Hilti BX 3-ME Manuales

Manuales y guías de usuario para Hilti BX 3-ME. Tenemos 7 Hilti BX 3-ME manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Instrucciones Original, Manual De Usuario

Hilti BX 3-ME Manual De Instrucciones

Hilti BX 3-ME Manual De Instrucciones (459 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Pistolas de Clavos | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

Angaben zur Dokumentation
7
Zu dieser Dokumentation
7
Symbole in der Dokumentation
7
Symbole in Abbildungen
7
Produktabhängige Symbole
8
Symbole am Produkt
8
Konformitätserklärung
8
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
8
Sicherheitshinweise für Befestigungsgeräte
10
Sicherheitshinweise
10
Sorgfältiger Umgang und Gebrauch von Akkus
11
Bestimmungsgemäße Verwendung
12
Anzeige des Akkuladezustandes
13
Technische Daten
14
Geräuschinformation und Schwingungswerte
14
Akku Laden
15
Bolzenführung Abnehmen
15
Bolzenführung Einsetzen
15
Setzgerät mit Nägeln Bestücken
16
Verwendung des Stützfußes
16
Setzgerät Einschalten/Ausschalten
17
Setzgerät Einschalten
17
Bluetooth Ausschalten
18
Nägel aus dem Setzgerät Entnehmen
18
Verklemmte Nägel
18
Pflege und Instandhaltung
18
Pflege und Instandhaltung von Akku-Geräten
18
Hilfe bei Störungen
19
Information about the Documentation
21
About this Documentation
21
Explanation of Symbols Used
21
Symbols in the Documentation
21
Symbols in the Illustrations
21
Product-Dependent Symbols
22
Symbols on the Product
22
Product Information
22
Declaration of Conformity
22
General Power Tool Safety Warnings
22
Tacker Safety Warnings
23
Safety Instructions
24
Workstation
25
Intended Use
26
Status Indicator
27
Indication of Battery Charge Status
27
Technical Data
28
Fastening Tool
28
Noise Information and Vibration Values
28
Preparing the Tool for Use
29
Charging the Battery
29
Removing the Fastener Guide
29
Inserting the Fastener Guide
29
Loading the Fastening Tool with Nails
30
Using the Support Leg
30
Switching the Fastening Tool On/Off
31
Switching on the Fastening Tool
31
Switching off the Fastening Tool
31
Switching off Bluetooth
32
Removing Nails from the Fastening Tool
32
Jammed Nails
32
Care and Maintenance
32
Care and Maintenance of Cordless Tools
32
Manufacturer's Warranty
34
Indications Relatives à la Documentation
35
Explication des Symboles
35
Avertissements
35
Symboles Dans la Documentation
35
Symboles Dans les Illustrations
35
Symboles Sur le Produit
36
Informations Produit
36
Déclaration de Conformité
36
Consignes de Sécurité
38
Utilisation et Emploi Soigneux des Batteries
39
Vue D'ensemble du Produit
40
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
40
Caractéristiques Techniques
42
Retrait du Canon
43
Mise en Place du Canon
43
Garniture du Cloueur Avec des Clous
44
Mise en Marche / Arrêt du Cloueur
45
Mise en Marche du Cloueur
45
Désactivation de la Connexion Bluetooth
46
Retrait de Clous Hors du Cloueur
46
Nettoyage et Entretien
46
Nettoyage et Entretien des Appareils Sans Fil
46
Garantie Constructeur
48
Dati Per la Documentazione
49
In Riferimento Alla Presente Documentazione
49
Spiegazioni del Disegno
49
Simboli Nella Documentazione
49
Simboli Nelle Figure
49
Simboli in Funzione del Prodotto
50
Simboli Presenti Sul Prodotto
50
Informazioni Sul Prodotto
50
Dichiarazione DI Conformità
50
Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Attrezzi Elettrici
50
Indicazioni DI Sicurezza Per Inchiodatrici
52
Indicazioni DI Sicurezza
52
Utilizzo Conforme E Cura Delle Batterie
53
Panoramica del Prodotto
54
Indicatore DI Stato
55
