Tabla de contenido
Capítulo 1 Antes de empezar (Terminología del VS-880EX)
Especificar el disco que se utilizará
p a r a l a g r a b a c i ó n / r e p ro d u c c i ó n
(Drive Select)
1. Pulse [SYSTEM] varias veces hasta que la pantalla
muestre el mensaje ÒSYS Drive SelectÓ.
2. Pulse [YES].
3. Utilice el dial TIME/VALUE para seleccionar la
unidad de discos deseada. El disco duro interno
aparece como ÒIDE:*Ó y las unidades de discos
externas aparecen como ÒSC0:*ÐSC7:*Ó (el nœmero
es el nœmero de ID SCSI). El nœmero que sigue a
cada nombre de unidad de discos es el nœmero de
la partici—n. Por ejemplo, si desea seleccionar la
partici—n 1 del disco duro interno, debe seleccionar
ÒIDE:1.Ó
4. Pulse [YES].
La pantalla mostrar‡ un mensaje de confirmaci—n.
5. Pulse [YES].
La pantalla mostrar‡ el mensaje ÒSTORE Current?Ó
(ÀGuardar la canci—n actual?).
6. Si desea guardar la canci—n actual, pulse [YES]; en
caso contrario, pulse [NO]. Si ha seleccionado
una canción de demostración, pulse [NO].
7. Una vez haya cambiado a la unidad deseada, vuel-
va al modo Play.
* Si desea utilizar discos duros o informaci—n de canci—n en
el VS-880EX y en el VS-880/840/1680, debido a factores
como los diferentes tama–os de las particiones y los dife-
rentes nœmeros de pistas, es posible que aparezcan algu-
nas limitaciones. Si desea informaci—n m‡s detallada, con-
sulte ÒCompatibilidadÓ (p. 136).
* El VS-880EX acepta la instalaci—n de discos duros (desig-
nados por Roland). Para la grabaci—n o reproducci—n
simult‡neas de varias pistas, para aprovechar al m‡ximo
el espacio disponible en el disco duro, y para obtener las
m‡ximas prestaciones del VS-880EX, es aconsejable
que utilice un disco duro interno de 2.1 GB o de
una capacidad superior .
22
La posición en que se ha grabado
una interpretación (Canción)
La posici—n en la que se ha grabado informaci—n de
interpretaci—n se conoce como canción. Por ejemplo,
en un grabador de cintas ser'a la cinta de cassette. En
cada partici—n es posible crear hasta 200 canciones.
Normalmente debe ajustar el tama–o de la partici—n a
1000 MB. Si trabaja con un gran nœmero de canciones
a la vez es aconsejable ajustar el tama–o de la partici—n
a 500 MB. La canci—n que se est‡ grabando, reprodu-
ciendo o editando se conoce como la canción actual.
Una canci—n incluye la siguiente informaci—n.
¥ Toda la informaci—n grabada en las V-tracks
¥ Relojes MIDI de la pista de sincronizaci—n
¥ Los puntos especificados dentro de la canci—n (loca-
lizadores, marcas, puntos de inicio y final de pincha-
do, puntos de inicio y final de bucle) (p. 36)
¥ Escenas (ajustes del mezclador)
¥ Ajustes de Vari Pitch (p. 152)
¥ Ajustes del sistema (sistema, MIDI, disco, sincroni-
zaci—n, escena) (p. 164)
¥ Ajustes de efectos
¥ Informaci—n de Auto Mix
Fuentes, pistas y canales
En el VS-880EX, la secci—n del grabador y la secci—n
del mezclador utilizan fuentes, pistas y canales.
Estos tŽrminos pueden parecer similares, y pueden
confundirse si no se especifican sus diferencias.
Una se–al que se recibe en la secci—n del
Fuente:
mezclador o que se graba en la secci—n
del grabador. En el VS-880EX, este tŽrmi-
no se refiere en concreto a las se–ales de
los jacks de entrada anal—gicos (1Ð6) y del
conector de entrada digital.
Pista:
Una se–al que se recibe en o se env'a
desde la secci—n del grabador. TambiŽn se
refiere a la posici—n de una se–al que se
graba en o reproduce desde el disco duro.
Canal:
Una se–al que se recibe en o se env'a
desde la secci—n del mezclador. Este tŽr-
mino se refiere en concreto a los desliza-
dores y a los botones de la secci—n del
mezclador del panel superior.
Tabla de contenido
