Manuales
Marcas
Honda Manuales
Automóviles
Civic 2017
Honda Civic 2017 Manuales
Manuales y guías de usuario para Honda Civic 2017. Tenemos
2
Honda Civic 2017 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Referencia Rápida
Honda Civic 2017 Guía De Referencia Rápida (813 páginas)
Marca:
Honda
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 40.36 MB
Tabla de contenido
Conducción Segura
40
Registradores de Datos de Eventos
2
Botón de Sistema de Mantenimiento en el Carril (LKAS)
7
Sistema Eco Assist
12
Función de Parada Automática en Ralentí
13
Cinturones de Seguridad
15
Conducción Segura
15
Lista de Comprobaciones Antes de Conducir
15
Seguridad para Niños
15
Panel de Instrumentos
16
Testigos del Sistema
17
Intermitentes (P220)
19
Desbloqueo de las Puertas Delanteras desde el Interior (P199)
20
Limpiaparabrisas y Lavaparabrisas (P232)
20
Portón Trasero
20
Elevalunas Eléctricos
21
Retrovisores Eléctricos
21
Controles Remotos de Audio
26
Funciones
26
Interfaz de Información del Conductor (P158)
27
Sistema de Audio
28
Dirección
30
Honda Sensing
33
Mantenimiento
34
Cómo Hacer Frente a lo Inesperado
35
Los Testigos Se Encienden
35
Remolcado de Emergencia
35
Qué Hacer si
36
Tabla de Contenido
40
Conducción Segura
41
Precauciones de Seguridad Importantes
41
Características de Seguridad del Vehículo
43
Lista de Comprobación de Seguridad
44
Cinturones de Seguridad Información Acerca de Los Cinturones de Seguridad
45
Cinturones de Tres Puntos
46
Recordatorio del Cinturón de Seguridad
48
Tensores Automáticos de Los Cinturones de Seguridad
50
Cómo Abrocharse el Cinturón de Seguridad
51
Ajuste del Anclaje del Hombro
53
Consejo para las Mujeres Embarazadas
54
Inspección del Cinturón de Seguridad
55
Puntos de Anclaje
56
Airbags
57
Componentes del Sistema de Airbag
57
Observaciones Importantes Acerca de Los Airbags
58
Tipos de Airbags
59
Airbags Delanteros (SRS)
59
Ubicaciones
59
Funcionamiento
60
Funcionamiento de Los Airbags Delanteros
60
Sistema de Desactivación del Airbag del Pasajero Delantero
62
Airbags Laterales
64
Airbags de Cortina Laterales
66
Testigos del Sistema de Airbags
68
Testigo del Sistema de Sujeción Adicional (SRS)
68
Testigo de Desactivación del Airbag del Pasajero Delantero
69
Cuidado de Los Airbags
69
Sistema de Apertura Instantánea del Capó Acerca del Sistema de Apertura Instantánea del Capó
70
Funcionamiento del Sistema
70
Mensaje de Aviso del Sistema de Apertura Instantánea del Capó
72
Cuidado del Sistema de Apertura Instantánea del Capó
72
Seguridad para Niños
73
Protección de Los Niños a Bordo
73
Seguridad de Bebés y Niños Pequeños
76
Protección de Bebés
76
Protección de Niños Más Pequeños
78
Selección de un Sistema de Sujeción para Niños
79
Sistemas de Sujeción para Niños Compatible con Anclaje Inferior
81
Instalación de un Sistema de Sujeción para Niños Compatible con Anclaje Inferior
89
Instalación de un Sistema de Sujeción para Niños con un Cinturón de Seguridad de Tres Puntos
94
Seguridad Añadida con una Cinta de Sujeción
96
Seguridad para Niños Más Grandes
99
Comprobación del Ajuste del Cinturón de Seguridad
99
Protección de Niños Mayores
99
Elevadores
100
Protección de Niños de Mayor Tamaño: Comprobaciones Finales
101
Gases de Escape y Sus Riesgos
102
Gas de Monóxido de Carbono
102
Etiquetas de Seguridad
103
Ubicaciones de las Etiquetas
103
Mensajes de Información y Advertencia de la Interfaz de Información del Conductor
132
Indicadores
157
Indicadores E Interfaz de Información para el Conductor
157
Cambio de la Pantalla
159
Interfaz de Información del Conductor
159
Cuentakilómetros Parcial
161
Recordatorio del Cinturón de Seguridad Trasero
163
Temperatura Exterior
163
Avisador de Velocidad
165
Funciones Configurables
170
Controles
184
Ajuste del Reloj
185
Ajuste de la Hora
185
Bloqueo y Desbloqueo de las Puertas
187
Funciones y Tipos de Llaves
187
Etiqueta con el Número de Llave
189
Potencia Baja de la Señal del Mando a Distancia sin Llave
189
Bloqueo/Desbloqueo de Puertas desde el Exterior
190
Uso del Sistema de Acceso sin Llave
190
Bloqueo de las Puertas y el Portón Trasero
191
Uso del Mando a Distancia
196
Bloqueo/Desbloqueo de las Puertas con una Llave
198
Bloqueo de una Puerta sin Llave
199
Bloqueo/Desbloqueo de Puertas desde el Interior
200
Desbloqueo Mediante la Manecilla Interior de la Puerta Delantera
200
Uso del Interruptor de Bloqueo Centralizado de Puertas
201
Bloqueo de Seguridad para Niños
201
Ajuste del Bloqueo de Seguridad para Niños
201
Bloqueo/Desbloqueo Automático de las Puertas
202
