Manuales
Marcas
Hilti Manuales
Herramientas Eléctricas
BX 3-SCT
Hilti BX 3-SCT Manuales
Manuales y guías de usuario para Hilti BX 3-SCT. Tenemos
2
Hilti BX 3-SCT manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones Original
Hilti BX 3-SCT Manual De Instrucciones Original (296 páginas)
Marca:
Hilti
| Categoría:
Herramientas Eléctricas
| Tamaño: 11 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Original-Bedienungsanleitung
5
Produktabhängige Symbole
5
Konformitätserklärung
6
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
6
Sicherheitshinweise
8
Sorgfältiger Umgang und Gebrauch von Akkus
9
Anzeige des Akkuladezustandes
11
Technische Daten
11
Geräuschinformation und Schwingungswerte
12
Akku Einsetzen
12
Bolzenführung Abnehmen
12
Bolzenführung Einsetzen
13
Pflege und Instandhaltung
14
Transport und Lagerung von Akku-Geräten
15
Hilfe bei Störungen
15
Weitere Informationen
16
Original Operating Instructions
16
Explanation of Symbols Used
17
Symbols in the Documentation
17
Symbols in the Illustrations
17
Product-Dependent Symbols
17
Symbols on the Product
17
Product Information
18
Declaration of Conformity
18
General Power Tool Safety Warnings
18
Tacker Safety Warnings
19
Safety Instructions
20
Workplace
21
Intended Use
21
Status Indicator
22
Indication of Battery Charge Status
22
Technical Data
22
Fastening Tool
22
Noise Information and Vibration Values
23
Inserting the Battery
23
Removing the Fastener Guide
24
Inserting the Fastener Guide
24
Switching off the Fastening Tool
25
Care and Maintenance
26
Transport and Storage of Cordless Tools
26
Manufacturer's Warranty
27
Further Information
28
Notice D'utilisation Originale
28
Explication des Symboles
28
Avertissements
28
Symboles Dans la Documentation
28
Symboles Dans les Illustrations
28
Symboles Sur le Produit
29
Informations Produit
29
Déclaration de Conformité
29
Consignes de Sécurité
31
Utilisation et Emploi Soigneux des Accus
33
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
33
Caractéristiques Techniques
34
Retrait du Canon
36
Mise en Place du Canon
36
Nettoyage et Entretien
37
Transport et Stockage des Appareils Sur Accu
38
Aide au Dépannage
38
Garantie Constructeur
39
Informations Complémentaires
39
Manuale D'istruzioni Originale
40
Spiegazioni del Disegno
40
Simboli Nella Documentazione
40
Simboli Nelle Figure
40
Simboli in Funzione del Prodotto
40
Simboli Presenti Sul Prodotto
40
Informazioni Sul Prodotto
41
Dichiarazione DI Conformità
41
Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Attrezzi Elettrici
41
Indicazioni DI Sicurezza
43
Utilizzo Conforme E Cura Delle Batterie
44
Indicatore DI Stato
45
Indicatore del Livello DI Carica Della Batteria
46
Dati Tecnici
46
Informativa Sulla Rumorosità E Valori DI Vibrazioni
47
Lavori DI Allestimento
47
Inserimento Della Batteria
47
Cura E Manutenzione
49
Trasporto E Magazzinaggio Degli Attrezzi a Batteria
50
Supporto in Caso DI Anomalie
50
Smaltimento
51
Garanzia del Costruttore
51
Ulteriori Informazioni
51
Manual de Instrucciones Original
51
Explicación de Símbolos
52
Símbolos en la Documentación
52
Símbolos en las Figuras
52