Indicatore del Livello DI Carica Della Batteria
55
Dati Tecnici
56
Informativa Sulla Rumorosità E Valori DI Vibrazioni
56
Lavori DI Allestimento
57
Carica Della Batteria
57
Rimozione del Guida Chiodi
57
Inserimento del Guida Chiodi
57
Utilizzo del Piede DI Appoggio
58
Disinserimento del Bluetooth
60
Chiodi Incastrati
60
Cura E Manutenzione Degli Strumenti a Batteria
60
Trasporto E Magazzinaggio Degli Attrezzi a Batteria
61
Smaltimento
62
Garanzia del Costruttore
62
Información sobre la Documentación
63
Acerca de Esta Documentación
63
Explicación de Símbolos
63
Símbolos en la Documentación
63
Símbolos en las Figuras
63
Símbolos en el Producto
64
Información del Producto
64
Declaración de Conformidad
64
Seguridad
64
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
64
Indicaciones de Seguridad para Herramientas de Fijación
66
Indicaciones de Seguridad
66
Manipulación y Utilización Segura de las Baterías
67
Descripción
68
Vista General del Producto
68
Uso Conforme a las Prescripciones
68
Observaciones sobre el Equipamiento
69
Significado
69
Indicador del Estado de Carga de la Batería
69
Datos Técnicos
70
Trabajos de Equipamiento
71
Carga de la Batería
71
Extracción del Guía Clavos
71
Colocación del Guía Clavos
71
Introducción de Clavos en la Fijadora
72
Uso del Pie de Apoyo
72
Conexión/Desconexión de la Fijadora
73
Conexión de la Fijadora
73
Desconexión de la Fijadora
73
Desconexión del Bluetooth
74
Extracción de Clavos de la Fijadora
74
Extracción de Clavos en el Modo de Funcionamiento con Cargador
74
Extracción de Clavos en el Modo de Funcionamiento de Fijación Única
74
Clavos Atascados
74
Extracción de un Clavo Atascado
74
Cuidado y Mantenimiento de las Herramientas Alimentadas por Batería
75
Limpieza del Interior de la Punta de la Herramienta
75
Transporte y Almacenamiento de las Herramientas Alimentadas por Batería
75
Reciclaje
76
Garantía del Fabricante
77
Sobre Esta Documentação
78
Explicação Dos Símbolos
78
Símbolos Dependentes Do Produto
78
Dados Informativos sobre O Produto
79
Declaração de Conformidade
79
Normas de Segurança para Ferramenta de Fixação
81
Normas de Segurança
81
Utilização E Manutenção de Baterias
82
Utilização Correcta
83
Características Do Equipamento
84
Indicação de Estado
84
Indicação Do Estado da Carga da Bateria
84
Características Técnicas
85
Ferramenta de Fixação
85
Trabalhos de Equipamento
86
Carregar a Bateria
86
Retirar a Guia de Pregos
86
Colocar a Guia de Pregos
86
Colocar Pregos Na Ferramenta de Fixação
87
Ligar a Ferramenta de Fixação
88
Desligar a Ferramenta de Fixação
88
Desligar O Bluetooth
89
Retirar Pregos da Ferramenta de Fixação
89
Pregos Encravados
89
Conservação E Manutenção
89
Conservação E Manutenção de Aparelhos de Baterias Recarregáveis
89
Transporte E Armazenamento de Ferramentas de Baterias Recarregáveis
90
Ajuda Em Caso de Avarias
90
Garantia Do Fabricante
91
Informatie over Documentatie
92
Over Deze Documentatie
92
Verklaring Van de Tekens
92
Productafhankelijke Symbolen
92
Algemene Veiligheidsaanwijzingen Voor Elektrische Gereedschappen
93
Veiligheidsinstructies Voor Bevestigingsapparaten
95
Veiligheidsinstructies
95
Correct Gebruik
97
Weergave Van de Acculaadtoestand
98
Technische Gegevens
99
Geluidsinformatie en Trillingswaarden
99
Onderhoudswerkzaamheden
100
Accu Laden
100
Boutgeleider Verwijderen
100
Boutgeleider Aanbrengen
100
Nagels in Schiethamer Aanbrengen
101
Gebruik Van de Steunvoet
101
Schiethamer Inschakelen/Uitschakelen
102
Schiethamer Inschakelen
102
Bluetooth Uitschakelen
103
Nagels Uit de Schiethamer Verwijderen
103