Desbloqueo Automático de Puertas
202
Apertura y Cierre del Portón Trasero
203
Precauciones a la Hora de Abrir/Cerrar el Portón Trasero
203
Uso del Botón de Apertura del Portón Trasero
204
Sistema de Seguridad
206
Sistema Inmovilizador
206
Alarma del Sistema de Seguridad
206
Sensores de Ultrasonido
208
Superbloqueo
209
Apertura y Cierre de las Ventanillas
210
Apertura/Cierre de Los Elevalunas Eléctricos
210
Apertura/Cierre de las Ventanillas y el Techo Solar
212
Cierre de las Ventanillas y el Techo Solar
213
Apertura y Cierre del Techo Solar
214
Apertura/Cierre del Techo Solar
214
Funcionamiento de Los Mandos Alrededor
216
Interruptor de Encendido
216
Botón ENGINE START/STOP
217
Cambio del Modo de Alimentación
217
Desactivación Automática
218
Recordatorio de Modo de Alimentación
218
Recordatorio de Mando a Distancia sin Llave
219
Comparación entre el Interruptor de Encendido y el Modo de Alimentación
220
Intermitentes
221
Interruptores de Luces
222
Funcionamiento Manual
222
Funcionamiento Automático (Control Automático de Luces)
223
Encendido Faros con Limpiaparabrisas
224
Función de Apagado de las Luces Automáticas
224
Luces Antiniebla Delanteras * y Traseras
225
Luces Antiniebla Delanteras
226
Luces Antiniebla Traseras
226
Regulador de Los Faros
227
Luces de Conducción Diurna
229
Luces de Carretera Automáticas
230
Cuándo Se Activa el Sistema
231
Para Ajustar el Sistema
232
Limpiaparabrisas y Lavaparabrisas
233
Limpiaparabrisas Intermitentes Automáticos
234
Control de Brillo
237
Botón de Luneta Térmica/Retrovisores Térmicos
238
Ajuste del Volante
239
Ajuste de Los Retrovisores
240
Retrovisor Interior
240
Retrovisor con Oscurecimiento Automático
240
Retrovisor con Posiciones Diurnas y Nocturnas
240
Retrovisores Eléctricos
241
Función de Plegado Automático de Los Retrovisores
242
Ajuste de Los Asientos
243
Asientos Delanteros
243
Ajuste de la Posición de Los Asientos
244
Ajuste de Los Asientos Manuales Delanteros
244
Ajuste de Los Respaldos
245
Ajuste de las Posiciones de Los Reposacabezas Delanteros
246
Cambio de Posición del Reposacabezas de Los Asientos Traseros Exteriores
248
Desmontaje E Instalación de Los Reposacabezas de Los Asientos Delanteros y Traseros Exteriores
248
Adopte una Postura Adecuada
249
Asientos Traseros
250
Abatimiento de Los Asientos Traseros
250
Uso del Reposabrazos Delantero
251
Luces Interiores/Elementos Auxiliares Interiores Luces Interiores
252
Luces de Lectura
253
Elementos Auxiliares Interiores
254
Compartimento de la Consola
255
Toma de Corriente de Los Accesorios
259
Toma de Corriente para Accesorios (Maletero)
259
Cargador Inalámbrico
260
Colgadores
262
Área de Almacenamiento Debajo del Suelo
263
Anclajes de Amarre
264
Gancho para el Equipaje
264
Cubierta del Maletero
265
Para Extenderla
265
Para Retraerla
265
Sistema de Calefacción
269
Uso de la Calefacción Automática
269
Deshielo de Parabrisas y Ventanillas
271
Para Deshelar Los Cristales Rápidamente
272
Sensores de la Calefacción Automática
273
Climatizador
274
Uso del Climatizador Automático
274
Modo de Sincronización
280
Sensores del Climatizador Automático
281
Características
282
Sistema de Sonido
283
Acerca de Su Sistema de Sonido
283
Puertos USB
284
Puerto HDMI TM
286
Protección Antirrobo del Sistema de Sonido
286
Botones de Control Remoto de Sonido
287
Modelos con Sistema de Sonido con Pantalla en Color
287
Funcionamiento Básico del Sistema de Sonido
289
Pantalla del Sistema de Sonido/Información
290
Cambio de la Pantalla
290
Configuración del Fondo de Pantalla
292
Ajuste de Sonido
294
Configuración de la Pantalla
295
Cambiar el Brillo de la Pantalla
295
Cambiar el Color del Menú de la Pantalla
295
Reproducción de la Radio AM/FM
296
Sistema de Datos de Radio (RDS)
297
Botón de Aviso de Tráfico (TA)
299
Lista de Emisoras
301
Reproducción de Radiodifusión de Sonido Digital
302
(DAB, Digital Audio Broadcasting)
302
Lista de Servicios y Lista Conjunto
303
Reproducción de un Ipod
305
Cómo Seleccionar una Canción de la Lista de Música del Ipod con el Mando de Selección
306
Selección de un Modo de Reproducción
307
Reproducción de una Memoria USB
308
Selección de un Archivo de una Carpeta con el Mando de Selección
309
Reproducción de Sonido Bluetooth
311
Cómo Seleccionar una Canción de la Lista de Búsqueda de Música con el Mando de Selección
313
Modelos con Sistema de Sonido con Pantalla
314
Funcionamiento Básico del Sistema de Sonido
314
Pantalla del Sistema de Sonido/Información
316
Cambio de la Disposición de Los Iconos de la Pantalla de Inicio
321
