Manuales
Marcas
Sew Eurodrive Manuales
Motores
eDR Serie
Sew Eurodrive eDR Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Sew Eurodrive eDR Serie. Tenemos
2
Sew Eurodrive eDR Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Funcionamiento, Instrucciones De Funcionamento
Sew Eurodrive eDR Serie Instrucciones De Funcionamiento (124 páginas)
Marca:
Sew Eurodrive
| Categoría:
Motores
| Tamaño: 4.53 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Indicaciones Generales
5
Estructura de las Notas de Seguridad
5
Indicaciones Generales Derechos de Reclamación en Caso de Defectos
6
Derechos de Reclamación en Caso de Defectos
6
Exclusión de Responsabilidad
6
2 Notas de Seguridad
7
Observaciones Preliminares
7
Información General
7
Uso Indicado
8
Otros Documentos Válidos
8
Transporte
9
Instalación / Montaje
9
Inspección y Mantenimiento
9
3 Estructura del Motor
10
Motor de CA
10
Placa de Características, Designación de Modelo
11
Placa de Características para un Motor de la Categoría 3: Serie CT, CV
13
4 Instalación Mecánica
14
Antes de Empezar
14
Trabajos Previos
14
Tolerancias de Instalación
16
Instalación del Motor
16
5 Instalación Eléctrica
17
Conexión Equipotencial
17
Disposiciones Adicionales para Atmósfera Explosiva
17
Entradas de Cables
17
Indicaciones Generales
17
Uso de Los Esquemas de Conexiones
17
Indicaciones sobre el Cableado
18
Instalación Eléctrica Indicaciones sobre el Cableado
18
Particularidades del Funcionamiento con un Convertidor de Frecuencia
18
Protección contra Interferencias en Los Dispositivos de Protección del Motor
18
Protección contra Interferencias en Los Sistemas de Control del Freno
18
Mejora de la Puesta a Tierra (CEM)
19
Altura de Emplazamiento
20
Condiciones Ambientales Durante el Funcionamiento
20
Instalación Eléctrica Condiciones Ambientales Durante el Funcionamiento
20
Radiación Perjudicial
20
Temperatura Ambiente
20
Cajas de Conexión
21
Clases de Temperatura
21
Frenos en el Tipo de Protección "D" con Envolvente Antideflagrante
21
Motores y Motores Freno de la Categoría 2G, 2D y 2GD
21
Protección con Interruptor de Protección del Motor y Sonda Térmica PTC Adicional
22
Protección Exclusivamente con Interruptor de Protección del Motor
22
Protección Exclusivamente con Sonda Térmica de Coeficiente de Temperatura Positivo (TF)
22
Protección Frente a Temperaturas de la Superficie no Admisibles
22
Temperaturas de la Superficie
22
Conexión del Motor
23
Conexión del Freno
25
Clase de Temperatura / Temperatura de la Superficie
26
Funcionamiento con Temperaturas Ambiente Elevadas
26
Motores y Motores Freno de la Categoría 3G, 3D y 3GD
26
Conexión de Ventilador Externo VE
33
Instalación Eléctrica Servomotores Asíncronos de la Categoría 3D
34
Servomotores Asíncronos de la Categoría 3D
34
Protección Frente a Excesos de Temperatura
35
6 Modos de Funcionamiento y Valores Límite
38
Modos de Funcionamiento Admisibles
38
Funcionamiento con Convertidor de Frecuencia en la Categoría 2G
38
Uso de Motores de la Categoría 2G
38
Condiciones para un Funcionamiento Seguro
39
Modos de Funcionamiento y Valores Límite Funcionamiento con Convertidor de Frecuencia en la Categoría 2G
40
Cálculo de la Tensión del Motor
40
Tensión en Los Bornes en el Punto Nominal
42
Selección de la Tensión del Motor
44
Funcionamiento con Convertidor de Frecuencia en las Categorías 3G, 3D y 3GD
45
Uso de Motores de la Categoría II3GD
45
Asignación Motor-Convertidor: MOVIDRIVE® y MOVITRAC
48
Modos de Funcionamiento y Valores Límite Motores Asíncronos: Curvas Características Térmicas Limitadoras
49
Motores Asíncronos: Curvas Características Térmicas Limitadoras
49
Curvas Características Térmicas Limitadoras de Par
49
Servomotores Asíncronos: Valores Límite para la Corriente y para el Par
50
Servomotores Asíncronos: Curvas Características Térmicas Limitadoras
52
Observación de la Clase de Velocidad
52
Modo de Funcionamiento
52
Servomotores Asíncronos: Asignación de Convertidor de Frecuencia
53
Modos de Funcionamiento Admisibles de Los Convertidores de Frecuencia MOVIDRIVE
53
Tensión de Alimentación del Convertidor de Frecuencia
53
