Manuales
Marcas
Rockwell Automation Manuales
Variadores de Velocidad
Allen-Bradley 7000-UM151C-ES-P
Rockwell Automation Allen-Bradley 7000-UM151C-ES-P Manuales
Manuales y guías de usuario para Rockwell Automation Allen-Bradley 7000-UM151C-ES-P. Tenemos
1
Rockwell Automation Allen-Bradley 7000-UM151C-ES-P manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación
Rockwell Automation Allen-Bradley 7000-UM151C-ES-P Manual De Instalación (292 páginas)
Variador de CA de voltaje medio
Marca:
Rockwell Automation
| Categoría:
Variadores de Velocidad
| Tamaño: 39.11 MB
Tabla de contenido
Resumen de Cambios
3
Información Nueva y Actualizada
3
Tabla de Contenido
5
Quién Debe Usar Este Manual
11
Información que no Se Incluye en Este Manual
11
Convenciones del Manual
12
Precauciones Generales
13
Asistencia Técnica para Poner en Servicio
13
Del Cliente
13
Descripción General de Powerflex 7000
15
Topología
15
Diseños de Rectificador
16
Rectificador de Sección de Entrada Activa (AFE)
16
Compatibilidad del Motor
17
Diagramas Eléctricos Simplificados
18
2,400 V con Rectificador AFE
18
3,300/4,160 V con Rectificador AFE
19
6,600 V con Rectificador AFE
20
Interface de Operador
21
Definición y Mantenimiento de Componentes
23
Componentes de Gabinete de Control y de Cableado
23
Ensamblaje de Detección de Voltaje
29
Reemplazo del Ensamblaje de Tarjeta de Circuitos de Detección de Voltaje
29
Protección contra Transientes de Entrada
30
Red de Supresión de Sobrevoltajes Transitorios (TSN)
31
Supresor con Varistor MOV
31
Fusible del Varistor MOV
32
Importante
32
Reemplazo de Fusibles de la Red de Supresión de Sobrevoltajes
33
Transitorios
33
Reemplazo de Varistores de Metal-Óxido
34
Disipadores de Sobretensiones
35
Operación
36
Reemplazo del Disipador de Sobretensiones
37
Prueba de Campo y Cuidado
38
Reemplazo de Condensadores de la Red de Conexión a Tierra de Salidas
38
Reemplazo del Sensor de Corriente de Efecto Hall (HECS)
40
Reemplazo del Transformador de Corriente (CT)
42
Gabinete de Condensadores de Filtro
43
Condensadores de Filtro
43
Reemplazo de Los Condensadores de Filtro
44
Prueba de Condensadores de Filtro
45
Componentes del Gabinete de Convertidores
46
Gabinete de Convertidores
49
Powercage
50
Tiristor Simétrico Conmutado por Compuerta y Circuito de Seguridad
53
Presión de Abrazadera Uniforme
54
Ajuste de Presión de Sujeción
55
Verifique la Presión de Sujeción
55
Detección de Temperatura
57
Reemplazo de Tiristor Simétrico Conmutado por Compuerta
59
Reemplazo de Rectificador Controlado de Silicio y de Tarjetas de Driver de Compuerta Autoalimentada (SPGDB) del SCR
62
Reemplazo de Disipadores Térmicos
65
Junta del Powercage
67
Reemplazo de las Juntas del Powercage
68
Retiro del Material de la Junta Desgastada
68
Retire el Powercage
69
Resistencias de Seguridad
70
Pruebas de Resistencias de Seguridad
71
Reemplazo del Amortiguador y de las Resistencia de Distribución
71
Resistencias de Distribución
75
Powercages con Tiristores Simétricos Conmutados por Compuerta (SGCT)
76
Reemplazo de Resistencias de Distribución
77
Powercages con Rectificadores Controlados de Silicio (SCR)
77
Medición de Resistencia
79
Tarjeta de Driver de Compuerta Autoactivada - SPGDB
80
Calibración de la Tarjeta
81
Puntos de Prueba
81
Terminal/Conexiones
83
Procedimiento de Prueba para la Tarjeta del Driver de Compuerta
83
Autoactivada del SCR
83
Equipo de Prueba
83
Procedimiento
83
Cableado de Fibra Óptica
88
Sensor de Presión de Aire
89
Reemplazo del Sensor de Presión de Aire
89
Vínculo de CC y Componentes del Gabinete del Ventilador
90
Ventiladores
93
Reactor del Vínculo de CC
94
Retiro y Reemplazo de Ventiladores
96
Notas de Seguridad
96
Instalación del Ventilador
98
Mantenimiento del Impulsor
98
Extracción del Impulsor del Eje del Motor
98
Notas de Seguridad
98
Instalación del Ensamblaje del Impulsor sobre el Eje del Motor
99
Equilibrio del Ventilador
100
Notas de Seguridad
101
Reemplazo de Filtros de Aire
102
Componentes de Alimentación Eléctrica de Control
105
Autonomía
105