Personalización del Panel de Instrumentos
321
Edición del Orden
322
Orden de Edición
322
Eliminación de Contenido
324
Borrar Fondo
326
Pantalla de Inicio
327
Para Cambiar a la Pantalla Siguiente
327
Para Utilizar Aplicaciones O Widgets
328
Área de Estado
334
Cambio de la Interfaz de Pantalla
335
Menú Personalizar
336
Cierre de Aplicaciones
337
Ajuste de Sonido
338
Configuración de Pantalla
339
Cambio del Color del Menú de la Pantalla
339
Limitaciones para el Funcionamiento Manual
340
Selección de una Fuente de Audio
340
Funcionamiento del Sistema de Control por Voz
341
Reconocimiento de Voz
341
Pantalla del Portal de Voz
342
Comandos de Audio
343
Comandos de Teléfono
343
Comandos de Búsqueda de Música
344
Comandos de Control de Temperatura
344
Comandos en Pantalla
344
Comandos Generales
344
Reproducción de Radio AM/FM
345
Memoria de Presintonías
346
Reproducción de Radiodifusión de Sonido Digital
348
(DAB, Digital Audio Broadcasting)
348
Reproducción de un Ipod
351
Cómo Seleccionar una Canción de la Lista Búsqueda de Música
352
Selección de un Modo de Reproducción
353
Canción por Voz TM (SBV)
354
Para Activar la Función Canción por Voz
354
Comandos de Canción por Voz
355
Modificación Fonética
356
Reproducción Aha TM
358
Reproducción de una Memoria USB
359
Cómo Seleccionar un Archivo de la Lista Búsqueda de Música
360
Configuración del Teléfono
362
Reproducción de Sonido Bluetooth
362
Búsqueda de Música
363
Reproducción de Vídeo con HDMI TM
364
Cambiar el Aspecto de la Pantalla
365
Aplicaciones del Sistema de a Bordo
366
Conectividad de Smartphone
367
Para Cambiar el Teléfono Vinculado Actualmente
367
Conectar Su Iphone
369
Conexión del Smartphone
370
Conexión Wi-Fi
371
Modo Wi-Fi (Ajuste por Primera Vez)
371
Modo Wi-Fi (Después Haber Realizado el Ajuste Inicial)
372
Siri Eyes Free
373
Utilizar Siri Eyes Free
373
Apple Carplay
374
Menú de Apple Carplay
374
Configuración de Apple Carplay
375
Funcionamiento de Apple Carplay con Siri
376
Android Auto
377
Google Now (Pantalla de Inicio)
378
Menú de Android Auto
378
Vinculación Automática de la Conexión
379
Funcionamiento de Android Auto con el Reconocimiento de Voz
380
Mensajes de Error del Sistema de Sonido
381
Ipod/Unidad de Memoria USB
381
Mensaje de Error
382
Información General sobre el Sistema de Sonido
383
Ipod, Iphone y Unidades de Memoria USB Compatibles
383
Compatibilidad con Modelos de Ipod E Iphone
383
Unidades de Memoria USB
383
Dispositivos Recomendados
384
Información Legal Acerca de Apple Carplay/Android Auto
385
Acerca de las Licencias de Código Abierto
387
Características Personalizadas
388
Flujo de Personalización
389
No Disponible en todos Los Modelos
389
Personalización
396
Restablecimiento de Los Valores Predeterminados de todos Los Ajustes
427
Sistema Manos Libres
428
Botones del HFT
428
Pantalla de Estado del HFT
429
Características Personalizadas
429
Menús del HFT
430
Configuración del Teléfono
434
Para Asociar un Teléfono Móvil (cuando no Se Ha Asociado Ningún Teléfono al Sistema)
434
Tono de Llamada
440
Información de Identificación de Llamadas
440
Borrado del Sistema
441
Importación Automática de la Agenda Telefónica y el Historial de Llamadas del Teléfono Móvil
442
Marcación Rápida
443
Realización de una Llamada
445
Para Realizar una Llamada Utilizando un Número de Teléfono
446
Recepción de una Llamada
447
Opciones Durante una Llamada
448
Pantalla de Ajustes del Teléfono
452
Pantalla Menú de Teléfono
455
Para Vincular un Teléfono Móvil (cuando no Hay un Teléfono Vinculado al Sistema)
457
Importación Automática del Historial de Llamadas y la Agenda Telefónica del Móvil
462
Recepción de un Mensaje de Texto/Correo Electrónico
474
Para Activar O Desactivar el Aviso de Texto/ Correo Electrónico
474
Visualización de Mensajes
476
Conducción
480
Antes de Conducir
481
Preparativos para la Conducción
481
Comprobaciones del Exterior
481
Comprobaciones Interiores
482
Límite de Carga
484
Arrastre de un Remolque
485
Preparación para Circular con un Remolque
485
Límites de Carga de Remolque
485
Equipo de Remolque y Accesorios
487
Conducción Segura con Remolque
489
Aspectos a Tener en Cuenta Antes de Circular con un Remolque
489
Velocidades y Marchas con Remolque
489
Giros y Frenado
490
Conducción en Zonas con Pendientes
490
Durante la Conducción
491
Arranque del Motor
491
Sistema Inmovilizador
492
Inicio de la Marcha
493
Parada del Motor
495
Precauciones Durante la Conducción
497
Con Viento Fuerte
498
Transmisión Variable Continua
499
Funcionamiento de la Palanca de Cambios
501
Modo de Cambio Manual de 7 Velocidades