Geblokkeerde Nagels
103
Verzorging en Onderhoud
103
Verzorging en Onderhoud Van Accu-Apparaten
103
Transport en Opslag Van Accu-Apparaten
104
Hulp Bij Storingen
104
Oplysninger Vedrørende Dokumentationen
106
Vedrørende Denne Dokumentation
106
Produktspecifikke Symboler
106
Overensstemmelseserklæring
107
Generelle Sikkerhedsanvisninger for Elværktøj
107
Sikkerhedsanvisninger for Monteringsværktøj
108
Omhyggelig Omgang Med Og Brug Af Batterier
110
Visning Af Batteriladetilstand
112
Tekniske Data
113
Støjinformation Og Vibrationsværdier
113
Fjernelse Af Boltføring
114
Indsætning Af Boltføring
114
Forsyning Af Boltepistol Med SøM
114
Anvendelse Af Støttefoden
115
Tænding/Slukning Af Boltepistol
116
Deaktivering Af Bluetooth
116
Udtagning Af SøM Fra Boltepistolen
116
Udtagning Af SøM I Enkeltskudsdrift
117
Fastklemte SøM
117
Løsning Af Fastklemt SøM
117
Rengøring Og Vedligeholdelse
117
Pleje Og Vedligeholdelse Af Batteridrevne Produkter
117
Rengøring Af Næsestykket Indvendigt
117
Transport Og Opbevaring Af Batteridrevne Maskiner
118
Bortskaffelse
118
Uppgifter För Dokumentation
120
Om Denna Dokumentation
120
Symboler I Dokumentationen
120
Symboler I Bilderna
120
Produktberoende Symboler
121
Symboler På Produkten
121
Försäkran Om Överensstämmelse
121
Allmänna Säkerhetsföreskrifter För Elverktyg
121
Säkerhetsanvisningar För Fästverktyg
122
Säkerhetsföreskrifter
123
Omsorgsfull Hantering Och Användning Av Batterier
124
Avsedd Användning
125
Indikering Av Batteriladdningsnivån
126
Teknisk Information
127
Bullerinformation Och Vibrationsvärden
127
Ta Bort Bultstyrningen
128
Sätta I Bultstyrningen
128
Ladda Bultpistolen Med Spikar
128
Användning Av Stödfoten
129
Sätta På/Stänga Av Bultpistolen
130
Koppla Från Bluetooth
130
Ta Ut Spikar Ur Bultpistolen
130
Ta Ut Spikar VID Enkelspiksdrift
131
Spikar Som Fastnat
131
Lossa Spikar Som Har Fastnat
131
Skötsel Och Underhåll
131
Skötsel Och Underhåll Av Batteridrivna Verktyg
131
Rengöra Insidan Av Verktygsnosen
131
Transport Och Förvaring Av Batteridrivna Verktyg
132
Informasjon Om Dokumentasjonen
134
Om Denne Dokumentasjonen
134
Symbolforklaring
134
Produktavhengige Symboler
134
Generelle Sikkerhetsregler for Elektroverktøy
135
Sikkerhetsanvisninger for Boltepistoler
136
Forskriftsmessig Bruk
139
Støyinformasjon Og Vibrasjonsverdier
140
Lade Batteriet
141
Sette Inn Boltføringen
141
Legge Spiker I Boltepistolen
142
Bruk Av Støttefoten
142
Slå På/Av Boltepistolen
143
Slå På Boltepistolen
143
Slå Av Boltepistolen
143
Slå Av Bluetooth
144
Ta Spiker Ut Av Boltepistolen
144
Spiker Som Sitter Fast
144
Service Og Vedlikehold
144
Stell Og Vedlikehold Av Batterier
144
Rengjøre Innsiden Av Verktøymunnstykket
145
Transport Og Lagring Av Batterier
145
Tästä Dokumentaatiosta
147
Merkkien Selitykset
147
Symbolit Dokumentaatiossa
147
Symbolit Kuvissa
147
Tuotekohtaiset Symbolit
148
Symbolit Tuotteessa
148
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
148
Sähkötyökaluja Koskevat Yleiset Turvallisuusohjeet
148
Naulaimia Koskevat Turvallisuusohjeet
149
Akkujen Käyttö Ja Hoito
151
Tarkoituksenmukainen Käyttö
152
Akun Lataustilan Näyttö
153
Tekniset Tiedot
154
Melutiedot Ja Tärinäarvot
154
Naulanohjaimen Irrotus
155
Naulanohjaimen Kiinnitys
155
Naulojen Laittaminen Naulaimeen
155
Tukijalan Käyttö
156
Naulaimen Kytkeminen Päälle / Pois Päältä
157
Bluetoothin Kytkeminen Pois Päältä
157
Naulojen Poistaminen Naulaimesta
157
Naulojen Juuttuminen
158
Juuttuneen Naulan Poisto
158
Huolto Ja Kunnossapito
158
Akkukäyttöisten Koneiden Ja Laitteiden Hoito Ja Kunnossapito
158

