Fri-Jado STG 8-i Manuales

Manuales y guías de usuario para Fri-Jado STG 8-i. Tenemos 2 Fri-Jado STG 8-i manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo

Fri-Jado STG 8-i Instrucciones De Manejo

Fri-Jado STG 8-i Instrucciones De Manejo (172 páginas)

Marca: Fri-Jado | Categoría: Hornos | Tamaño: 1.12 MB

Tabla de contenido

Dutch

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Veiligheid, Hygiëne en Milieu
  
  4
  - Algemeen
    4
  - CE-Keurmerk
    4
  - Identificatie
    4
  - Pictogrammen en Symbolen
    5
  - Veiligheidsmaatregelen
    6
  - Hygiëne
    6
  - Service, Onderhoud en Reparaties
    6
  - Gebruikte Materialen en Het Milieu
    6
  - Garantie
    7
  - Accessoires en Opties
    7
  - Mogelijke Combinaties
    7
- 2 Beschrijving Van Het Apparaat
  
  8
  - Werking
    8
  - Bestemd Gebruik
    8
  - Onderdelen
    9
  - Technische Specificaties
    10
- 3 Installeren
  
  11
  - Uitpakken
    11
  - Installatie
    11
  - Reinigen
    12
  - Assembleren
    12
  - Doorwarmen
    13
- 4 Bediening
  
  14
  - Grilleerproces
    14
  - In- en Uitschakelen
    15
  - Programma's
    15
  - De Timer Functie
    19
  - Power down
    20
- 5 Instellen
  
  21
  - Inleiding
    21
  - Informatie
    21
  - Manager
    22
  - Pincode Wijzigen
    22
- 6 Programmeren
  
  24
  - Programma's Toevoegen
    24
  - Programma's Bewerken
    26
  - Programma's Verwijderen
    26
  - Programma's Testen
    27
  - Programma's Sorteren
    27
  - Alle Programma's Wissen
    28
- 7 Onderhoud en Reiniging
  
  29
  - Schoonmaakschema
    29
  - Reinigen Ventilatorrooster, Ventilatorplaat en Ventilatorbladen
    30
- 8 Storingen
  
  31
  - Storingsoverzicht
    31
  - Kwartslamp Vervangen
    31
  - Deur Stellen
    32
English

37
- 1 Safety, Hygiene and Environment
  
  38
  - General
    38
  - CE Mark
    38
  - Identification
    38
  - ICONS and Symbols
    39
  - Safety Measures
    40
  - Hygiene
    40
  - Service, Maintenance and Repairs
    40
  - Materials Used and the Environment
    40
  - Packaging Material
    40
  - Guarantee
    41
  - Accessories and Options
    41
  - Possible Combinations
    41
- 2 Description of the Unit
  
  42
  - Operation
    42
  - Intended Use
    42
  - Parts
    43
    
    Overview of the Unit
    43
    
    Control Panel
    43
  - Technical Specifications
    44
- 3 Installation
  
  45
  - Unpacking
    45
  - Cleaning
    46
  - Assemble
    46
  - Warm through
    47
- 4 Operation
  
  48
  - Grilling Process
    48
  - Grilling Times
    48
  - Switch the Unit on and off
    49
  - Programs
    49
    
    Start a Program
    49
    
    Cancel a Program
    53
  - Automatic Switch-Off
    54
- 5 Set
  
  55
  - Introduction
    55
  - Information
    55
  - Manager
    56
- 6 Program
  
  58
  - Add Programs
    58
  - Edit Programs
    60
  - Delete Programs
    60
  - Test Programs
    61
  - Sort Programs
    61
  - Delete All Programmes
    62
- 7 Maintenance and Cleaning
  
  63
  - Cleaning Schedule
    63
  - Clean the Fan Grille, the Fan Plate and the Fan Blades
    64
- 8 Problems
  
  65
  - List of Faults
    65
  - Replace the Quartz Lamp
    65
  - Adjust the Door
    66
Deutsch

71
- 1 Sicherheit, Hygiene und Umwelt
  
  72
  - Allgemein
    72
  - CE-Gütezeichen
    72
  - Identifikation
    72
  - Piktogramme und Symbole
    73
  - Sicherheitsmaßnahmen
    74
  - Hygiene
    74
  - Service, Wartung und Reparaturen
    74
  - Verwendete Materialien und Umweltschutz
    74
  - Garantie
    75
  - Zubehörteile und Optionen
    75
  - Mögliche Kombinationen
    75
- 2 Beschreibung des Geräts
  
  76
  - Funktion
    76
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    76
  - Bestandteile
    77
  - Technische Daten
    78
- 3 Installieren
  
  79
  - Auspacken
    79
  - Installation
    79
  - Reinigen
    80
  - Montage
    80
  - Durchwärmen
    81
- 4 Bedienung
  
  82
  - Grillverfahren
    82
  - Ein- und Ausschalten
    83
  - Programme
    83
    
    Programm Starten
    83
    
    Programm Unterbrechen
    87
  - Automatische Abschaltung
    88
- 5 Einstellen
  
  89
  - Einführung
    89
  - Informationen
    89
  - Manager
    90
- 6 Programmieren
  