504
Funcionamiento del Modo de Cambio Manual de 7 Velocidades
505
Testigos de Cambios Ascendentes/Descendentes
506
Sistema de Ajuste de Revoluciones
510
Bloqueo de Marcha atrás
511
Botón ECON
512
Modelos con Motor de 2,0 ℓ
513
Interruptor de Modo de Conducción
513
Parada Automática en Ralentí
515
Funciones Configurables
515
Sistema de Parada Automática en Ralentí ON/OFF
516
Función de Arranque Asistido con Freno
520
Testigo del Sistema de Parada Automática en Ralentí
522
Mensajes de Información y Advertencia de la Interfaz de Información del Conductor
525
Cuando el Testigo (Verde) Parpadea en una Parada Automática en Ralentí
526
Sistema de Suspensión Adaptativa
527
Control de Crucero
528
Para Ajustar la Velocidad del Vehículo
529
Ajuste de la Velocidad del Vehículo
530
Cancelación
531
Limitador de Velocidad Ajustable
532
Para Ajustar el Límite de Velocidad
533
Ajuste del Límite de Velocidad
534
Superación Temporal del Límite de Velocidad
534
Limitador de Velocidad Inteligente
536
Cámara del Sensor Delantero
543
Ubicación de la Cámara y Sugerencias de Uso
543
Control de Crucero Adaptativo (ACC) con Seguimiento a Baja Velocidad (LSF)
545
Cómo Activar el Sistema
546
Programación de la Velocidad del Vehículo
547
Características Personalizadas
549
Cuando Está Funcionando
549
Hay un Vehículo Delante del Suyo
549
Condiciones y Limitaciones del ACC con LSF
552
Ajuste de la Velocidad del Vehículo
554
Para Ajustar O Modificar la Distancia de Seguimiento
555
Cancelación
557
Cancelación Automática
558
Funcionamiento del Sistema
559
Función de Control de Crucero Adaptativo Inteligente
559
Activación del Sistema
560
Funciones Configurables
560
Control de Crucero Adaptativo (ACC)
561
Condiciones y Limitaciones del ACC
562
Cancelación
571
Activación del Sistema
574
Funciones Configurables
574
Sistema de Aviso de Salida de Carril
575
Activación y Desactivación del Aviso de Salida de Carril
577
Limitaciones y Condiciones del Sistema de Aviso de Salida de Carril
578
Sistema de Reconocimiento de Señales de Tráfico
580
Condiciones y Limitaciones del Sistema de Reconocimiento de Señales de Tráfico
582
Señales que Se Muestran en la Interfaz de Información del Conductor
585
Sistema de Mantenimiento en el Carril (LKAS)
587
Función de Asistencia de Mantenimiento en Carril
588
Función de Aviso de Cambio Involuntario de Carril
588
Cuándo Se Puede Utilizar el Sistema
589
Se Cancela el Funcionamiento del Sistema si
591
Condiciones Ambientales
592
Condiciones y Limitaciones del LKAS
592
Sistema de Control de Estabilidad del Vehículo (VSA)
594
Funcionamiento del VSA
594
Activación y Desactivación del VSA
595
Asistencia de Conducción Ágil
597
Modelos con Motor de 2,0 ℓ
598
Diferencial de Deslizamiento Limitado (LSD)
598
Sistema de Información de Punto Ciego (BSI)
599
Funcionamiento del Sistema
600
Cuando el Sistema Detecta un Vehículo
601
Sistema de Aviso de Desinflado
602
Calibración del Sistema de Aviso de Desinflado
603
Inicio del Sistema de Aviso de Desinflado
606
El Indicador Puede Encenderse en Los Siguientes Casos
608
Testigo del Sistema de Aviso de Desinflado
608
Ajuste de la Distribución de Los Faros
609
Modelos con Faros LED
609
Frenado
610
Sistema de Frenos
610
Freno de Estacionamiento
610
Para Soltarlo Automáticamente
611
Freno de Pie
612
Retención Automática del Freno
613
Apagado del Sistema de Retención Automática del Freno
615
Sistema Antibloqueo de Frenos (ABS)
616
Funcionamiento del ABS
616
Sistema de Asistencia al Frenado
617
Señal de Parada de Emergencia
618
Sistema de Prevención y Mitigación de Impactos (CMBS)
619
Funcionamiento del Sistema
620
Condiciones y Limitaciones del CMBS
621
Fases de Alerta de Colisión
622
Distancia entre Vehículos
622
El Sensor de Radar Detecta un Vehículo
622
Activación y Desactivación del CMBS
623
Con Pocas Posibilidades de Colisión
628
Estacionamiento del Vehículo
629
Cuando Está Parado
629
Sistema de Sensores de Estacionamiento
630
Ubicación y Alcance del Sensor
630
Apagado de todos Los Sensores Traseros
633
Monitor de Tráfico Cruzado
634
Encendido y Apagado del Monitor de Cruce de Tráfico
638
Cámara con Visualización Múltiple
639
Acerca de la Cámara Trasera con Múltiples Vistas
639
Área Visualizada en la Cámara Trasera con Múltiples Vistas
639
Características Personalizadas
639
Repostaje
641
Información sobre el Combustible
641
Capacidad del Depósito de Combustible: 46,9 Litros
642
Limpieza del Motor
642
Ahorro de Combustible y Emisiones de CO
645
Reducción del Consumo de Combustible y de las Emisiones de CO
