  57
- Utilisation de L'equerre de Cintrage
  57
- Dispositifs Spéciaux
  58
- Entretien, Inspection et Contrôle
  58
- Changement des Lames (Modèles Combi)
  59
- Changement ou Tension des Courroies
  59
- Solutions aux Anomalies les Plus Fréquentes
  59
- Capacités de Cintrage
  61
- Caractéristiques Techniques
  61
- Recommandations de Sécurité
  62
- Schémas Électriques
  63
  - Schéma de Manœuvre Modele Combi
    64
- Contamination Acoustique
  65
- Garantie
  65
- Pièces de Rechange
  65
- Protection de L'environnement
  65
- Vibrations
  65
- Certificat de Garantie
  71
Português

76
- Descrição Geral da Máquina
  77
- Informação Geral
  77
- Condições de Fornecimento
  78
- Instruções de Montagem
  78
- Montagem Dos Acessórios
  78
- Pictogramas
  78
- Transporte
  78
- Arranque E Utilização
  79
- Painel de Comandos E Controlos
  79
- Partes Do Prato
  79
- Pivô de Inversão E Selecção Do Ângulo
  79
- Ligação Eléctrica
  80
- Dobrar
  81
- Dobrar Com Pernos E Roletos
  81
- Uso Do Esquadro de Dobrar
  81
- Dispositivos Especiais
  82
- Manutenção, Inspecção E Controlo
  82
- Realização Do Corte
  82
- Substituição das Lâminas (Modelos Combi)
  83
- Substituição ou Aperto das Correias de Transmissão
  83
- Solução das Anomalias mais Frequentes
  84
- Capacidades de Dobrado
  85
- Características Técnicas
  85
- Recomendações de Segurança
  86
- Esquemas Eléctricos
  87
- Declaracion sobre Ruidos
  89
- Declaracion sobre Vibraciones Mecanicas
  89
- Garantia
  89
- Protección del Medio Ambiente
  89
- Repuestos
  89
- Certificado de Garantia
  95
  - Servicio Post-Venta
    95
  - Datos Máquina
    95
  - Eg-Konformitätserklärung
    99
Deutsch

100
- Allgemeine Beschreibung der Maschine
  101
- Allgemeine Information
  101
- Lieferbedingungen
  102
- Montageanleitungen
  102
- Symbole
  102
- Transport
  102
- Bedien und Kontrollpaneel
  103
- Inbetriebnahme und Gebrauch
  103
- Inversionzapfen und Winkelbestimmung
  103
- Montage Zubehör
  103
- Teile des TELLERS
  103
- Elektrischer Anschluss
  104
- Biegen mit Bolzen und Drehdörnern
  105
- Biegevorgang
  105
- Gebrauch Winkelmesser
  105
- Ausführung des Schnittes
  106
- Spezialvorrichtungen
  106
- Wartung, Inspektion und Kontrolle
  106
- Austauschen der Messer(Modelle Combi)
  107
- Austauschen oder Spannen der Riemen
  107
- Lösungsvorschläge für die Häufigst Auftretenden Fehler
  108
- Biegekapazität
  109
- Technische Daten
  109
- Sicherheitsvorschriften
  110
- Stromlaufpläne
  111
  - Modelle del y Combi
    111
- Ersatzteile
  113
- Garantie
  113
- Lärmspiegel
  113
- Mechanische Schwingungen
  113
- Umweltschutz
  113
- Garantiezertifikat
  119
  - Deklaracja ZgodnośCI We
    123
Polski

124
- Informacje Ogólne
  125
- Ogólny Opis Maszyny
  125
- Instrukcje Montażu
  126
- Symbole
  126
- Transport
  126
- Warunki W Jakich Jest Sprzedawana Maszyna
  126
- CzęśCI Talerza
  127
- Montaż Akcesoriów
  127
- Pulpit Sterujący I Kontrolujący
  127
- Trzpień Przestawiający I Wybór Kąta
  127
- Uruchomienie I Użytkowanie
  127
- Podłączenie Elektryczne
  128
- Gięcie Za Pomocą Śrub Zaporowych I Zacisków
  129
- Realizacja Gięcia
  129
- Użycie Kątownicy Gięcia
  129
- Konserwcja, Inspekcja I Kontrole
  130
- Urządzenia Specjalne
  130
- Wykonanie CIęcia
  130
- Wymiana BąDź Naprężenie Pasków
  131
- Wymiana Ostrz (Modele Combi)
  131
- Rozwiązanie Najczęstszych Problemów
  132
- Opis Techniczny
  133
- Zdolność Gięcia
  133
- Zasady Bezpieczeństwa
  134
- Schematy Elektryczne
  135
  - Schemat Elektryczny Mocy del I Combi
    135
- CzęśCI Zamienne
  137
- Deklaracja Poziomu Hałasów
  137
- Deklaracja Poziomu Wibracji Mechanicznych
  137
- O Gwaracji
  137
- Ochrona Środowiska
  137
- Certyfikat Gwarancyjny
  143
  - Serwis Techniczny
    143
  - Warunki Gwarancji
    143
  - Dichiarazione "Ce" DI Conformita
    147
Italiano

148
- Descrizione Generale Della Macchina
  149
- Informazione Generale
  149
- Condizioni DI Consegna
  150
- Istruzioni DI Montaggio
  150
- Pittogrammi
  150
- Trasporto
  150
- Avviamento Ed Uso
  151
- Montaggio Accessori
  151
- Pannello DI Comandi E Controlli
  151
- Parti del Piatto
  151
- Perno D' Inversione E Selezione Dell' Angolo
  151
- Connessione Elettrica
  152
- Curvatura con Perni E Rulli Cilindrici
  153
- Realizzazione Della Curvatura
  153
- Uso Della Squadra DI Curvatura
  153
- Dispositivi Speciali
  154
  - Dispositivo Staffe
    154
  - Dispositivo a Spirali
    154
  - Dispositivo Per Grandi Raggi
    154
- Manutenzione, Ispezione E Controllo
  154
- Realizzazione del Taglio
  154
- Cambio O Tensione Delle Cinghie
  155
- Sostituzione Delle Lame (Modelli Combi)
  155
- Soluzione alle Anomalie Piu' Frequenti
  156
- Capacita' DI Curvatura
  157
- Caratteristiche Tecniche
  157
- Raccomandazioni DI Sicurezza
  158
  - Molto Importante
    158
- Schemi Elettrici
  159
  - Schema Forza Modelli del E Combi
    159
- Dichiarazione Sui Valori Acustici
  161
- Dichiarazione Sulle Vibrazioni Meccaniche
  161
- Garanzia
  161
- Protezione Ambientale
  161
- Ricambi
  161
- Certificato DI Garanzia
  167
  - Servizio Post-Vendita
    167
  - Condizioni DI Garanzia
    167
Русский

172

Productos relacionados

Sima Categorias

Herramientas Eléctricas Sierras Cortadoras Sistemas de Soldadura Tornos

Más Sima manuales