Manuales
Marcas
Danfoss Manuales
Conversores de Medios
VLT OneGearDrive
Danfoss VLT OneGearDrive Manuales
Manuales y guías de usuario para Danfoss VLT OneGearDrive. Tenemos
7
Danfoss VLT OneGearDrive manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia De Funcionamiento, Manual De Funcionamiento, Instrucciones De Instalación
Danfoss VLT OneGearDrive Guia De Funcionamiento (46 páginas)
Marca:
Danfoss
| Categoría:
Variadores de Velocidad
| Tamaño: 1.92 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Introducción
6
Objetivo de la Guía de Funcionamiento
6
Copyright
6
Homologaciones
6
2 Seguridad
7
Símbolos de Seguridad
7
Personal Cualificado
7
Diligencia Debida
7
Instrucciones y Precauciones de Seguridad
7
3 Descripción del Producto
9
Descripción General del VLT® Onegeardrive
9
Tipos de VLT® Onegeardrive
9
4 Instalación Mecánica
11
Elementos Suministrados
11
Transporte
11
Inspección en la Recepción
11
Grado de Protección
11
Barnizado Protector
11
Disposición de Montaje
11
Procedimiento de Montaje
12
Procedimiento
12
Conjunto de Brazo
12
Kit de Montaje
12
Descripción General
12
Dimensiones del Kit de Montaje para Ejes Métricos
13
Dimensiones del Eje y el Disco
13
Dimensiones del Kit de Montaje para Ejes Imperiales
13
Instrucciones de Montaje
13
Dimensiones del Eje y el Disco Métricos
14
Dimensiones del Eje y el Disco Imperiales
15
Limitación de Par
15
Montaje Final
15
5 Instalación Eléctrica
17
Instalación Conforme a EMC
17
Conexión Eléctrica
17
Caja de Terminales
17
Conexión de la Caja de Terminales
18
Conexión CAGE CLAMP
18
Conexión Cleanconnect
20
Protección de Sobrecarga
20
6 Puesta en Servicio
21
Medidas Antes de la Puesta en Servicio
21
Procedimiento de Puesta en Servicio
21
7 Diagnóstico
22
Resolución de Problemas
22
8 Mantenimiento, Desmantelamiento y Eliminación
24
Advertencias
24
Tareas de Mantenimiento
24
Sustitución del Freno y el Rotor
25
Inspección Durante el Funcionamiento
26
Reparación
26
Aceite
26
Cambios de Aceite
26
Calidad del Aceite
26
Volumen de Aceite
26
Cambio del Aceite
27
Extracción del Aceite
27
Llenado del Aceite
28
Volumen de Aceite
28
Repuestos
28
Desmantelamiento
28
Desmontaje
28
Devolución del Producto
28
Eliminación
29
9 Especificaciones
30
Placa de Características
30
Almacenamiento
30
Medidas Durante el Almacenamiento
30
Medidas Posteriores al Almacenamiento
30
Datos Técnicos: Motor Síncrono Trifásico de Magnetización Permanente
31
Características de Velocidad/Par
31
Relación I=31
31
Relación I=14
32
Relación I=5
32
Valores de Velocidad/Par
33
Especificaciones Generales y Condiciones Ambientales
33
Dimensiones
33
VLT® Onegeardrive® Standard
33
VLT® Onegeardrive® Standard con Brazo de Par en Posición Frontal (Opcional)
34
VLT® Onegeardrive® Hygienic
34
VLT® Onegeardrive® Hygienic con Brazo de Par en Posición Frontal (Opcional)
35
Dimensiones del Eje
35
Eje de 30 MM
35
Eje de 35 MM
35
VLT® Onegeardrive
36
Eje de 40 MM
36
Eje I1
36
Eje I2
36
Eje I3
36
Opciones
36
Conjunto de Brazo Par
36
Freno Mecánico
38
Datos Técnicos
38
Dimensiones
39
Conexiones
39
Descripción Codifi-Pin Color Sección Cación
39
Accesorios
40
Accesorios para VLT® Onegeardrive® Standard
40
Accesorios para VLT® Onegeardrive® Hygienic
40
10 Anexo
41
Abreviaturas
41
Convenciones
41
Danfoss VLT OneGearDrive Guia De Funcionamiento (40 páginas)
Marca:
Danfoss
| Categoría:
Motores
| Tamaño: 2.73 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Introducción
6
Objetivo del Manual
6
Versión del Documento
6
Exención de Responsabilidad
6
Vista General del Producto
6
Uso Previsto
6
Homologaciones
7
Eliminación
7
Servicio y Soporte Técnico
7
2 Seguridad
8
Símbolos de Seguridad
8
Personal Cualificado
8
Debida Diligencia
8
Medidas de Seguridad
8
3 Instalación Mecánica
10
Desembalaje
10
Elementos Suministrados
10
Transporte
10
Inspección en la Recepción
10
Clasificación de Protección
10
