Manuales
Marcas
Husqvarna Manuales
Taladros
DM700
Husqvarna DM700 Manuales
Manuales y guías de usuario para Husqvarna DM700. Tenemos
3
Husqvarna DM700 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Manual Del Usuario, Manual De Utilización
Husqvarna DM700 Manual De Usuario (72 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Taladros
| Tamaño: 1.23 MB
Tabla de contenido
Español
2
Tabla de Contenido
2
Introducción
2
Descripción del Producto
2
Uso Previsto
2
Seguridad
3
Seguridad en el Área de Trabajo
4
Seguridad Eléctrica
4
Seguridad Personal
4
Uso y Cuidado de la Herramienta Eléctrica
4
Advertencias de Seguridad sobre el Taladrado con Diamante
5
Instrucciones Generales de Seguridad
5
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
6
Cables de Prolongación
6
Equipo de Protección Personal
7
Dispositivos de Seguridad en el Producto
7
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
7
Montaje
8
Montaje del Producto en un Soporte de Taladro
8
Instalación de una Broca
8
Funcionamiento
9
Pasos por Seguir Antes de Poner en Funcionamiento el Producto
9
Arranque del Producto
9
Conexión y Apertura del Suministro de Agua
9
Manejo del Producto
10
Indicador de Carga
10
Parada del Producto
11
Sustitución de la Broca
11
Mantenimiento
12
Programa de Mantenimiento
12
Limpieza del Producto
13
Mantenimiento de la Broca de Diamante
13
Cambio del Aceite de la Caja de Cambios
13
Comprobación de la Conexión de Agua
13
Transporte y Almacenamiento
14
Datos Técnicos
15
DIámetros de Broca Recomendados
15
Accesorios
17
Servicio Técnico
17
Declaración de Conformidad CE
18
Português
19
Introdução
19
Descrição Do Produto
19
Vista Geral Do Produto
19
Responsabilidade Pelo Produto
20
Segurança
20
Definições de Segurança
20
Avisos Gerais de Segurança da Ferramenta Eléctrica
20
Segurança no Manejo de Eletricidade
21
Segurança Pessoal
21
Utilização E Manutenção de Ferramentas Eléctricas
21
Avisos de Segurança Relativos à Broca Diamantada
22
Instruções de Segurança Gerais
22
Use Sempre O Seu Bom Senso
23
Instruções de Segurança para Funcionamento
23
Cabos de Extensão
23
Equipamento de Proteção Pessoal
24
Dispositivos de Segurança no Produto
24
Instruções de Segurança para Manutenção
24
Funcionamento
25
Ligar E Abrir O Abastecimento de Água
26
Utilizar O Produto
27
Botão de Ferro
28
Desligar O Produto
28
Substituir a Broca
28
Montagem
25
Fixar O Produto a um Suporte Do Perfurador
25
Manutenção
29
Esquema de Manutenção
29
Limpar O Produto
30
Efetuar a Manutenção da Broca Diamantada
30
Substituir O Óleo Na Caixa de Velocidades
30
Examinar a Ligação de Água
30
Transporte E Armazenamento
31
Especificações Técnicas
32
DIâmetros Recomendados da Broca
33
Diagrama Elétrico
34
Acessórios
34
Suportes Do Perfurador Aplicáveis
34
Assistência
34
Centro de Assistência Aprovado
34
Declaração CE de Conformidade
35
Declaração Europeia de Conformidade
35
Italiano
36
Descrizione del Prodotto
36
Introduzione
36
Panoramica del Prodotto
36
Sicurezza
37
Sicurezza Elettrica
38
Sicurezza Personale
38
Istruzioni DI Sicurezza Generali
39
Avvertenze Sulla Sicurezza Delle Punte Diamantate
39
Impiegare Sempre Il Buon Senso
40