Hilti BX 3-ME Manual De Instrucciones

Hilti BX 3-ME Manual De Instrucciones (314 páginas)

Clavadora inalámbrica

Marca: Hilti | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 10 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Zu dieser Dokumentation
7
Deutsch
7
English
21
- Product Information
  22
- Safety Instructions
  22
- General Power Tool Safety Warnings
  22
- Tacker Safety Warnings
  23
- Additional Safety Instructions
  24
- Intended Use
  25
- Workstation
  25
- Safety Devices
  26
- Status Indicator
  26
- Indication of Battery Charge Status
  26
- Examples of Approved Fasteners for Drywall Applications
  27
- Noise Information and Vibration Values
  27
- Fastening Tool
  27
- Items Supplied
  27
- Charging the Battery
  28
- Removing the Fastener Guide
  28
- Inserting the Fastener Guide
  28
- Loading the Fastening Tool with Nails
  29
- Using the Support Leg
  29
- Switching the Fastening Tool On/Off
  30
- Switching the Fastening Tool on
  30
- Switching off the Fastening Tool
  30
- Care of the Fastening Tool
  31
- Care and Maintenance
  31
- Removing Nails from the Fastening Tool
  31
- Jammed Nails
  31
- Cleaning the Inside of the Nosepiece
  32
- Troubleshooting Table
  32
- Manufacturer's Warranty
  33
- Ec Declaration of Conformity
  33
- Tekens in Afbeeldingen
  35
- Over Deze Documentatie
  35
- Symbolen Op Het Product
  35
- Verklaring Van de Tekens
  35
- Informatie over Documentatie
  35
Nederlands
35
Français
49
- Informations Produit
  50
- Consignes de Sécurité
  50
- Consignes de Sécurité Supplémentaires
  52
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  54
- Dispositifs de Sécurité
  54
- Équipement Livré
  55
- Retrait du Canon
  57
- Mise en Place du Canon
  57
- Remplissage du Cloueur Avec des Clous
  57
- Mise en Marche du Cloueur
  58
- Mise en Marche / Arrêt du Cloueur
  58
- Retrait de Clous Hors du Cloueur
  59
- Retrait de Clous en Mode Chargeur
  59
- Retrait de Clous en Mode Tir Unique
  59
- Nettoyage et Entretien
  60
- Entretien du Cloueur
  60
- Garantie Constructeur
  61
- Déclaration de Conformité Ce
  62
- Acerca de Esta Documentación
  63
- Símbolos de las Figuras
  63
- Advertencias de Seguridad
  63
- Símbolos en el Producto
  63
- Explicación de Símbolos
  63
- Información sobre la Documentación
  63
Español
63
Português
77
Italiano
91
Dansk
105
- Generelle Sikkerhedsanvisninger for Elværktøj
  106
- Sikkerhedsanvisninger for Monteringsværktøj
  107
- Yderligere Sikkerhedsanvisninger
  108
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  109
- Visning Af Batteriladetilstand
  110
- Tekniske Data
  111
- Eksempler På Tilladte Befæstelseselementer Til Gipsopgaver
  111
- Støjinformation Og Vibrationsværdier
  111
- Opladning Af Batteri
  112
- Fjernelse Af Boltføring
  112
- Indsætning Af Boltføring
  112
- Forsyning Af Monteringsværktøjet Med SøM
  113
- Anvendelse Af Støttefoden
  113
- Slukning Af Monteringsværktøj
  114
- Tænding/Slukning Af Monteringsværktøj
  114
- Tænding Af Monteringsværktøj
  114
- Udtagning Af SøM Fra Monteringsværktøjet
  115
- Fastklemte SøM
  115
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  115
- Pleje Af Monteringsværktøjet
  115
- Rengøring Af Næsestykket Indvendigt
  116
- Bortskaffelse
  117
- Om Denna Dokumentation
  119
- Övriga Symboler
  119
- Tecken I Bilderna
  119
- Symboler På Produkten
  119

