Frontiermedical Toto Manuales

Manuales y guías de usuario para Frontiermedical Toto. Tenemos 3 Frontiermedical Toto manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Guia Del Usuario, Manual Del Usuario

Frontiermedical Toto Manual De Instrucciones (196 páginas)

Marca: Frontiermedical | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 16.85 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Toto® & Toto® Cradle Symbol Definitions
  4
- Kit Contents
  5
- Product Specifications
  5
- Intended Purpose
  6
- Indications
  6
- Contraindications
  6
- Warnings and Precautions
  7
- Patient Target Group
  7
- Intended Users
  7
- Platform Installation and Operating Guide
  8
  - Patient Positioning
    8
- Alarms and Alerts
  10
- Cardiopulmonary Resuscitation Emergency Deflation System
  11
- Inspection and Care
  11
- Fitting and Replacing Damaged Air Cells
  12
- Nature and Frequency of Preventative Maintenance
  12
- Cleaning and Disinfection
  12
- Compliance
  13
  - Further Information
    14
- Warranty
  13
- End of Life Disposal
  13
- Technical Specification
  14
Français

16
Deutsch

28
- Toto® und Toto® Cradle Symboldefinitionen
  28
- Kit-Inhalt
  29
- Produktbeschreibung
  29
- Indikationen
  30
- Kontraindikationen
  30
- Verwendungszweck
  30
- Patientenzielgruppe
  31
- Vorgesehene Benutzer
  31
- Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
  31
- Montage der Auflage und Bedienungsanleitung
  32
- Alarme und Alarmsignale
  34
- Inspektion und Pflege
  35
- Notfall-Entlüftungssystem für die Herz-Lungen-Wiederbelebung
  35
- Anbringen und Austauschen Beschädigter Luftkammern
  36
- Art und Häufigkeit der Vorbeugenden Wartung
  36
- Reinigung und Desinfektion
  36
- Einhaltung von Vorschriften
  37
- Entsorgung
  37
- Garantie
  37
- Technische Spezifikation
  38
Dutch

40
Español

52
Italiano

64
- Contenuto del Kit
  65
- Specifiche del Prodotto
  65
- Controindicazioni
  66
- Indicazioni
  66
- Uso Previsto
  66
- Avvertenze E Precauzioni
  67
- Gruppo DI Pazienti Target
  67
- Utenti Previsti
  67
- Installazione E Manuale DI Istruzioni Della Piattaforma
  68
  - Posizionamento del Paziente
    68
- Allarmi E Avvisi
  70
- Ispezione E Cura
  71
- Sistema DI Sgonfiaggio DI Emergenza Per Rianimazione Cardiopolmonare
  71
- Installazione E Sostituzione Delle Celle D'aria Danneggiate
  72
- Natura E Frequenza Della Manutenzione Preventiva
  72
- Pulizia E Disinfezione
  72
- Conformità
  73
- Garanzia
  73
- Smaltimento a Fine Vita
  73
- Specifiche Tecniche
  74
Slovenščina

76
- Toto® in Opornica Toto® Opredelitve Simbolov
  76
- Podatki O Izdelku
  77
- Vsebina Kompleta
  77
- Indikacije
  78
- Kontraindikacije
  78
- Predvideni Namen
  78
- Ciljna Skupina Bolnikov
  79
- Opozorila in Previdnostni Ukrepi
  79
- Predvideni Uporabniki
  79
- Priročnik Za Namestitev in Uporabo Platforme
  80
- Alarmi in Opozorila
  82
- Pregled in Nega
  83
- Sistem Za Zasilno Deflacijo Za Kardiopulmonalno Oživljanje
  83
- Namestitev in Zamenjava Poškodovanih Zračnih Blazin
  84
- Vrsta in Pogostost Preventivnega Vzdrževanja
  84
- ČIščenje in Razkuževanje
  84
- Garancija
  85
- Odstranjevanje ob Koncu Življenjske Dobe
  85
- Skladnost
  85
  - Dodatne Informacije
    86
- Tehnični Podatki
  86
Svenska