Símbolos en Función del Producto
52
Símbolos en el Producto
52
Información del Producto
53
Declaración de Conformidad
53
Seguridad
53
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
53
Indicaciones de Seguridad para Clavadoras
55
Indicaciones de Seguridad
55
Manipulación y Utilización Segura de las Baterías
56
Descripción
57
Indicador de Estado
57
Indicador del Estado de Carga de la Batería
58
Datos Técnicos
58
Información sobre la Emisión de Ruidos y Valores de Vibración
59
Trabajos de Equipamiento
59
Colocación de la Batería
59
Extracción de la Batería
59
Carga de la Batería
59
Extracción del Guía Clavos
60
Colocación del Guía Clavos
60
Desconexión de la Fijadora
61
Cuidado y Mantenimiento
61
Transporte y Almacenamiento de las Herramientas Alimentadas por Batería
62
Reciclaje
63
Garantía del Fabricante
63
Más Información
63
Manual de Instruções Original
64
Explicação Dos Símbolos
64
Símbolos Dependentes Do Produto
64
Dados Informativos sobre O Produto
65
Declaração de Conformidade
65
Normas de Segurança
67
Utilização E Manutenção de Baterias
68
Indicação de Estado
69
Indicação Do Estado da Carga da Bateria
70
Características Técnicas
70
Ferramenta de Fixação
70
Trabalhos de Equipamento
71
Colocar a Bateria
71
Retirar a Guia de Pregos
71
Colocar a Guia de Pregos
72
Desligar a Ferramenta de Fixação
73
Conservação E Manutenção
73
Transporte E Armazenamento de Ferramentas de Baterias Recarregáveis
74
Garantia Do Fabricante
75
Mais Informações
75
Oorspronkelijke Handleiding
76
Verklaring Van de Tekens
76
Productafhankelijke Symbolen
76
Algemene Veiligheidsaanwijzingen Voor Elektrische Gereedschappen
77
Veiligheidsinstructies Voor Bevestigingsapparaten
79
Veiligheidsinstructies
79
Weergave Van de Acculaadtoestand
82
Technische Gegevens
82
Geluidsinformatie en Trillingswaarden
82
Onderhoudswerkzaamheden
83
Accu Aanbrengen
83
Boutgeleider Verwijderen
83
Boutgeleider Aanbrengen
83
Schiethamer Uitschakelen
84
Verzorging en Onderhoud
85
Transport en Opslag Van Accu-Apparaten
86
Hulp Bij Storingen
86
Meer Informatie
87
Original Brugsanvisning
87
Symboler I Denne Dokumentation
88
Symboler I Illustrationer
88
Produktspecifikke Symboler
88
Symboler På Produktet
88
Overensstemmelseserklæring
89
Generelle Sikkerhedsanvisninger for Elværktøj
89
Omhyggelig Omgang Med Og Brug Af Batterier
92
Bestemmelsesmæssig Anvendelse
92
Visning Af Batteriladetilstand
93
Tekniske Data
93
Støjinformation Og Vibrationsværdier
94
Isætning Af Batteri
94
Fjernelse Af Boltføring
95
Indsætning Af Boltføring
95
Rengøring Og Vedligeholdelse
97
Transport Og Opbevaring Af Batteridrevne Maskiner
97
Bortskaffelse
98
Yderligere Oplysninger
98
Produktberoende Symboler
99
Originalbruksanvisning
99
Försäkran Om Överensstämmelse
100
Allmänna Säkerhetsföreskrifter För Elverktyg
100
Säkerhetsanvisningar För Fästverktyg
102
Omsorgsfull Hantering Och Användning Av Batterier
103
Avsedd Användning
104
Indikering Av Batteriladdningsnivån
105
Teknisk Information
105
Bullerinformation Och Vibrationsvärden
105
Sätta I Batteriet
106
Laddning Av Batteri
106
Skötsel Och Underhåll
108
Transport Och Förvaring Av Batteridrivna Verktyg
108
