Tabla de contenido
Capítulo 3 Grabación multipistas
Este cap'tulo explica las operaciones necesarias para
grabar con el VS-880EX. Pruebe cada una de las opera-
ciones mientras lee las instrucciones.
Grabar
Elementos necesarios para la grabación multipistas
¥ El VS-880EX (1)
¥ Disco duro IDE interno
¥ Equipo de audio para la se–al Master Out, o auricu-
lares estŽreo
¥ Fuente de grabaci—n (guitarra elŽctrica, sintetizador,
reproductor de CDs, etc.) o un micr—fono
Crear una canción nueva (Song New)
No es posible grabar mientras est‡ seleccionada una
canci—n de demostraci—n. Esto es debido a que el
contenido de las canciones de demostración está
protegido contra cambios (p. 64). Para preparar una
canci—n nueva, siga los pasos que se indican a conti-
nuaci—n. Este proceso es an‡logo al de cambiar los cas-
settes en un grabador de cintas multipistas.
1. Pulse [SONG] varias veces hasta que la pantalla
muestre ÒSNG Song New ?Ó.
2. Pulse [YES].
3. La pantalla muestra ÒSNG SampleRate=Ó. Utilice
el dial TIME/VALUE para seleccionar la frecuen-
cia de muestreo.
Frecuencia de muestreo
Seleccione una frecuencia de muestreo (32 kHz, 44.1
kHz o 48.0 kHz). Si utiliza una conexi—n digital con un
equipo de audio digital, la frecuencia de muestreo
debe coincidir con la del equipo conectado. Cuando
cree un CD de audio original, seleccione 44.1 kHz.
No es posible cambiar la frecuencia de muestreo una
vez grabada la canci—n. Tampoco es posible combinar
diferentes frecuencias de muestreo en una canci—n.
4. Pulse PARAMETER [
5. La pantalla muestra ÒRecord Mode=Ó. Utilice el
dial TIME/VALUE para seleccionar el modo de
grabaci—n.
Record Mode (Modo de grabación)
Seleccione la calidad del sonido y el tiempo segœn el
contenido de la grabaci—n. Una vez grabada una can-
ci—n, estos ajustes no pueden cambiarse.
40
].
MAS (Master):
Con este ajuste se obtiene un sonido de gran calidad
compatible con los de un reproductor de CDs o de un
grabador DAT. No obstante, una canci—n para la que
seleccione este modo actuar‡ como un grabador de 6
pistas (1Ð6). Este modo es apropiado para grabar can-
ciones estŽreo de dos canales editadas.
MT1 (Multipistas 1):
Se consigue tambiŽn un sonido de gran calidad, pero
el tiempo de grabaci—n es aproximadamente el doble
que el disponible con el modo ÒMASÓ. Este modo es
apropiado si realiza muchas combinaciones de pistas.
MT2 (Multipistas 2):
Se consigue tambiŽn un sonido de gran calidad, pero
el tiempo de grabaci—n es m‡s largo que el disponible
con el modo ÒMulti-Track 1Ó. Este modo es apropiado
para las operaciones normales.
LIV (Directo):
El tiempo de grabaci—n es m‡s largo que con el modo
ÒMulti-Track 2Ó. Este modo es apropiado si no dispo-
ne de mucho espacio libre en el disco duro o para gra-
bar interpretaciones en directo.
6. Pulse [YES].
La pantalla mostrar‡ ÒCreate New - Sure?Ó.
7. Pulse [YES].
La pantalla mostrar‡ ÒSTORE Current?Ó.
8. Si desea guardar la canci—n actual, pulse [YES]; si
no, pulse [NO]. Si ha seleccionado una canción
de demostración, pulse [NO].
9. Una vez se haya creado la nueva canci—n, volver‡
al modo Play. La nueva canci—n ser‡ la selecciona-
da para la grabaci—n y la reproducci—n.
El tiempo de grabación
El tiempo de grabaci—n (minutos de pista) segœn
la frecuencia de muestreo y el modo de grabaci—n
es el siguiente (una pista, 2 GB de espacio libre).
Minutos de pista (ApŽndices p. 125)
Modo de
Frecuencia de muestreo
Grabaci—n 48.0 kHz
44.1 kHz
MAS
185+185 mins.
202+202 mins.
MT1
371+371 mins.
404+404 mins.
MT2
495+495 mins.
539+539 mins.
LIV
594+594 mins.
646+646 mins.
(Todos los tiempos son aproximados)
* La tabla anterior es una referencia aproximada para
calcular los tiempos de grabaci—n. Los tiempos reales
pueden ser algo m‡s cortos segœn las especificaciones
del disco duro o el nœmero de canciones creadas.
32.0 kHz
278+278 mins.
557+557 mins.
742+742 mins.
891+891 mins.
Tabla de contenido