645
Mantenimiento y Consumo de Combustible
645
Vehículo con Motor Turbo
646
Precauciones de Manipulación
646
Honda Civic 2017 Guía De Referencia Rápida (745 páginas)
Marca:
Honda
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 39.02 MB
Tabla de contenido
Conducción Segura
36
Airbag Delantero del Acompañante (P54)
7
Toma de Corriente para Accesorios (P237)
7
Intermitentes Delanteros Luces de Posición/Conducción Diurna
9
Sistema Eco Assist
10
Función de Parada Automática en Ralentí
11
Cinturones de Seguridad
12
Conducción Segura
12
Lista de Comprobaciones Antes de Conducir
12
Seguridad para Niños
12
Panel de Instrumentos
13
Testigos del Sistema
14
Pulse el Botón
15
Intermitentes (P202)
16
Desbloqueo de las Puertas Delanteras desde el Interior
17
Elevalunas Eléctricos
18
Sistema de Control de Climatización (P244)
19
Controles Remotos de Audio
22
Controles Remotos de Audio (P257)
22
Funciones
22
Sistema de Audio
24
Dirección
26
Sistema de Aviso de Desinflado (DWS)
27
Limitador de Velocidad Ajustable
27
Botón de Activación y Desactivación del VSA
27
Activación y Desactivación
27
Escobillas del Limpiaparabrisas
29
Mantenimiento
29
Neumático
29
Cómo Hacer Frente a lo Inesperado
30
Los Testigos Se Encienden
30
Remolcado de Emergencia
30
Qué Hacer si
31
Tabla de Contenido
36
Conducción Segura
37
Precauciones de Seguridad Importantes
37
Características de Seguridad del Vehículo
39
Lista de Comprobación de Seguridad
40
Cinturones de Seguridad Información Acerca de Los Cinturones de Seguridad
41
Cinturones de Tres Puntos
42
Uso Correcto de Los Cinturones de Seguridad Siga las Siguientes Instrucciones para Utilizarlos Correctamente
43
Recordatorio del Cinturón de Seguridad
44
Asientos Delanteros
44
Tensores Automáticos de Los Cinturones de Seguridad
46
Cómo Abrocharse el Cinturón de Seguridad
47
Ajuste del Anclaje del Hombro
49
Consejo para las Mujeres Embarazadas
50
Inspección del Cinturón de Seguridad
51
Puntos de Anclaje
52
Airbags
53
Componentes del Sistema de Airbag
53
Observaciones Importantes Acerca de Los Airbags
54
Tipos de Airbags
55
Airbags Delanteros (SRS)
55
Ubicaciones
55
Funcionamiento
56
Funcionamiento de Los Airbags Delanteros
56
Sistema de Desactivación del Airbag del Acompañante Delantero
58
Airbags Laterales
60
Airbags de Cortina Laterales
62
Testigos del Sistema de Airbags
64
Testigo del Sistema de Sujeción Adicional (SRS)
64
Testigo de Desactivación del Airbag del Pasajero Delantero
65
Cuidado de Los Airbags
66
Seguridad para Niños
67
Protección de Los Niños a Bordo
67
Seguridad de Bebés y Niños Pequeños
70
Protección de Bebés
70
Protección de Niños Más Pequeños
72
Selección de un Sistema de Sujeción para Niños
73
Sistemas de Sujeción para Niños Compatible con Anclaje Inferior
75
Instalación de un Sistema de Sujeción para Niños Compatible con Anclaje Inferior
80
Instalación de un Sistema de Sujeción para Niños con un Cinturón de Seguridad de Tres Puntos
84
Seguridad Añadida con una Cinta de Sujeción
87
Seguridad para Niños Más Grandes
88
Comprobación del Ajuste del Cinturón de Seguridad
88
Protección de Niños Mayores
88
Elevadores
89
Protección de Niños de Mayor Tamaño: Comprobaciones Finales
90
Gases de Escape y Sus Riesgos
91
Gas de Monóxido de Carbono
91
Etiquetas de Seguridad
92
Ubicaciones de las Etiquetas
92
Panel de Instrumentos
94
Testigos
95
Mensajes de Información y Advertencia de la Pantalla de Información
126
Mensajes de Información y Advertencia de la Interfaz de Información para el Conductor
127
Indicadores y Pantallas
152
Indicadores
152
Pantalla de Información
153
Cambio de la Pantalla
153
Consumo Medio de Combustible
154
Cuentakilómetros Parcial
154
Testigo de Consumo Instantáneo de Combustible
154
Temperatura Exterior
155
Interfaz de Información para el Conductor
156
Pantallas Principales
156
Recordatorio del Cinturón de Seguridad Trasero
159
Funciones Personalizadas
162
Controles
170
Ajuste del Reloj
171
Ajuste de la Hora
171
Mediante el Menú Ajustes de la Pantalla de Sonido/Información
172
Bloqueo y Desbloqueo de las Puertas
174
Funciones y Tipos de Llaves
174
Etiqueta con el Número de Llave
175
Potencia Baja de la Señal del Mando a Distancia sin Llave
176
Bloqueo/Desbloqueo de Puertas desde el Exterior
177
Uso del Sistema de Acceso sin Llave
177
Bloqueo del Vehículo (Cerrado Automático al Alejarse * )
178
Desbloqueo del Vehículo
180
Bloqueo de las Puertas
181
Bloqueo/Desbloqueo de las Puertas con una Llave
183
Bloqueo de una Puerta sin Llave
184
Bloqueo/Desbloqueo de Puertas desde el Interior
185