Hilti BX 3-ME Manual De Instrucciones

Hilti BX 3-ME Manual De Instrucciones (229 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Pistolas de Clavos | Tamaño: 10 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- Allgemeine Hinweise
  5
- Beschreibung
  6
  - Bestimmungsgemässe Verwendung
    6
  - Allgemeine Sicherheitshinweise für
    7
- Sicherheitshinweise
  7
  - Sicherheit von Personen
    8
  - Zusätzliche Sicherheitshinweise
    9
- Technische Daten
  11
- Akku Laden
  12
- Inbetriebnahme
  12
- Bedienung
  13
- Pflege und Instandhaltung
  14
- Verklemmten Nagel Lösen
  14
- Entsorgung
  15
- Fehlersuche
  15
- EG-Konformitätserklärung (Original)
  16
- Herstellergewährleistung Geräte
  16
English

17
- General Information
  17
- Description
  18
  - Safety Devices
    18
  - Electrical Safety
    19
- Safety Instructions
  19
  - Status Indicator
    19
  - Work Area Safety
    19
  - Personal Safety
    20
  - Additional Safety Instructions
    21
- Technical Data
  22
- Before Use
  23
  - Charging the Battery
    24
  - Loading the Fastening Tool with Nails
    24
- Operation
  24
- Care and Maintenance
  26
- Care of the Fastening Tool
  26
- Troubleshooting
  26
- Disposal
  27
- EC Declaration of Conformity (Original)
  27
- Manufacturer's Warranty - Tools
  27
Dutch

28
- Beschrijving
  29
- Veiligheidsinstructies
  30
  - Veiligheid Van Personen
    31
  - Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
    32
- Technische Gegevens
  34
- Accu Opladen
  35
- Inbedrijfneming
  35
- Bediening
  36
- Verzorging en Onderhoud
  37
- Afval Voor Hergebruik Recyclen
  38
- Foutopsporing
  38
- EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
  39
- Fabrieksgarantie Op de Apparatuur
  39
Français

40

Hilti BX 3-ME Manual De Instrucciones Original

Hilti BX 3-ME Manual De Instrucciones Original (65 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Pistolas de Clavos | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Hilti BX 3-ME Manual De Instrucciones Original

Hilti BX 3-ME Manual De Instrucciones Original (61 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Pistolas de Clavos | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

Information about the Documentation
7
Explanation of Signs Used
7
Symbols on the Product
7
Characters Used in Illustrations
7
About this Documentation
7
Product Information
8
Safety Instructions
8
General Power Tool Safety Warnings
8
Tacker Safety Warnings
9
Additional Safety Instructions
10
Workstation
11
Intended Use
11
Safety Devices
12
Status Indicator
12
Indication of Battery Charge Status
12
Items Supplied
13
Fastening Tool
13
Examples of Approved Fasteners for Drywall Applications
13
Charging the Battery
13
Removing the Fastener Guide
14
Inserting the Fastener Guide
14
Loading the Fastening Tool with Nails
14
Using the Support Leg
15
Switching the Fastening Tool On/Off
16
Removing Nails from the Fastening Tool
16
Removing a Nail When in Single-Fastener Mode
17
Jammed Nails
17
Releasing Jammed Nails
17
Care and Maintenance
17
Care of the Fastening Tool
17
Cleaning the Inside of the Nosepiece
17
Troubleshooting Table
18
Manufacturer's Warranty
18
Indications Relatives à la Documentation
19
Explication des Symboles
19
Avertissements
19
Symboles Sur le Produit
19
Informations Produit
20
Consignes de Sécurité
20
Consignes de Sécurité Supplémentaires
22
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
24
Dispositifs de Sécurité
24
Équipement Livré
25
Retrait du Canon
26
Mise en Place du Canon
26
Remplissage du Cloueur Avec des Clous
27
Mise en Marche / Arrêt du Cloueur
28
Mise en Marche du Cloueur
28
Retrait de Clous Hors du Cloueur
29
Retrait de Clous en Mode Chargeur
29

Hilti BX 3-ME Manual De Instrucciones

Hilti BX 3-ME Manual De Instrucciones (27 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Grapadoras Industriales | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Hilti BX 3-ME Manual De Usuario

Hilti BX 3-ME Manual De Usuario (25 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Pistolas de Clavos | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Hilti Categorias

Taladros Herramientas Eléctricas Sierras Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más Hilti manuales