Om Denne Bruksanvisningen
110
Symbolforklaring
110
Symboler I Dokumentasjonen
110
Original Bruksanvisning
110
Symboler I Illustrasjoner
111
Produktavhengige Symboler
111
Generelle Sikkerhetsregler for Elektroverktøy
112
Aktsom Håndtering Og Bruk Av Batterier
114
Forskriftsmessig Bruk
115
Støyinformasjon Og Vibrasjonsverdier
116
Sette I Batteri
117
Lade Batteriet
117
Sette Inn Boltføringen
117
Slå Av Boltepistolen
118
Service Og Vedlikehold
119
Transport Og Lagring Av Batterier
119
Alkuperäiset Ohjeet
121
Merkkien Selitykset
121
Symbolit Dokumentaatiossa
121
Symbolit Kuvissa
122
Tuotekohtaiset Symbolit
122
Symbolit Tuotteessa
122
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
122
Sähkötyökaluja Koskevat Yleiset Turvallisuusohjeet
123
Akkujen Käyttö Ja Hoito
125
Tarkoituksenmukainen Käyttö
126
Akun Lataustilan Näyttö
127
Tekniset Tiedot
127
Melutiedot Ja Tärinäarvot
127
Akun Kiinnitys
128
Naulanohjaimen Irrotus
128
Naulanohjaimen Kiinnitys
128
Naulaimen Kytkeminen Pois Päältä
129
Hoito Ja Kunnossapito
130
Apua Häiriötilanteisiin
131
Μετάφραση Οδηγιών Χρήσης Από Το Πρωτότυπο
132
Επεξήγηση Συμβόλων
132
Υποδείξεις Προειδοποίησης
132
Σύμβολα Στην Τεκμηρίωση
132
Σύμβολα Σε Εικόνες
133
Σύμβολα Ανάλογα Με Το Προϊόν
133
Σύμβολα Στο Προϊόν
133
Πληροφορίες Προϊόντος
133
Δήλωση Συμμόρφωσης
134
Γενικές Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
134
Ασφάλεια Προσώπων
134
Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια
136
Επιμελής Χειρισμός Και Χρήση Επαναφορτιζόμενων Μπαταριών
137
Κατάλληλη Χρήση
138
Ένδειξη Κατάστασης
138
Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία
140
Πληροφορίες Θορύβου Και Τιμές Κραδασμών
140
Τοποθέτηση Μπαταρίας
140
Αφαίρεση Επαναφορτιζόμενης Μπαταρίας
140
Φορτίστε Την Μπαταρία
140
Αφαίρεση Οδηγού Καρφιών
141
Τοποθέτηση Οδηγού Καρφιών
141
Απενεργοποίηση Καρφωτικού
142
Φροντίδα Και Συντήρηση
142
Διάθεση Στα Απορρίμματα
144
Εγγύηση Κατασκευαστή
144
Περισσότερες Πληροφορίες
144
Eredeti Használati Utasítás
145
TermékinformáCIók
146
Megfelelőségi Nyilatkozat
146
Biztonsági Tudnivalók
148
Akkumulátoros Gépek Gondos Használata És Kezelése
149
Műszaki Adatok
151
Az Akku Eltávolítása
152
Az Akku Töltése
152
Ápolás És Karbantartás
154
Akkumulátoros Gépek Szállítása És Tárolása
155
További InformáCIók
156
Oryginalna Instrukcja Obsługi
156
Objaśnienie Symboli
157
Ostrzeżenia
157
Symbole W Dokumentacji
157
Symbole Na Rysunkach
157
Symbole Zależne Od Produktu
157
Symbole Na Produkcie
157
Informacje O Produkcie
158
Deklaracja ZgodnośCI
158
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
160
Prawidłowe Obchodzenie Się Z Akumulatorami
161
Wskaźnik Stanu
162
Dane Techniczne
163
Informacja O Hałasie I WartośCI Drgań
164
Zakładanie Akumulatora
164
Zdejmowanie Prowadnicy Kołka
164
Wkładanie Prowadnicy Kołka
165
Wyłączanie Osadzaka
166
Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
166
Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia We Właściwym Stanie Technicznym
166
Transport I Magazynowanie Urządzeń Zasilanych Akumulatorami
167
Pomoc W Przypadku Awarii
167
Gwarancja Producenta Na Urządzenia
168
Dalsze Informacje
168