Desbloqueo Mediante la Manecilla Interior de la Puerta Delantera
185
Uso del Interruptor de Bloqueo Centralizado de Puertas
186
Bloqueo de Seguridad para Niños
186
Ajuste del Bloqueo de Seguridad para Niños
186
Apertura y Cierre del Maletero
187
Precauciones a la Hora de Abrir/Cerrar el Maletero
187
Uso del Botón de Apertura del Maletero
187
Uso del Mando a Distancia
188
Sistema de Seguridad Sistema Inmovilizador
190
Alarma del Sistema de Seguridad
190
Para Desactivar la Alarma del Sistema de Seguridad
191
Apertura y Cierre de las Ventanillas
193
Apertura/Cierre de Los Elevalunas Eléctricos
193
Apertura/Cierre de Ventanillas con Función de Apertura/Cierre Automáticos
193
Apertura de las Ventanillas y el Techo Solar
195
Apertura/Cierre de las Ventanillas y el Techo Solar
196
Apertura y Cierre del Techo Solar
197
Apertura/Cierre del Techo Solar
197
Funcionamiento Automático
197
Funcionamiento de Los Mandos Alrededor del Volante
198
Interruptor de Encendido
198
Botón ENGINE START/STOP
199
Cambio del Modo de Alimentación
199
Desactivación Automática
200
Recordatorio de Modo de Alimentación
200
Recordatorio de Mando a Distancia sin Llave
201
Comparación entre el Interruptor de Encendido y el Modo de Alimentación
202
Intermitentes
203
Interruptores de Luces
203
Funcionamiento Manual
203
Funcionamiento Automático (Control Automático de Luces)
205
Encendido de Faros con Limpiaparabrisas
206
Luces Antiniebla
207
Luces Antiniebla Delanteras y Traseras
207
Luces Antiniebla Delanteras
208
Luz Antiniebla Trasera
208
Luces de Carretera Automáticas (Sistema de Asistencia de las Luces de Carretera)
209
Para Activar el Sistema
210
Para Desactivar el Sistema
211
Regulador de Los Faros
212
Luces de Conducción Diurna
213
Limpiaparabrisas y Lavaparabrisas
214
Limpiaparabrisas Intermitentes Automáticos
215
Control de Brillo
217
Botón de Luneta Térmica/Retrovisores Térmicos
219
Ajuste del Volante
220
Ajuste de Los Retrovisores
221
Retrovisor Interior
221
Retrovisor con Posiciones Diurnas y Nocturnas
221
Retrovisor de Oscurecimiento Automático
221
Retrovisores Eléctricos
222
Ajuste de Los Asientos
223
Asiento Delantero
223
Ajuste la Posición de Los Asientos
224
Ajuste de Los Asientos Manuales Delanteros
224
Ajuste de Los Respaldos
226
Ajuste de Los Reposacabezas Delanteros
227
Cambio de Posición del Reposacabezas del Asiento Trasero
228
Extracción y Nuevo Montaje de Los Reposacabezas
229
Adopte una Postura Adecuada
229
Asientos Traseros
230
Abatimiento de Los Asientos Traseros
230
Uso del Reposabrazos Delantero
231
Uso del Reposabrazos Trasero
231
Luces Interiores/Elementos Auxiliares Interiores Luces Interiores
232
Interruptores de las Luces Interiores
232
Luces de Lectura
233
Elementos Auxiliares Interiores
234
Compartimento de la Consola
235
Toma de Corriente para Accesorios
238
Cargador Inalámbrico
239
Colgadores
241
Sistema de Control de Climatización
245
Uso del Climatizador Automático
245
Deshielo de Parabrisas y Ventanillas
248
Para Deshelar Los Cristales Rápidamente
249
Modo Sincronizado
250
Sensores del Climatizador Automático
251
Características
252
Sistema de Sonido
253
Información Acerca del Sistema de Sonido
253
Puertos USB
254
En el Compartimento de la Consola
255
Puerto HDMI TM
256
Protección Antirrobo del Sistema de Sonido
257
Botones de Control Remoto de Sonido
258
Modelos con Sistema de Sonido con Pantalla en Color
259
Funcionamiento Básico del Sistema de Sonido
262
Pantalla del Sistema de Sonido/Información
263
Cambio de Pantalla
263
Configuración del Fondo de Pantalla
265
Ajuste de Sonido
267
Configuración de Pantalla
268
Cambiar el Brillo de la Pantalla
268
Cambio del Color del Menú de la Pantalla
268
Reproducción de Radio AM/FM
269
Sistema de Datos de Radio (RDS)
270
Botón de Aviso de Tráfico (TA)
272
Lista de Emisoras
274
Reproducción de Radiodifusión de Sonido Digital
275
(DAB, Digital Audio Broadcasting)
275
Lista de Servicios y Lista Conjunto
276
Reproducción de un Ipod
278
Selección de una Canción de la Lista de Música del Ipod con el Mando de Selección
279
Selección de un Modo de Reproducción
280
Reproducción de una Memoria USB
281
Selección de un Archivo de una Carpeta con el Mando de Selección
282
Reproducción de Bluetooth® Audio
284
Selección de una Canción de la Lista de Búsqueda de Música con el Mando de Selección
286
Modelos con Sistema de Sonido con Pantalla
287
Funcionamiento Básico del Sistema de Sonido
287
Pantalla del Sistema de Sonido/Información
288
Uso de la Pantalla del Sistema de Sonido/Información
289