88
- Toto® & Toto® Cradle - Symbolförklaringar
  88
- Leveransinnehåll
  89
- Produktspecifikationer
  89
- Avsedd Användning
  90
- Indikationer
  90
- Kontraindikationer
  90
- Avsedda Användare
  91
- Patientmålgrupp
  91
- Varningar Och Försiktighet
  91
- Installation Av Plattform Och Bruksanvisning
  92
- Larm Och Varningar
  94
- HLR-Ventil För Snabbtömning
  95
- Inspektion Och Skötsel
  95
- Montering Och Byte Av Skadade Luftceller
  96
- Rengöring Och Desinfektion
  96
- Typ Av Och Frekvens För Förebyggande Underhåll
  96
- Avfallshantering Av Uttjänt Produkt
  97
- Efterlevnad
  97
  - Mer Information
    98
- Garanti
  97
- Teknisk Specifikation
  98
Português

100
- Conteúdo Do Kit
  101
- Especificações Do Produto
  101
- Contraindicações
  102
- Finalidade Prevista
  102
- Indicações
  102
- Advertências E Precauções
  103
- Grupo-Alvo de Pacientes
  103
- Utilizadores Previstos
  103
  - Instruções de Utilização
    104
- Manual de Instalação E Funcionamento da Plataforma
  104
  - Botão de Controlo de Silenciamento Do Alarme
    106
- Alarmes E Alertas
  106
- Inspeção E Cuidados
  107
- Sistema de Esvaziamento de Emergência de Reanimação Cardiopulmonar
  107
- Colocação E Substituição de Células de Ar Danificadas
  108
- Limpeza E Desinfeção
  108
- Natureza E Frequência da Manutenção Preventiva
  108
- Conformidade
  109
- Eliminação Em Fim de Vida
  109
- Garantia
  109
- Especificações Técnicas
  110
Slovenčina

112
- Toto® a Toto® Cradle - Definície Symbolov
  112
- Obsah Súpravy
  113
  - Dotyková Ovládacia Jednotka Toto® Touch
    113
- Technické Údaje Produktu
  113
- Indikácie
  114
- Kontraindikácie
  114
- Určené Použitie
  114
- Cieľová Skupina Pacientov
  115
- Určení Používatelia
  115
- Výstrahy a Bezpečnostné Opatrenia
  115
- Návod Na Inštaláciu a Obsluhu Podložky
  116
- Alarmy a Upozornenia
  118
- Kontrola a Starostlivosť
  119
- SystéM Núdzového Vypustenia Na Kardiopulmonálnu Resuscitáciu
  119
- Montáž a Výmena Poškodených Vzduchových Článkov
  120
- Povaha a Frekvencia Preventívnej Údržby
  120
- Čistenie a Dezinfekcia
  120
- Likvidácia Na Konci Životnosti
  121
- Súlad
  121
- Záruka
  121
- Technické Údaje
  122
Română

124
- Definițiile Simbolurilor de Pe Suportul Toto® & Toto
  124
- Conținutul Trusei
  125
- Specificațiile Produsului
  125
- ContraindicațII
  126
- IndicațII
  126
- Scopul Preconizat
  126
- Avertismente ȘI PrecauțII
  127
- Grupul Țintă de PaciențI
  127
- Utilizatorii PreconizațI
  127
  - Instrucțiuni de Utilizare
    128
- Instalarea Platformei ȘI Ghid de Operare
  128
- Alarme ȘI Alerte
  130
- Inspecția ȘI Îngrijirea
  131
- Sistemul de Dezumflare de Urgență Pentru Resuscitare Cardiopulmonară
  131
- Curățarea ȘI Dezinfectarea
  132
- Instalarea ȘI Înlocuirea Celulelor de Aer Deteriorate
  132
- Natura ȘI Frecvența Întreținerii Preventive
  132
- Conformitate
  133
- Eliminarea la Sfârșitul Duratei de Viață
  133
- Garanție
  133
- SpecificațII Tehnice
  134
汉语