Originální Návod K Obsluze
169
Vysvětlení Značek
169
Varovná Upozornění
169
Symboly V Dokumentaci
169
Symboly V Závislosti Na Výrobku
169
Symboly Na Výrobku
169
Informace O Výrobku
170
Prohlášení O Shodě
170
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
170
Bezpečnostní Pokyny
172
Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
174
Technické Údaje
175
Přípravné Práce
176
Vyjmutí Akumulátoru
176
Nabíjení Akumulátoru
176
Péče a Údržba
178
Pomoc PřI Poruchách
179
Likvidace
179
Originálny Návod Na Obsluhu
180
Vysvetlenie Značiek
180
Výstražné Upozornenia
180
Symboly V DokumentáCII
180
Symboly Na Obrázkoch
181
Informácie O Výrobku
181
Vyhlásenie O Zhode
182
Bezpečnostné Upozornenia
183
Používanie V Súlade S UrčeníM
185
Indikácia Stavu
186
Indikácia Stavu Nabitia Akumulátora
186
Vloženie Akumulátora
187
Starostlivosť a Údržba/Oprava
189
Likvidácia
191
Záruka Výrobcu
191
Ďalšie Informácie
191
Originalna Navodila Za Uporabo
191
Simboli V Dokumentaciji
192
Simboli Na Slikah
192
Simboli Na Izdelku
192
Informacije O Izdelku
193
Izjava O Skladnosti
193
Splošna Varnostna Opozorila Za Električna Orodja
193
Varnostna Opozorila
195
Skrbno Ravnanje Z Akumulatorskimi Baterijami in Njihova Uporaba
196
Prikazovalnik Stanja
197
Tehnični Podatki
198
Orodje Za Pritrjevanje
198
Akumulatorska Baterija
198
Informacije O Hrupu in Vrednosti Nihanja
198
Vstavljanje Akumulatorske Baterije
199
Demontaža Vodila Za ŽIčnike
199
Vstavljanje Vodila Za ŽIčnike
199
Izklop Orodja Za Pritrjevanje
200
Nega in Vzdrževanje
201
Transport in Skladiščenje Akumulatorskih Orodij
201
Pomoč Pri Motnjah
202
Оригинално Ръководство За Експлоатация
203
Условни Обозначения
203
Предупредителни Указания
203
Символи В Документацията
203
Символи Във Фигурите
204
Символи В Зависимост От Продукта
204
Символи Върху Продукта
204
Информация За Продукта
204
Декларация За Съответствие
204
Грижливо Отношение Към Акумулатори И Внимателно Боравене С Тях
208
Технически Данни
210
Уред За Директен Монтаж
210
Поставяне На Акумулатор
211
Отстраняване На Акумулатор
211
Зареждане На Акумулатор
211
Сваляне На Болтоводач
211
Поставяне На Болтоводач
211
Изключване На Уред За Директен Монтаж
212
Обслужване И Поддръжка
213
Помощ При Наличие На Смущения
214
Orijinal KullanıM Kılavuzu
215
Resim Açıklaması
215
Uyarı Bilgileri
215
Dokümandaki Semboller
216
Resimlerdeki Semboller
216
Ürüne Bağlı Semboller
216
Üründeki Semboller
216
Ürün Bilgileri
216
Uygunluk Beyanı
217
Elektrikli el Aletleri Için Genel Güvenlik Uyarıları
217
Akülü Aletlerin Özenli Çalıştırılması Ve KullanıMı
220
Akü Şarj Durumu Göstergesi
221
Teknik Veriler
221
Akünün Yerleştirilmesi
222
Akünün Çıkartılması
222
Akünün Şarj Edilmesi
222
BakıM Ve OnarıM
224
Akü Aletlerinin Taşınması Ve Depolanması
225
Arıza Durumunda YardıM
225
Üretici Garantisi
226
DIğer Bilgiler
226
ﻴ ﻟ ﺩ
227
オリジナル取扱説明書
239
오리지널 사용 설명서
250
전동 공구에 대한 일반적인 안전상의 주의사항
251
Перевод Оригинального Руководства По Эксплуатации
261
Об Этом Документе
261
Пояснение К Знакам (Условным Обозначениям)
261
Предупреждающие Указания
261
Символы На Изображениях
262
Символы В Зависимости От Изделия
262
Символы На Изделии
262
Информация Об Изделии