Cambio de la Disposición de Los Iconos de la Pantalla de Inicio
292
Personalización del Panel de Instrumentos
292
Edición del Orden
293
Orden de Edición
293
Borrar Fondo
297
Pantalla de Inicio
298
Para Cambiar a la Pantalla Siguiente
298
Para Utilizar Aplicaciones O Widgets
299
Área de Estado
305
Cambio de la Interfaz de Pantalla
306
Menú Personalizar
307
Cierre de Aplicaciones
308
Ajuste de Sonido
309
Configuración de Pantalla
310
Cambio del Brillo de la Pantalla
310
Selección de una Fuente de Audio
311
Funcionamiento del Control por Voz
312
Reconocimiento de Voz
312
Pantalla del Portal de Voz
313
Comandos de Audio
314
Comandos de Teléfono
314
Comandos de Búsqueda de Música
315
Comandos de Control de Temperatura
315
Comandos en Pantalla
315
Comandos Generales
315
Reproducción de Radio AM/FM
316
Memoria de Presintonías
317
Reproducción de Radiodifusión de Sonido Digital
319
(DAB, Digital Audio Broadcasting)
319
Texto de Radio
321
Reproducción de un Ipod
322
Selección de una Canción de la Lista Búsqueda de Música
323
Canción por Voz TM
325
Comandos de Canción por Voz
326
Modificación Fonética
327
Reproducción Aha TM
329
Reproducción de una Memoria USB
330
Selección de un Archivo de la Lista Búsqueda de Música
331
Reproducción de Bluetooth® Audio
333
Búsqueda de Música
334
Reproducción de Vídeo con HDMI TM
335
Puerto HDMI
335
Cambiar el Aspecto de la Pantalla
336
Aplicaciones del Sistema de a Bordo
337
Conectividad de Smartphone
338
Para Cambiar el Teléfono Vinculado Actualmente
338
Conexión del Iphone
339
Conexión del Smartphone
340
Conexión Wi-Fi
341
Modo Wi-Fi (Ajuste por Primera Vez)
341
Modo Wi-Fi (Después Haber Realizado el Ajuste Inicial)
342
Siri Eyes Free
343
Uso de Siri Eyes Free
343
Apple Carplay
344
Menú de Apple Carplay
344
Configuración de Apple Carplay
345
Funcionamiento de Apple Carplay con Siri Eyes Free
346
Android Auto
347
Google Now (Pantalla de Inicio)
348
Menú de Android Auto
348
Vinculación Automática de la Conexión
349
Funcionamiento de Android Auto con el Reconocimiento de Voz
350
Mensajes de Error del Sistema de Sonido
351
Ipod/Unidad de Memoria USB
351
Mensaje de Error
353
Información General sobre el Sistema de Sonido
354
Ipod, Iphone y Unidades de Memoria USB Compatibles
354
Compatibilidad con Modelos de Ipod E Iphone
354
Unidades Flash USB
354
Dispositivos Recomendados
355
Información Legal Acerca de Apple Carplay/Android Auto
356
Acerca de las Licencias de Código Abierto
358
Información de Licencia
359
Características Personalizadas
360
Modelos con Sistema de Sonido con Pantalla en Color
360
Flujo de Personalización
361
Personalización
368
Restablecimiento de Los Valores Predeterminados de todos Los Ajustes
394
Teléfono Manos Libres
395
Botones del HFT
395
Pantalla de Estado del HFT
396
Características Personalizadas
396
Menús del HFT
397
Configuración del Teléfono
401
Para Asociar un Teléfono Móvil (cuando no Se Ha Asociado Ningún Teléfono al Sistema)
401
Tono de Llamada
407
Información de ID Persona que Llama
407
Borrado del Sistema
408
Importación Automática de la Agenda Telefónica y el Historial de Llamadas del Teléfono Móvil
409
Marcación Rápida
410
Realización de una Llamada
412
Para Realizar una Llamada Utilizando un Número de Teléfono
413
Para Realizar una Llamada Utilizando el Historial de Llamadas
413
Recepción de una Llamada
414
Opciones Durante una Llamada
415
Teléfono Manos Libres
416
Modelos con Sistema de Sonido con Pantalla
416
Características Personalizadas
416
Pantalla Menú del Teléfono
421
Para Vincular un Teléfono Móvil (cuando no Hay un Teléfono Vinculado al Sistema)
423
Configurar las Opciones de Mensajes de Texto/Correo Electrónico
426
Importación Automática del Historial de Llamadas y la Agenda Telefónica del Móvil
428
Para Activar O Desactivar el Aviso de Texto/ Correo Electrónico
441
Recepción de un Mensaje de Texto/Correo Electrónico
441
Visualización de Mensajes
443
Conducción
448
Antes de Conducir
449
Preparativos para la Conducción
449
Comprobaciones del Exterior
449
Comprobaciones Interiores
450
Límite de Carga
452
Circulación con un Remolque
453
Preparación para Circular con un Remolque
453
Límites de Carga de Remolque
453
Equipo de Remolque y Accesorios
455
Conducción Segura con Remolque
457
Aspectos a Tener en Cuenta Antes de Circular con un Remolque
457
Conducción en Zonas con Pendientes
458
Giros y Frenado
458
Utilice la Posición D
458
Velocidades y Marchas con Remolque
458
Durante la Conducción
459
Arranque del Motor
459
Inicio de la Marcha
461
Arranque del Motor
462
Parada del Motor
463