Istruzioni DI Sicurezza Per L'utilizzo
40
Abbigliamento Protettivo Personale
41
Istruzioni DI Sicurezza Per la Manutenzione
41
Montaggio
42
Fissaggio del Prodotto a un Telaio da Carotaggio
42
Utilizzo
42
Avviamento del Prodotto
43
Utilizzo del Prodotto
44
Indicatore DI Carico
44
Pulsante Ferro
45
Arresto del Prodotto
45
Sostituzione Della Corona
45
Manutenzione
46
Programma DI Manutenzione
46
Trasporto E Rimessaggio
47
Dati Tecnici
48
Diametri Consigliati Delle Corone
48
Schema Elettrico
50
Accessori
50
Telai da Carotaggio Applicabili
50
Assistenza
50
Centro DI Assistenza Autorizzato
50
Dichiarazione DI Conformità CE
51
Ελληνικά
52
Εισαγωγή
52
Ευθύνη Προϊόντος
53
Σύμβολα Στο Προϊόν
53
Επισκόπηση Προϊόντος
52
Περιγραφή Προϊόντος
52
Προβλεπόμενη Χρήση
52
Ασφάλεια
53
Ασφάλεια Στο Χώρο Εργασίας
54
Ασφάλεια Με Το Ηλεκτρικό Ρεύμα
54
Προσωπική Ασφάλεια
54
Χρήση Και Φροντίδα Των Ηλεκτρικών Εργαλείων
54
Προειδοποιήσεις Ασφαλείας Για Αδαμαντοφόρα Τρυπάνια
55
Γενικές Οδηγίες Ασφαλείας
55
Πρέπει Πάντα Να Χρησιμοποιείτε Την Κοινή Λογική
56
Οδηγίες Ασφαλείας Για Τη Λειτουργία
56
Καλώδια Προέκτασης
57
Προσωπικός Εξοπλισμός Προστασίας
57
Συσκευές Ασφαλείας Στο Προϊόν
57
Συναρμολόγηση
58
Στερέωση Του Προϊόντος Σε Βάση Τρυπανιού
58
Τοποθέτηση Εξαρτήματος Τρυπανιού
59
Λειτουργία
59
Λειτουργία Του Προϊόντος
60
Ένδειξη Φορτίου
61
Αντικατάσταση Του Εξαρτήματος Του Τρυπανιού
62
Απενεργοποίηση Προϊόντος
62
Εισαγωγή
63
Πρόγραμμα Συντήρησης
63
Καθαρισμός Του Προϊόντος
63
Συντήρηση Του Αδαμαντοφόρου Εξαρτήματος Τρυπανιού
64
Συντήρηση
63
Μεταφορά Και Αποθήκευση
64
Τεχνικά Στοιχεία
65
Συνιστώμενες Διάμετροι Εξαρτήματος Τρυπανιού
65
Σχέδιο Καλωδίωσης
67
Αξεσουάρ
67
Κατάλληλες Βάσεις Τρυπανιού
67
Σέρβις
67
Εγκεκριμένο Κέντρο Σέρβις
67
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
68
Husqvarna DM700 Manual Del Usuario (52 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Taladros
| Tamaño: 1.41 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Introduction
2
Owner Responsibility
2
Product Description
2
Intended Use
2
Product Overview
3
Symbols on the Product
3
Product Liability
3
Safety
4
Safety Definitions
4
Personal Safety
4
Electrical Safety
4
Diamond Drill Safety Warnings
5
General Safety Instructions
5
Always Use Common Sense
6
Safety Instructions for Operation
6
Extension Cables
6
Personal Protective Equipment
7
Safety Devices on the Product
7
Safety Instructions for Maintenance
7
Assembly
8
Operation
8
To Do before You Operate the Product
8
To Connect and Open the Water Supply
9
To Start the Product
9
To Operate the Product
10
Load Indicator
10
Iron Button
11
To Replace the Drill Bit
11
To Stop the Product
11
Maintenance
12
Maintenance Schedule
12
To Clean the Product
12
To Do Maintenance of the Diamond Drill Bit
12
To Replace the Oil in the Gearbox
13
To Examine the Water Connection
13
Transportation and Storage
13
Technical Data
14
Recommended Drill Bit Diameters
14
Wiring Diagram
15
Accessories
16
Applicable Drill Stands
16
Service
16
Approved Service Center
16
Español
17
Introducción
17
Responsabilidad del Propietario
17
Descripción del Producto
17
Uso Previsto
17
Descripción General del Producto
18
Símbolos en la Máquina