  92
  - Programme Hinzufügen
    92
  - Programme Bearbeiten
    94
  - Programme Löschen
    94
  - Programme Testen
    95
  - Programme Sortieren
    95
  - Alle Programme Löschen
    96
- 7 Wartung und Reinigung
  
  97
  - Reinigungsschema
    97
  - Reinigung Lüfterrost, Lüfterplatte und Lüfterblätter
    98
- 8 Störungen
  
  99
  - Störungsübersicht
    99
  - Halogenlampe Ersetzen
    99
  - Tür Einstellen
    100
Français

105
- 1 Sécurité, Hygiène et Environnement
  
  106
  - Généralités
    106
  - Poinçon CE
    106
  - Identification
    106
  - Pictogrammes et Symboles
    107
  - Mesures de Sécurité
    108
  - Hygiène
    108
  - Service, Entretien et Réparations
    108
  - Matériel Utilisé et Environnement
    108
  - Garantie
    109
  - Accessoires et Options
    109
  - Combinaisons Possibles
    109
- 2 Description de L'appareil
  
  110
  - Fonctionnement
    110
  - Utilisation Conforme
    110
  - Acessoires
    111
  - Vue D'ensemble de L'appareil
    111
  - Spécifications Techniques
    112
- 3 Installation
  
  113
  - Déballage
    113
  - Nettoyage
    114
  - Assemblage
    114
  - Réchauffage
    115
- 4 Opération
  
  116
  - Processus de Grillage
    116
  - Temps de Grillage
    116
  - Mise Sous Tension et Hors Tension
    117
  - Mise en Marche
    117
  - Programmes
    117
    
    Démarrer un Programme
    117
    
    Chargement du Produit
    118
    
    La Fonction de la Minuterie
    121
    
    Sortir un Produit
    122
  - Mise Hors Tension Automatique
    122
- 5 Réglage
  
  123
  - Introduction
    123
  - Information
    123
  - Responsable
    124
- 6 Programmation
  
  126
  - Ajouter des Programmes
    126
  - Modifier des Programmes
    128
  - Enlever des Programmes
    128
  - Tester des Programmes
    129
  - Trier des Programmes
    129
  - Effacer Tous les Programmes
    130
- 7 Entretien et Nettoyage
  
  131
  - Schéma de Nettoyage
    131
  - Nettoyage de la Grille, de la Plaque et des Pales du Ventilateur
    132
- 8 Dysfonctionnements
  
  133
  - Aperçu des Pannes
    133
  - Changement de Lampe à Quartz
    133
  - Réglage de la Porte
    134
Español

139
- 1 Seguridad, Higiene y Medio Ambiente
  
  140
  - General
    140
  - Certificado de Calidad CE
    140
  - Identificación
    140
  - Pictogramas y Símbolos
    141
  - Medidas de Seguridad
    142
  - Higiene
    142
  - Servicio, Mantenimiento y Reparaciones
    142
  - Materiales Empleados y el Medio Ambiente
    142
  - Material de Embalaje
    142
  - Garantía
    143
  - Accesorios y Opciones
    143
  - Combinaciones Posibles
    143
- 2 Descripción del Aparato
  
  144
  - Funcionamiento
    144
  - Uso Destinado
    144
  - Partes
    145
  - Esquema del Aparato
    145
  - Especificaciones Técnicas
    146
- 3 Instalar
  
  147
  - Desembalar
    147
  - Instalación
    147
  - Limpieza
    148
  - Ensamblar
    148
  - Recalentar
    149
- 4 Manejo
  
  150
  - Proceso de Asado
    150
  - Tiempos de Asado
    150
  - Poner en Marcha y Desconectar
    151
  - Programas
    151
    
    Iniciar un Programa
    151
    
    Cargar Productos
    152
    
    Mientras Se Asa
    154
    
    Aumentar la Duración del Programa Activo
    154
    
    Interrumpir un Programa
    155
    
    La Función del Temporizador
    155
    
    Sacar Productos
    156
  - Desconexión Automática
    156
- 5 Ajuste
  
  157
  - Introducción
    157
  - Informatie
    157
  - Manager
    158
    
    Ajustes Protegidos
    158
    
    Cambiar el Código Secreto
    158
- 6 Programación
  
  160
  - Añadir Programas
    160
  - Editar Programas
    162
  - Borrar Programas
    162
  - Probar Programas
    163
  - Surtir Programas
    163
  - Borrar todos Los Programas
    164
- 7 Mantenimiento y Limpieza
  
  165
  - Plan de Limpieza
    165
  - Limpiar la Rejilla del Ventilador, la Placa del Ventilador y las Palas del Ventilador
    166
- 8 Fallos
  
  167
  - Resumen
    167
  - Cambiar la Lámpara de Cuarzo
    167
  - Ajustar la Puerta
    168

Fri-Jado STG 8-i Instrucciones De Manejo

Fri-Jado STG 8-i Instrucciones De Manejo (36 páginas)

Marca: Fri-Jado | Categoría: Parrillas | Tamaño: 0.58 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Fri-Jado Categorias

Hornos

Hornos Parrillas Vitrinas Calientes Vitrinas para Alimentos fríos Merchandisers

Más Fri-Jado manuales