Arranque del Motor Remoto con Retroalimentación del Vehículo
464
Precauciones Durante la Conducción
467
Otras Precauciones
468
Transmisión Variable Continua
468
Avance Lento
468
Cambio Forzado
468
Cambios
469
Funcionamiento de la Palanca de Cambios
470
Modo de Cambio Manual de 7 Velocidades
473
Funcionamiento del Modo de Cambio Manual de 7 Velocidades
474
Testigos de Cambios Ascendentes/Descendentes
475
Bloqueo de Marcha atrás
478
Parada Automática en Ralentí
479
Sistema de Parada Automática en Ralentí ON/OFF
480
Botón ECON
484
Control de Crucero
485
Ajuste la Velocidad del Vehículo
486
Ajuste de la Velocidad del Vehículo
487
Cancelación
487
Programación de la Velocidad del Vehículo
489
Limitador de Velocidad Ajustable
491
Ajuste del Límite de Velocidad
493
Superación Temporal del Límite de Velocidad
493
Limitador de Velocidad Inteligente
495
Funciones Personalizadas
497
Para Ajustar el Límite de Velocidad
497
Cámara del Sensor Delantero
502
Ubicación de la Cámara y Sugerencias para de Uso
502
Control de Crucero Adaptativo (ACC) con Seguimiento a Baja Velocidad (LSF)
504
Cómo Activar el Sistema
505
Características Personalizadas
507
Cuando Está Funcionando
507
Hay un Vehículo Delante del Suyo
507
Condiciones y Limitaciones del ACC con LSF
510
Para Ajustar O Modificar la Distancia de Seguimiento
513
Cancelación Automática
516
Funcionamiento del Sistema
517
Función de Control de Crucero Adaptativo Inteligente
517
Activación del Sistema
518
Funciones Configurables
518
Control de Crucero Adaptativo (ACC)
519
Condiciones y Limitaciones del ACC
520
Condiciones de la Calzada
524
Sistema de Ayuda de Permanencia en la Carretera
533
Activación y Desactivación del Sistema de Ayuda de Permanencia en la Carretera
534
Limitaciones y Condiciones del Sistema de Aviso de Salida de Carril
535
Sistema de Reconocimiento de Señales de Tráfico
537
Condiciones y Limitaciones del Sistema de Reconocimiento de Señales de Tráfico
539
Señales que Se Muestran en la Interfaz de Información del Conductor
542
Sistema de Aviso y Prevención de Cambio Involuntario de Carril (LKAS)
544
Función de Asistencia de Mantenimiento en Carril
545
Función de Aviso de Cambio Involuntario de Carril
545
Cuándo Se Puede Utilizar el Sistema
546
Para Cancelar
547
Condiciones Ambientales
549
Condiciones y Limitaciones del LKAS
549
Sistema de Control de Estabilidad del Vehículo (VSA)
551
Funcionamiento del VSA
551
Activación y Desactivación del VSA
552
Asistencia de Conducción Ágil
553
Sistema Avisador de Ángulo Muerto (BSI)
554
Funcionamiento del Sistema
555
Características Personalizadas
556
Cuando el Sistema Detecta un Vehículo
556
Sistema de Aviso de Desinflado
557
Calibración del Sistema de Aviso de Desinflado
557
Ajuste de la Distribución de Los Faros
560
Frenado
561
Sistema de Frenos
561
Freno de Estacionamiento
561
Para Soltarlo Automáticamente
562
Freno de Pie
563
Retención Automática del Freno
564
Apagado del Sistema de Retención Automática del Freno
566
Sistema Antibloqueo de Frenos (ABS)
567
Funcionamiento del ABS
567
Sistema de Asistencia al Frenado
568
Señal de Parada de Emergencia
569
Estacionamiento del Vehículo
570
Sistema de Prevención y Mitigación de Impactos
570
(Cmbs)
570
Condiciones y Limitaciones del CMBS
572
Cuándo Se Activa el Sistema
572
Distancia entre Vehículos
573
El Sensor de Radar Detecta un Vehículo
573
Fases de Alerta de Colisión
573
Activación y Desactivación del CMBS
574
Con Pocas Posibilidades de Colisión
578
Cuando Está Parado
579
Estacionamiento del Vehículo
579
Sistema de Sensores de Estacionamiento
580
Ubicación y Alcance del Sensor
580
Apagado de todos Los Sensores Traseros
583
Activación y Desactivación del Sistema del Sensor de Estacionamiento
584
Monitor de Tráfico Cruzado
586
Encendido y Apagado del Monitor de Cruce de Tráfico
589
Cámara con Visualización Múltiple
590
Acerca de la Cámara Trasera con Múltiples Vistas
590
Área Visualizada en la Cámara Trasera con Múltiples Vistas
590
Características Personalizadas
590
Repostaje
592
Información sobre el Combustible
592
Ahorro de Combustible y Emisiones de CO
595
Reducción del Consumo de Combustible y de las Emisiones de CO
595
Mantenimiento y Consumo de Combustible
595
Vehículo con Motor Turbo
596
Precauciones de Manipulación
596
Productos relacionados
Honda Civic 2016
Honda Civic 2018
Honda Civic
Honda Civic 1999 1.6 EX
Honda Civic 2023
Honda Civic-4D 2019
Honda CITY 2016
Honda City 2021
Honda CITY 2024
Honda CR-V 2023
Honda Categorias
Motocicletas
Motores
Cortacéspedes
Automóviles
Generadores
Más Honda manuales