136
- Toto® & Toto® 摇床符号定义
  136
- 产品规格
  137
- 系统组件
  137
- 禁忌症
  138
- 适应症
  138
- 预期用途
  138
- 目标患者群体
  139
- 警告和注意事项
  139
- 预期用户
  139
- 平台安装与操作指南
  140
- 警报和警示
  142
- 心肺复苏术紧急排气系统
  143
- 检查和维护
  143
- Toto® 侧翻系统平台盖罩
  144
- 安装和更换损坏的气室
  144
- 预防性维护的性质和频率
  144
- 保修服务
  145
- 报废处置
  145
- 符合性声明
  145
- 技术规格
  146
日本語

172
- キットの内容
  173
- 製品仕様
  173
- 使用目的
  174
- 対象ユーザー
  175
- 患者ターゲットグループ
  175
- 警告およびご使用上の注意
  175
- プラットフォーム設置と操作ガイド
  176
- アラームとアラート
  178
- 心肺蘇生法（Cpr）緊急収縮システム
  179
- 検査とケア
  179
- 予防メンテナンスの性質と頻度
  180
- 損傷したエアセルの取り付けと交換
  180
- 洗浄と消毒
  180
- 製品寿命終了時の廃棄
  181
- 技術仕様
  182
조선말/한국어

184
- Toto® & Toto® Cradle 기호 정의
  184
- 제품 사양
  185
- 키트 구성
  185
- 금기사항
  186
- 사용 용도
  186
- 적응증
  186
- 경고 및 주의사항
  187
- 대상 사용자
  187
- 환자 대상 그룹
  187
- 플랫폼 설치 및 사용 지침
  188
- 알람 및 경보
  190
- 심폐소생술 응급 수축 시스템
  191
- 점검 및 관리
  191
- 손상된 에어 셀 장착 및 교체
  192
- 예방적 유지보수의 성격 및 빈도
  192
- 청소 및 소독
  192
- 규정 준수
  193
- 수명이 다한 제품 폐기
  193
- 품질 보증
  193
- 기술 사양
  194

Frontiermedical Toto Guia Del Usuario (186 páginas)

Sistema de volteo lateral con unidad de control Touch

Marca: Frontiermedical | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 3.53 MB

Tabla de contenido

English

6
- Toto® Touch Lateral Turning System Labelling
  4
- Kit Contents
  5
  - Tabla de Contenido
    6
- Product Specifications
  7
- Intended Use
  8
- Safety
  9
  - Warnings and Precautions
    9
- Instructions for Use
  10
  - Patient Positioning
    11
- Toto Touch Control Unit Operating Guide
  12
- Alarms and Alerts
  17
- Troubleshooting
  18
- Inspection and Care
  20
- Cleaning
  22
- Warranty
  24
- Technical Specification
  25
  - Contenu du Kit
    28
Français

29
- Étiquetage du Système de Latéralisation Tactile Toto
  27
- Caractéristiques Techniques du Produit
  30
  - Dispositif de Commande Tactile Toto
    30
- Utilisation Prévue
  31
  - Description du Produit
    31
  - Contre-Indications
    31
  - Cadre de Soins Prévu
    31
- Sécurité
  32
  - Avertissements et Précautions
    32
- Mode D'emploi
  33
  - Positionnement du Patient
    34
- Consignes D'utilisation du Dispositif de Commande Tactile Toto
  35
- Contenu du Kit
  38
- Alarmes
  40
- Dépannage
  41
- Inspection et Entretien
  43
  - Mise au Rebut
    44
  - Consignes de Stockage
    44
- Nettoyage
  45
  - Salissures Plus Importantes
    45
  - Nettoyage des Filtres à Air
    46
- Garantie
  47
- Spécifications Techniques
  48
Deutsch