18
Seguridad
19
Uso y Cuidado de la Herramienta Eléctrica
20
Advertencias de Seguridad sobre el Taladro de Diamante
20
Instrucciones Generales de Seguridad
21
Utilice Siempre el Sentido Común
21
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
22
Cables de Extensión
22
Equipo de Protección Personal
22
Dispositivos de Seguridad en el Producto
23
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
23
Montaje
23
Para Fijar el Producto a un Soporte de Taladro
23
Funcionamiento
24
Para Hacer Funcionar el Producto
25
Indicador de Carga
26
Botón de Hierro
26
Para Detener la Máquina
27
Para Reemplazar la Broca
27
Mantenimiento
27
Programa de Mantenimiento
28
Para Limpiar el Producto
28
Para Reemplazar el Aceite de la Caja de Cambios
28
Para Realizar el Mantenimiento de la Broca de Diamante
28
Para Examinar la Conexión de Agua
29
Transporte y Almacenamiento
29
Datos Técnicos
30
DIámetros Recomendados para Brocas
30
Esquema Eléctrico
31
Accesorios
32
Soportes de Taladro Correspondientes
32
Servicio
32
Centro de Servicio Autorizado
32
Français
33
Description du Produit
33
Introduction
33
Présentation du Produit
34
Utilisation Prévue
33
Symboles Figurant Sur L'appareil
34
Sécurité
35
Sécurité Électrique
35
Sécurité Personnelle
35
Utilisation et Entretien des Outils Électriques
36
Consignes Générales de Sécurité
37
Consignes de Sécurité pour L'utilisation
38
Équipement de Protection Personnelle
38
Consignes de Sécurité pour la Maintenance
39
Montage
39
Montage du Produit Sur un Support de Forage
39
Fonctionnement
40
Utilisation du Produit
41
Indicateur de Charge
42
Bouton pour le Fer
42
Arrêt de la Machine
42
Remplacement du Foret
43
Entretien
43
Calendrier D'entretien
43
Nettoyage du Produit
44
Transport et Entreposage
45
Données Techniques
46
Diamètres de Foret Recommandés
46
Schéma de Câblage
47
Accessoires
48
Supports de Forage Convenables
48
Service
48
Centre de Service Agréé
48
Husqvarna DM700 Manual De Utilización (25 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Taladros
| Tamaño: 0.73 MB
Tabla de contenido
Spanish
2
Tabla de Contenido
2
ES Significado de Los Símbolos
3
Explicação de Símbolos
4
Επεξήγηση Συμβόλων
6
Instrucciones de Seguridad
7
Instruções de Segurança
8
Οδηγίες Ασφάλειας
10
Presentación
11
Apresentação
11
Παρουσίαση
11
ES Datos Técnicos
12
Dados Técnicos
12
Tεχνικά Στοιχεία
12
ES Componentes del Equipo
13
Como Se Chama
13
Πως Λέγεται Αυτό
13
Manejo
14
Procedimento
14
Χρήση
14
ES Servicio y Mantenimiento
20
Cuidados E Manutenção
20
Φροντίδα Και Συντήρηση
20
Declaración CE de Conformidad
23
Conformidade Com as Directivas da UE
23
Συμφωνία Με Οδηγίες Της ΕΕ
23
English
5
Key to Symbols
5
Safety Instructions
9
Presentation
11
Technical Data
12
What Is What
13
Operation
14
Care and Maintenance
20
EU Declaration of Conformity to Directive
23
Declaração CE de Conformidade
23
Productos relacionados
Husqvarna DM 340
Husqvarna DM400
Husqvarna DM230
Husqvarna DM650
Husqvarna DMS 240
Husqvarna DM 220
Husqvarna DM 406 H
Husqvarna DMS 160 AT
Husqvarna DMS 160 Gyro
Husqvarna DM 200
Husqvarna Categorias
Cortacéspedes
Motosierras
Trimmers
Recortadoras
Tractores
Más Husqvarna manuales