263
Декларация Соответствия Нормам
263
Общие Указания По Технике Безопасности Для Электроинструментов
263
Аккуратное Обращение С Аккумуляторами И Их Правильное Использование
267
Технические Данные
268
Установка Аккумулятора
269
Уход И Техническое Обслуживание
272
Транспортировка И Хранение Аккумуляторных Электроинструментов
272
Помощь При Неисправностях
273
原始操作說明
274
原版操作说明
284
Hilti BX 3-SCT Manual De Instrucciones Original (52 páginas)
Marca:
Hilti
| Categoría:
Herramientas
| Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
Original Operating Instructions
5
Explanation of Symbols Used
5
Symbols in the Documentation
5
Symbols in the Illustrations
5
Product-Dependent Symbols
6
Symbols on the Product
6
Product Information
6
General Power Tool Safety Warnings
6
Safety Instructions
8
Workplace
9
Intended Use
10
Status Indicator
10
Technical Data
11
Preparing the Tool for Use
11
Inserting the Battery
11
Care and Maintenance
13
Manufacturer's Warranty
15
Further Information
15
Notice D'utilisation Originale
15
Explication des Symboles
16
Avertissements
16
Symboles Dans la Documentation
16
Symboles Dans les Illustrations
16
Symboles Sur le Produit
16
Informations Produit
17
Consignes de Sécurité
19
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
21
Caractéristiques Techniques
22
Nettoyage et Entretien
25
Transport et Stockage des Appareils Sur Accu
25
Aide au Dépannage
26
Garantie Constructeur
27
Informations Complémentaires
27
Manual de Instrucciones Original
27
Explicación de Símbolos
27
Símbolos en la Documentación
28
Símbolos en las Figuras
28
Símbolos en Función del Producto
28
Símbolos en el Producto
28
Información del Producto
28
Seguridad
29
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
29
Indicaciones de Seguridad para Clavadoras
30
Indicaciones de Seguridad
31
Manipulación y Utilización Segura de las Baterías
32
Descripción
32
Indicador del Estado de Carga de la Batería
33
Significado
33
Datos Técnicos
34
Trabajos de Equipamiento
34
Colocación de la Batería
34
Extracción del Guía Clavos
35
Colocación del Guía Clavos
35
Desconexión de la Fijadora
36
Cuidado y Mantenimiento
36
Mantenimiento
37
Transporte y Almacenamiento de las Herramientas Alimentadas por Batería
37
Almacenamiento
37
Ayuda en Caso de Averías
37
Reciclaje
38
Garantía del Fabricante
38
Más Información
38
Manual de Instruções Original
39
Explicação Dos Símbolos
39
Símbolos Nas Figuras
39
Símbolos Dependentes Do Produto
40
Símbolos no Produto
40
Dados Informativos sobre O Produto
40
Normas de Segurança
42
Utilização E Manutenção de Baterias
43
Indicação de Estado
44
Características Técnicas
45
Trabalhos de Equipamento
46
Colocar a Bateria
46
Retirar a Guia de Pregos
46
Colocar a Guia de Pregos
46
Conservação E Manutenção
48
Ajuda Em Caso de Avarias
49
Garantia Do Fabricante
50
Mais Informações
50
Productos relacionados
Hilti BX 3
Hilti BX 3-L
Hilti BX 3-BT A22
Hilti BX 3-22
Hilti BX 3-L-22
Hilti BX 3-ME-22
Hilti BX 4-22
Hilti BX 3-ME
Hilti BX 3-IF
Hilti BX 3-BT
Hilti Categorias
Taladros
Herramientas Eléctricas
Sierras
Amoladoras
Destornilladores Eléctricos
Más Hilti manuales