52
- Toto® Touch-System zur Seitlichen Umlagerung - Kennzeichnung
  50
- Lieferumfang
  51
- Produktbeschreibung
  53
- Verwendungszweck
  54
- Sicherheit
  55
  - Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
    55
- Gebrauchsanweisung
  56
  - Positionierung des Patienten
    57
- Bedienungsanleitung für die Toto Touch-Steuereinheitq
  58
- Alarme und Alarmsignale
  63
- Fehlerbehebung
  64
- Inspektion und Pflege
  66
- Reinigung
  68
  - Reinigung der Luftfilter
    69
- Garantie
  70
  - Normen und Rechtsvorschriften
    70
- Technische Spezifikation
  71
Dutch

75
Español

98
- Etiquetado del Sistema de Volteo Lateral Toto
  96
- Touch
  96
- Contenido del Paquete
  97
- Especificaciones del Producto
  99
- Uso Previsto
  100
- Seguridad
  101
  - Advertencias y Precauciones
    101
- Instrucciones de Uso
  102
  - Posicionamiento del Paciente
    103
- Guía de Funcionamiento de la Unidad de Control Toto Touch
  104
- Alarmas y Alertas
  109
- Solución de Problemas
  110
  - Sistema de Deshinchado de Emergencia para RCP
    111
- Inspección y Cuidados
  112
- Limpieza
  114
  - Manchas Importantes
    114
  - Limpieza de Los Filtros de Aire
    115
- Garantía
  116
  - Pruebas de Reacción al Fuego
    116
  - Normas y Reglamentos
    116
  - Otras Normas
    116
- Especificaciones Técnicas
  117
Italiano

121
- Etichettatura del Sistema Per la Rotazione Laterale Toto
  119
- Contenuto del Kit
  120
- Specifiche del Prodotto
  122
- Uso Previsto
  123
  - Descrizione del Prodotto
    123
- Sicurezza
  124
  - Avvertenze E Precauzioni
    124
- Istruzioni Per L'uso
  125
  - Posizionamento del Paziente
    126
- Manuale D'istruzioni Dell'unità DI Controllo Toto Touch
  127
- Allarmi E Avvisi
  132
- Risoluzione Dei Problemi
  133
- Controllo E Cura
  135
  - Smaltimento
    136
- Pulizia
  137
  - Sporco Eccessivo
    137
  - Pulizia Dei Filtri Dell'aria
    138
- Garanzia
  139
  - Norme E Regolamenti
    139
- Specifiche Tecniche
  140

Frontiermedical Toto Manual Del Usuario (186 páginas)

Sistema de volteo lateral con unidad de control

Marca: Frontiermedical | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 21.6 MB

Tabla de contenido

English

6
- Tabla de Contenido
  6
- Product Specifications
  7
- Intended Purpose
  8
  - Warnings and Precautions
    9
  - Intended Users
    11
  - Patient Positioning
    12
- Alarms and Alerts
  17
- CPR Emergency Deflation System
  19
  - Inspection and Care
    20
- Nature and Frequency of Preventative Maintenance
  21
- Cleaning and Disinfection
  21
- Cleaning Air Filters
  22
  - End of Life Disposal
    23
- Warranty
  23
  - Further Information
    24
- Technical Specification
  24
  - Contenu du Kit
    29
Français

30
- Caractéristiques Techniques du Produit
  31
  - Dispositif de Commande Tactile Toto
    31
- Description du Dispositif Médical
  32
  - Contre-Indications
    33
  - Avertissements et Précautions
    33
  - Groupe Cible de Patients
    35
  - Positionnement du Patient
    36
- Alarmes
  41
  - Guide de Dépannage
    42
- Système de Dégonflage D'urgence pour RCP
  43
  - Inspection et Entretien
    44
- Nature et Fréquence de L'entretien Préventif
  45
- Nettoyage et Désinfection
  45
  - Lavage en Machine
    46
- Nettoyage des Filtres à Air
  46
- Garantie
  47
  - Informations Complémentaires
    48
- Spécifications Techniques
  48
  - Lieferumfang
    52
Deutsch