Fuente de Alimentación de CA/CC
107
Descripción de Terminales y Conexiones
109
Calibración de Salida
110
Opción UPS
112
Cómo Reemplazar la UPS
113
Sección de Control de Bajo Voltaje
114
Fuente de Alimentación de CC/CC
115
Fuente de Alimentación Eléctrica
115
Descripción de Terminales y Conexiones
116
Reemplazo de Fuente de Alimentación de CC/CC
117
Conectores de E/S del Tablero de Control
119
Módulo Procesador de Variador
120
Reemplazo del Módulo Procesador de Variador (DPM)
122
Tarjeta de Control Analógica (ACB)
125
Indicadores LED
129
Módulo de Interface (IFM)
129
Entradas y Salidas Analógicas
130
Transmisor de Lazo de Corriente
130
Receptor de Proceso Aislado
131
Salidas de Proceso no Aisladas
132
Fuente de Alimentación Eléctrica de +24 V Auxiliar
132
Reemplazo de la Tarjeta de Control Analógica (ACB)
132
Tarjeta de Retroalimentación de Tacómetro
133
Opciones de Encoder
133
Interface de Encoder 20B-ENC-1 & 20B-ENC-1-MX3
134
Conexiones de Entrada
134
Interface de Encoder Universal 80190-759-01, 80190-759-02
135
Operación del Encoder de Cuadratura
137
Importante
137
Operaciones de Encoder de Posición
138
Pautas de Encoder de Posición
138
Tarjetas de Entrada/Salida Externas
140
Reemplazo de Tarjetas de Entrada/Salida Externas
141
Tarjetas de Interface Óptica (OIB)
142
Reemplazo de la Tarjeta de Interface Óptica (OIB)
143
Puntos de Prueba de la Tarjeta Base de Interface Óptica
146
Descarga de Firmware del Procesador de Variador
147
Descripción General
147
PF7000 en Modo de Descarga
150
Recarga de Parámetros
153
Importante
153
Establecimiento de Tiempo Trascurrido
154
Descarga del Firmware del Terminal
154
Uso de la Tarjeta de Memoria Flash
154
Dosfwdl
155
Configuración de Tendencias de Diagnóstico
157
Configuración de Diagnósticos
157
Definición de Tendencia
158
Impresión (Carga) de Datos desde el Variador
165
Importante
171
Impresión (Carga) de Los Datos de Control
171
Materiales Peligrosos
175
Fluido Dieléctrico del Condensador
175
Tarjetas de Circuitos Impresos
175
Baterías de Litio
176
Recubrimiento de Cromato
176
En Caso de Incendio
176
Desecho
176
Lista de Verificación para Mantenimiento Preventivo
177
Mantenimiento Operacional
177
Mantenimiento Anual
177
Recopilación de Información Inicial
178
Verificaciones Físicas
178
Verificaciones de la Alimentación Eléctrica de Control (en AUSENCIA de Voltaje Medio)
179
(En AUSENCIA de Voltaje Medio)
179
Verificaciones Finales de la Alimentación Eléctrica (Previas al Reinicio)
180
Tareas Adicionales para el Mantenimiento Preventivo
180
Informe Final
181
Estimaciones de Tiempo
182
Requisitos de Herramientas/Piezas/Información
183
Documentación
183
Herramientas
183
Materiales
183
Configuración Inicial de la Interface de Operador
185
Terminología
185
Teclado
186
Teclas de Funciones (Teclas Programables)
187
Teclas de Cursor (Selección)
187
Teclas de Entrada de Datos
188
Componentes de la Pantalla
188
Operaciones de la Interface
189
Protección: Niveles de Acceso
189
Ventanas de Información
190
Acceso/Escritura al Variador
190
Errores de Comunicación
190
Menú de Interface de Operador
191
Diagrama de Jerarquía
191
Lectura del Diagrama
191
Configuración de Interface
195
Operación General
195
Secuencia de Encendido de la Interface de Operador
195
Menú de Nivel Superior
196
Acceso a la Función de Ayuda
196
Temas Relacionados
197
Uso de la Utilidad de Configuración de Interface
198
Cambio del Retardo de la Luz de Retroiluminación
198
Importante
198
Cambio de Contraste
199
Ajuste de la Fecha
200
Ajuste de la Hora
200
Selección de Los Medidores
201
Niveles de Revisión de Software
203
Cambio de Idioma
205
Transferencia de Datos en la Memoria
205
Programación y Parámetros del Variador
207
Configuración de Parámetros
207
Selección de un Parámetro
207
Vía Grupos
207
Vía Nombre
208
Vía Código
209
Edición de Texto
210
Importante
211
Configure el Variador
211
Configuración de Niveles de Acceso
212
Configuración del Variador
215
Selección de Idioma
216
Modificación de Parámetros
216
Valor Numérico
217
Valor Enumerado
