12. Pulse [YES].
La pantalla mostrar‡ el mensaje ÒSYS Init.***:* OK ?Ó.
Ò***:*Ó se refiere al nœmero de ID SCSI de la unidad.
Por ejemplo, ÒSC5:UÓ indica la unidad Zip.
13. Pulse [YES].
La pantalla mostrar‡ el mensaje ÒSYS Init.***:*, Sure ?Ó
(ÀDesea realmente inicializar el disco?).
14. Pulse [YES].
La pantalla mostrar‡ el mensaje ÒSTORE Current?Ó
(ÀGuardar la canci—n actual?).
15. Si desea guardar la canci—n actual, pulse [YES]; en
caso contrario, pulse [NO]. Si ha seleccionado
una canción de demostración, pulse [NO].
16. Una vez terminada correctamente la inicializaci—n,
el VS-880EX se reinicializar‡ autom‡ticamente y
volver‡ al modo Play.
* Tenga en cuenta que la reinicializaci—n de una unidad
precisa de un cierto tiempo. Esto no indica ningœn proble-
ma de funcionamiento. Por ejemplo, si activa el formatea-
do f'sico, el tiempo para formatear un disco Zip es de unos
10 minutos. La pantalla muestra el progreso de la iniciali-
zaci—n. No apague nunca el equipo hasta que no
haya terminado la inicialización .
Comprobar la fiabilidad del disco
Al inicializar un disco duro u otro disco, es posible
comprobar las operaciones de lectura y escritura en
todas las particiones del disco para ver si funcionan
correctamente. Esto se conoce como Exploración de
la superficie. Si hay algunos lugares en el disco en los
que no es posible leer o escribir informaci—n, el VS-
880EX los registra como memoria no utilizable. La
grabaci—n y la reproducci—n dejan de estar disponibles
en estas posiciones.
Al ejecutar esta operaci—n se borra todo el contenido
del disco. Ejecœtela al inicializar disco nuevos o discos
que haya utilizado anteriormente en un ordenador
personal o en otro equipo. Realice una copia de seguri-
dad de cualquier disco que utilice en el VS-880EX
antes de ejecutar esta operaci—n en Žl.
1. Ajuste Surface Scan a ÒOn,Ó tal como se describe
en ÒInicializar el discoÓ (p. 111), y ejecute el proce-
so Initi Drive.
2. Una vez terminada la inicializaci—n del disco,
Surface Scan empezar‡ de manera autom‡tica.
Capítulo 7 Utilización con una unidad Zip
* El proceso Surface Scan precisa de un cierto tiempo.
TŽngalo en cuenta. Esto no es indicativo de ningœn pro-
blema de funcionamiento. Por ejemplo, el tiempo necesario
para ejecutar Surface Scan en un disco Zip (100 MB) es
de unos 10 minutos. El tiempo necesario para ejecutar
Surface Scan en una unidad de discos depende del tama–o
(capacidad) del disco. El progreso de Surface Scan aparece
en la pantalla.
3. Una vez terminada la operaci—n Surface Scan, la
pantalla muestra uno de los siguientes mensaje.
"File System Err":
Se ha producido un error de lectura o escritura en una
posici—n que contiene informaci—n b‡sica utilizada por
el VS-880EX para grabar y reproducir. El VS-880EX
no puede utilizar esta unidad de discos.
"_____Defect":
La parte subrayada indicar‡ el nœmero de posiciones
de memoria no utilizables de la unidad de discos.
Cuanto mayor sea este nœmero, menor ser‡ la fiabili-
dad de la unidad de discos.
"— Complete —":
La unidad no tiene memoria no utilizable.
4. Pulse [YES].
El VS-880EX se reiniciar‡.
Cancelar Surface Scan
Para cancelar Surface Scan, siga los pasos indica-
dos a continuaci—n.
1. Pulse [EXIT (NO)].
La pantalla mostrar‡ el mensaje ÒCancel?Ó.
2. Pulse [YES].
Se cancelar‡ Surface Scan. La memoria detectada
como no utilizable hasta este momento no se
registrar‡.
3. El VS-880EX se reinicia de manera autom‡tica.
101