Medidas Relativas a la Compatibilidad Electromagnética
53
Unidades de Arranque Suave
57
7 Puesta en Servicio
58
Condiciones Previas para la Puesta en Marcha
58
Ajuste de Parámetros: Convertidor de Frecuencia para la Categoría 2G
59
Parametrización
59
Protección contra Sobrecarga
59
Ajuste de Parámetros: Convertidor de Frecuencia para la Categoría 3
61
Ajuste de la Frecuencia Máxima O de la Velocidad Máxima
61
Modificación del Sentido de Bloqueo en Los Motores con Antirretorno
62
Cota "X" Según el Montaje
62
Calefacción Anticondensación para Motores de la Categoría II3D
63
Inspección y Mantenimiento Calefacción Anticondensación para Motores de la Categoría II3D
64
8 Inspección y Mantenimiento
64
Intervalos de Inspección y de Mantenimiento
65
Trabajos Previos para el Mantenimiento del Motor y del Freno
65
Inspección y Mantenimiento Trabajos Previos para el Mantenimiento del Motor y del Freno
68
Desmontar el Ventilador Externo VE
68
Trabajos de Inspección y Mantenimiento del Motor
69
Procedimiento
70
Inspección y Mantenimiento Trabajos de Inspección y Mantenimiento del Motor
70
Cambio de la Placa Intermedia
71
Lubricación del Antirretorno
71
Trabajos de Inspección y Mantenimiento del Freno BC
72
Freno BC, Ajuste del Entrehierro
73
Inspección y Mantenimiento Trabajos de Inspección y Mantenimiento del Freno BC
74
Modificación del Par de Frenado BC
74
Sustituir el Disco Porta-Ferodos BMG
79
Modificación del Par de Frenado
80
Trabajos de Inspección y Mantenimiento BMG, BM
82
Inspección y Mantenimiento Trabajos de Inspección y Mantenimiento BMG, BM
86
9 Fallos
88
Fallos del Motor
88
Fallos en el Freno
89
Fallos Durante el Funcionamiento con un Convertidor de Frecuencia
89
Servicio de Atención al Cliente
89
10 Datos Técnicos
90
Trabajo del Freno, Entrehierro, Pares de Frenado BMG05
90
Br03, Bc
90
Trabajo del Freno, Entrehierro, Pares de Frenado BM15-62
91
Datos Técnicos Trabajo de Frenado Admisible
92
Trabajo de Frenado Admisible
92
10.4 Corrientes de Servicio
95
Datos Técnicos Corrientes de Servicio
96
Datos Técnicos Cargas Radiales Máximas Permitidas
98
Cargas Radiales Máximas Permitidas
98
Conversión de la Carga Radial en Caso de Aplicación Descentrada de la Carga
98
Tipos de Rodamiento de Bolas Permitidos
100
11 Declaración de Conformidad
101
Motores y Frenos de la Categoría 2G, Series Edt, Edv y BC
101
EG-Konformitätserklärung
101
Motores de la Categoría 3GD, Serie Edt/Edv
102
Motores y Motores Freno de la Categoría 2GD y 2G
103
Motores y Motores Freno de la Categoría 3D, Series CT / CV
104
Motores y Motores Freno Categoría 2G, Serie Edr
105
Motores y Motores Freno de la Categoría 2D, Serie Edt, Edv
106
12 Apéndice
107
Instrucciones de Funcionamiento y Mantenimiento para Ventilador Externo WISTRO
107
Declaración de Conformidad CE: Ventilador Externo VE
110
13 Índice de Direcciones
111
Índice de Palabras Clave
119
Cómo Mover el Mundo
124
Sew Eurodrive eDR Serie Instrucciones De Funcionamento (64 páginas)
MOTORES DE CA ANTIEXPLOSIVOS
Marca:
Sew Eurodrive
| Categoría:
Motores
| Tamaño: 5.28 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Uso de la Documentación
5
1 Indicaciones Generales
5
Estructura de las Indicaciones de Seguridad
5
Significado de las Palabras de Indicación
5
Estructura de las Indicaciones de Seguridad Referidas a Capítulos
5
Estructura de las Indicaciones de Seguridad Integradas
6
Derechos de Reclamación en Caso de Defectos
6
Exclusión de Responsabilidad
6
Nota sobre Los Derechos de Autor
6
Nombre de Producto y Marcas
6
2 Indicaciones de Seguridad
7
Observaciones Preliminares
7
Información General
7
Indicación
7
Grupo de Destino
8
Uso Indicado
8
Indicaciones sobre la Protección contra Explosiones
8
Indicaciones de Seguridad Otros Documentos Aplicables
9
Otros Documentos Aplicables
9
Transporte y Almacenamiento
9
Instalación
9
Conexión Eléctrica
10
Puesta en Marcha y Funcionamiento
11
3 Estructura del Motor
12
Estructura Básica de Los Motores
12
Placa de Características, Designación de Modelo
14
Designaciones de Modelo
14
Estructura del Motor Equipamiento Opcional
15
Equipamiento Opcional
15
Motor de CA de la Serie