218
Valor de Bits Codificados
220
Puertos Analógicos
221
Máscaras de Fallos
222
Texto Externo Definible por el Usuario
224
Plc
225
Xio
226
Mensajes de Confirmación
227
Almacenamiento/Recuperación de Configuración
227
Almacenamiento
228
Inicialización
228
Nvram
228
Cargar
229
Visualización de Parámetros
230
Grupo Personalizado
231
Vea el Estado del Variador
232
Visualización y Restablecimiento de Alarmas
233
Ayuda para Alarmas
234
Solicitud de Impresión
234
Realice un Análisis de Tendencias de Diagnóstico
235
Asignación de un Rastreo
236
Establecimiento del Disparo
237
Definición de Tasa de Muestreo y Posicionamiento
238
Transferencias de la Memoria Flash
240
Formateo de Tarjetas Flash
242
Visualización de un Directorio
243
Introducción/Selección de un Nombre de Archivo
243
Carga de Firmware
244
Transferencias de Parámetros
245
Carga a la Interface de Operador
246
Descarga desde la Interface de Operador
246
Carga a la Tarjeta de Memoria
247
Descarga desde la Tarjeta de Memoria
247
Formato de Archivo de Parámetros
247
Carga de Módulos de Idioma
248
Programación del Sistema
249
Operaciones Avanzadas en Pantallas
250
Estadísticas de Comunicaciones
250
Protocol Analyzer
251
Impresión de Pantalla
252
Volcado de Memoria
252
Descarga de la Base de Datos
253
Tarjeta de Memoria PCMCIA
254
Datos de Instalación
254
Instalación de la Tarjeta de Memoria
254
Apéndice
257
Referencia General
257
Requisitos de Par para Pernos Roscados
257
Programa de Mantenimiento Preventivo
258
Uso de Tacómetro
258
Cuándo Se Requiere un Tacómetro
258
Glosario de Términos
260
Rendimiento del Variador Powerflex 7000 (Capacidades de Par)
260
Calibres de Cables de Línea y de Carga
263
Calibres Máximos de Cables de Línea
263
Calibres MáX. de Cables de Carga
265
Carga
267
Prueba de Amortiguador
267
Pruebas de Desconexión de la Alimentación Eléctrica de Control
267
Enclavamiento
267
Verificaciones de Resistencia
269
Prueba de SGCT
270
Resistencia de Ánodo a Cátodo del SGCT
271
Resistencia del Amortiguador (Dispositivo SGCT)
272
Capacitancia del Amortiguador (Dispositivo SGCT)
273
Prueba del Rectificador Controlado de Silicio (SCR)
274
Resistencia de Ánodo a Cátodo del Rectificador Controlado
274
Resistencia de Ánodo a Cátodo del Rectificador Controlado de Silicio
275
Prueba de la Resistencia de Distribución del Rectificador Controlado de Silicio
277
Resistencia de Compuerta a Cátodo
278
Resistencia del Amortiguador
279
Controlado de Silicio)
280
Capacitancia del Amortiguador
280
Medición del Aislamiento Eléctrico
281
Medición del Aislamiento Eléctrico del Variador
281
Medición del Aislamiento Eléctrico del Powerflex 7000
281
Procedimientos de Medición del Aislamiento Eléctrico
282
Equipo Requerido
282
Procedimiento
282
Tarjetas de Detección de Voltaje
282
Fusibles del Transformador de Potencial
283
Red de Conexión a Tierra de Salidas
283
Red de Supresión de Sobrevoltajes Transitorios
283
Tarjetas de Detección de Voltaje
283
Red de Conexión a Tierra de Salidas
285
Red de Supresión de Sobrevoltajes Transitorios
285
Tarjetas de Detección de Voltaje
285
Especificaciones del Variador de Estructura "B
287
Descripción
288
Asistencia para la Instalación
292
Comentarios sobre la Documentación
292
Devolución de Productos Nuevos
292
Servicio de Asistencia Técnica de Rockwell Automation
292
Productos relacionados
Rockwell Automation Allen-Bradley B Serie
Rockwell Automation Allen-Bradley 160 SSC C Serie
Rockwell Automation Allen-Bradley 161
Rockwell Automation Allen-Bradley Kinetix 350 2097-V31PR0-LM
Rockwell Automation Allen-Bradley Kinetix 2097-V31PR2-LM
Rockwell Automation Allen-Bradley Kinetix 2097-V32PR0-LM
Rockwell Automation Allen-Bradley Kinetix 2097-V32PR2-LM
Rockwell Automation Allen-Bradley Kinetix 2097-V32PR4-LM
Rockwell Automation Allen-Bradley Kinetix 2097-V33PR1-LM
Rockwell Automation Allen-Bradley Kinetix 2097-V33PR3-LM
Rockwell Automation Categorias
Modules
Controladores
Equipo Industrial
Fuentes de Alimentación
Variadores de Velocidad
Más Rockwell Automation manuales