Programación Del Sistema - Rockwell Automation Allen-Bradley PowerFlex 7000 Manual De Instalación

Programación y parámetros del variador
Capítulo 5
Figura 239 – Transferencia de módulo de idioma
La pantalla le indica que confirme la operación. Presione [F8] para proceder
o [F9] para cancelar. Si intenta descargar un módulo de idioma que ya existe,
la transferencia entra en fallo.
Para descargar una nueva versión de un idioma, primero se deben eliminar todos
los idiomas en la interface de operador (ésta es una característica de la memoria
Flash), presionando [F2] en la pantalla TRANSFER:LANGUAGE. La pantalla
le indica que confirme la operación. Presione [F8] para proceder o [F9] para
cancelar.
Figura 240 – Borrar idiomas
Presione [F5] para reiniciar una descarga que haya sido cancelada o una que
haya fallado. Para seleccionar o introducir un nombre de archivo diferente
presione [F7].
Programación del sistema También puede actualizar el Firmware para todo el sistema de variador mediante
el puerto en serie N.º 2 en la tarjeta de interface del cliente. Presione [F9] en la
pantalla de transferencia para colocar el sistema de variador en el modo de
descarga.
Publicación de Rockwell Automation 7000-UM151C-ES-P – Septiembre de 2013
249