53
- Produktbeschreibung
  54
- Verwendungszweck
  55
- Alarme und Alarmsignale
  64
- Reanimations-Entlüftungssystem für Notfallsituationen
  66
- Art und Häufigkeit der Vorbeugenden Wartung
  68
- Reinigung und Desinfektion
  68
- Reinigung der Luftfilter
  69
- Garantie
  70
  - Einhaltung von Vorschriften
    71
  - Weitere Informationen
    71
- Technische Spezifikation
  71
  - Inhoud Van Het Pakket
    76
Dutch

77
Español

100
- Contenido del Paquete
  99
- Especificaciones del Producto
  101
  - Unidad de Control Toto Touch
    101
- Uso Previsto
  102
  - Indicaciones
    102
  - Contraindicaciones
    103
  - Consejos para Personas no Formadas
    103
  - Advertencias y Precauciones
    103
  - Grupo Objetivo de Pacientes
    105
  - Usuarios Previstos
    105
  - Posicionamiento del Paciente
    106
  - Encendido de la Unidad de Control Toto Touch
    107
  - Selección de Inflado de la Membrana de Aire
    108
  - Ajuste del Tiempo de Inflado de la Membrana de Aire
    108
  - Ajuste del Tiempo de Descanso de la Membrana de Aire
    109
  - Modo de Pausa de la Terapia
    109
  - Bloqueo de la Interfaz
    110
  - Botón de Control del Silenciador de Alarma
    110
- Alarmas y Alertas
  111
  - Guía de Resolución de Problemas
    112
- Sistema de Deshinchado de Emergencia para RCP
  113
  - Inspección y Cuidados
    114
  - Montaje y Sustitución de las Membranas de Aire Dañadas
    114
- Características y Frecuencia del Mantenimiento Preventivo
  115
- Limpieza y Desinfección
  115
- Limpieza de Los Filtros de Aire
  116
  - Almacenamiento
    117
- Garantía
  117
  - Pruebas de Reacción al Fuego
    117
  - Conformidad
    117
  - Notificación de Quejas y Eventos Adversos
    118
  - Más Información
    118
- Especificaciones Técnicas
  118
Italiano

123
- Contenuto del Kit
  122
- Specifiche del Prodotto
  124
- Uso Previsto
  125
  - Avvertenze E Precauzioni
    126
  - Posizionamento del Paziente
    129
- Allarmi E Avvisi
  134
  - Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
    135
- Sistema DI Sgonfiaggio DI Emergenza CPR
  136
- Natura E Frequenza Della Manutenzione Preventiva
  138
- Pulizia E Disinfezione
  138
  - Sporco Leggero Ed Eccessivo
    138
- Pulizia Dei Filtri Dell'aria
  139
  - Smaltimento a Fine Vita
    140
- Garanzia
  140
  - Ulteriori Informazioni
    141
- Specifiche Tecniche
  141

Productos relacionados

Frontiermedical Categorias

Equipo Medico

Más Frontiermedical manuales

Frontiermedical Toto Manuales

Frontiermedical Toto Manual De Instrucciones (196 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Deutsch

Dutch

Español

Italiano

Slovenščina

Svenska

Português

Slovenčina

Română

汉语

日本語

조선말/한국어

Frontiermedical Toto Guia Del Usuario (186 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Deutsch

Dutch

Español

Italiano

Frontiermedical Toto Manual Del Usuario (186 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Deutsch

Dutch

Español

Italiano

Productos relacionados

Frontiermedical Categorias