15
Componentes Adicionales Mecánicos
15
Sonda Térmica / Registro de la Temperatura
15
Ventilación
15
Motores Antiexplosivos
16
Otras Ejecuciones Opcionales
16
4 Instalación Mecánica
17
Antes de Empezar
17
Importante
17
Diseño Especial: Accionamiento Diseñado Conforme a las Condiciones Ambientales
17
Almacenamiento Prolongado de Los Motores
18
Secado del Motor
18
Indicaciones para la Instalación del Motor
19
Instalación en Zonas Expuestas a la Humedad O al Aire Libre
20
Tolerancias de Montaje
21
Montaje de Elementos de Entrada
21
Girar la Caja de Bornas
21
Caja de Bornas con Placa de Bornas y Marco de Protección contra Torsión
21
Pintado
23
Indicación sobre la Protección contra Explosiones
23
5 Instalación Eléctrica
24
Disposiciones Adicionales
24
Uso de Esquemas de Conexiones y Diagramas de Asignación
24
Comprobación de las Secciones
24
Entradas de Cables
24
Instalación Eléctrica Conexión Equipotencial
25
Conexión Equipotencial
25
Indicaciones sobre el Cableado
25
Protección contra Interferencias en Los Dispositivos de Protección del Motor
25
Particularidades del Funcionamiento con un Convertidor de Frecuencia
26
Mejora de la Puesta a Tierra (CEM)
26
Particularidades del Funcionamiento Arranque-Parada
26
Condiciones Ambientales Durante el Funcionamiento
27
Temperatura Ambiente
27
Dependencia de la Potencia del Motor de la Altura de Emplazamiento
27
Radiación Perjudicial
27
Indicaciones para la Conexión del Motor
28
Conectar Motores de la Categoría 2G y 2GD
28
Conexión del Motor
29
Conectar Motores de la Categoría 3G y 3GD
29
Motores de las Categorías 2G, 2GD, 3D y 3GD
32
Clases de Temperatura
32
Protección Exclusivamente con Interruptor de Protección del Motor
34
Protección Exclusivamente con Sonda Térmica de Coeficiente de Temperatura Positivo (TF)
34
Protección con Interruptor de Protección del Motor y Sonda Térmica PTC Adicional
35
Equipamiento Opcional
35
Sonda Térmica /TF
35
Ventilador Externo /VE
36
Calefacción Anticondensación para Motores de la Categoría II3D
36
6 Modos de Funcionamiento y Valores Límite
37
Modos de Funcionamiento Admisibles
37
Carga de Tensión Permitida en Funcionamiento en el Convertidor de Frecuencia
37
Uso
39
Indicaciones sobre la Protección contra Explosiones
39
Motores de la Categoría 2G y 2GD
39
Funcionamiento Seguro de Los Motores de la Categoría 3
40
Pares Máximos Admisibles
40
Asignación Motor-Convertidor: MOVIDRIVE
40
Curvas Características Térmicas Delimitadoras - Categoría 3GD
41
Indicaciones para el Funcionamiento Seguro
42
Unidades de Arranque Suave
42
7 Puesta en Marcha
43
Antes de la Puesta en Marcha
43
Durante la Puesta en Marcha
44
Ajuste de Parámetros: Convertidor de Frecuencia para Motores de
44
Procedimiento de Puesta en Marcha para MOVITRAC
44
Procedimiento de Puesta en Marcha para MOVIDRIVE
45
Modificación del Sentido de Bloqueo en Los Motores con Antirretorno
46
Cota "X" Después del Montaje
46
8 Inspección y Mantenimiento
48
Intervalos de Inspección y de Mantenimiento
49
Cambio de la Placa Intermedia
50
Lubricación del Antirretorno
50
Montaje del Ventilador Externo VE
51
9 Datos Técnicos
52
Fuerzas Radiales Máximas Admisibles
52
Conversión de la Fuerza Radial en Caso de Aplicación Descentrada de la Carga
52
Tipos de Rodamientos de Bolas Permitidos
53
Pares de Apriete
53
10 Fallos de Funcionamiento
54
Fallos del Motor
54
Fallos Durante el Funcionamiento con un Convertidor de Frecuencia
55
Servicio de Atención al Cliente
55
11 Declaraciones de Conformidad
56
Motores de CA Edr.63 en la Categoría 2GD
57
Declaración de Conformidad CE
57
Motores de CA DR.63 en la Categoría 3GD
58
Motores de CA DVE250/280 en la Categoría 3GD
59
Índice de Palabras Clave
60
Driving the World
64
Productos relacionados
Sew Eurodrive EDR132
Sew Eurodrive EDR180
Sew Eurodrive EDR280
Sew Eurodrive EDRN225
Sew Eurodrive EDR..71-132
Sew Eurodrive EDRN200-225
Sew Eurodrive IECEx EDRN80-315
Sew Eurodrive EDRN Serie
Sew Eurodrive EDRN315L
Sew Eurodrive EDRN160
Sew Eurodrive Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Motores
Variadores de Velocidad
Conversores de Medios
Más Sew Eurodrive manuales