Barnizado Protector
10
Disposición
10
Procedimiento de Montaje
11
Kit de Montaje
12
Limitación de Par
14
Montaje Final
14
4 Instalación Eléctrica
15
Instalación Conforme a CEM
15
Conexión Eléctrica
15
Caja de Terminales
16
Conexión
17
Diagrama de Conexiones de las Abrazaderas de Jaula
18
Diagrama de Conexiones Cleanconnect
19
Protección de Sobrecarga
19
5 Puesta en Marcha
20
Medidas Antes de la Puesta en Marcha
20
Descripción General
20
Componentes del Motor
20
Componente del Engranaje
20
Procedimiento de Puesta en Marcha
20
6 Mantenimiento, Diagnóstico y Resolución de Problemas
21
Mantenimiento
21
Sustitución del Freno y el Rotor
21
Inspección Durante el Funcionamiento
22
Reparación
23
Aceite
23
Cambios de Aceite
23
Calidad del Aceite
23
Volumen de Aceite
23
Cambio del Aceite
24
Repuestos
24
7 Desmantelamiento y Eliminación
25
Desmontaje
25
Devolución del Producto
25
8 Hoja de Datos del Motor
26
Placa de Características
26
Almacenamiento
26
Medidas Durante el Almacenamiento
26
Medidas Posteriores al Almacenamiento
26
Motor Síncrono Trifásico de Magnetización Permanente
26
Características de Velocidad/Par
27
Relación I=31
27
Relación I=14
27
Relación I=5
27
Especificaciones Generales y Condiciones Ambientales
28
Dimensiones
28
VLT ® Onegeardrive Standard
28
Convertidor de Frecuencia VLT ® Onegeardrive Standard con Brazo de Par en Posición Frontal (Opcional)
29
VLT ® Onegeardrive Hygienic
29
Convertidor de Frecuencia VLT ® Onegeardrive Hygienic con Brazo de Par en Posición Frontal (Opcional)
31
Sición Frontal (Opcional)
31
Opciones
31
Conjunto de Brazo de Palanca O Brazo Par
31
Freno Mecánico
32
Descripción General
32
Datos Técnicos
32
Dimensiones
33
Conexiones
34
Accesorios
35
Accesorios para el Convertidor de Frecuencia VLT ® Onegeardrive Hygienic
35
Accesorios para el Convertidor de Frecuencia VLT ® Onegeardrive Standard
35
9 Anexo
36
Glosario
36
Abreviaturas y Convenciones
36
Abreviaturas
36
Convenciones
37
Índice
38
Danfoss VLT OneGearDrive Manual De Funcionamiento (40 páginas)
Marca:
Danfoss
| Categoría:
Convertidores de Frecuencia
| Tamaño: 2.98 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Índice
4
1 Introducción
6
Finalidad de Este Manual de Funcionamiento
6
Versión del Documento
6
Exención de Responsabilidad
6
Vista General del Producto
6
Uso Previsto
6
Posible Uso Indebido
7
Homologaciones
7
Eliminación
7
Servicio y Soporte Técnico
7
2 Seguridad
8
Símbolos de Seguridad
8
Personal Cualificado
8
Debida Diligencia
8
Medidas de Seguridad
9
3 Instalación Mecánica
10
Desembalaje
10
Elementos Suministrados
10
Transporte
10
Inspección en la Recepción
10
Clasificación de Protección
10
Barnizado Protector
10
Disposición
10
Procedimiento de Montaje
11
Kit de Montaje
11
Limitación de Par
13
Montaje Final
14
4 Instalación Eléctrica
15
Instalación Conforme a EMC
15
Conexión Eléctrica
15
Caja de Terminales
16
Conexión
17
Diagrama de Conexiones de las Abrazaderas de Jaula
18
Diagrama de Conexiones Cleanconnect
19
Protección de Sobrecarga
19
5 Puesta en Marcha
20
Medidas Antes de la Puesta en Marcha
20
Descripción General
20
Componentes del Motor
20
Componente del Engranaje
20
Procedimiento de Puesta en Marcha
20
6 Mantenimiento, Diagnóstico y Resolución de Problemas
21
Mantenimiento
21
Sustitución del Freno y el Rotor
22
Ajuste del Par de Frenado Nominal y Sustitución de Los Muelles
22
Inspección Durante el Funcionamiento
23
Reparación
23
Aceite
23
Cambios de Aceite
23
Calidad del Aceite
24
Volumen de Aceite
25
Cambio del Aceite
25
Repuestos
25
7 Desmantelamiento y Eliminación
26
Desmontaje
26
Devolución del Producto
26
8 Hoja de Datos del Motor
27
Placa de Características
27
Almacenamiento
27
Medidas Durante el Almacenamiento
27
Medidas Posteriores al Almacenamiento
27
Motor Síncrono Trifásico de Magnetización Permanente
28
Especificaciones Generales y Condiciones Ambientales
28
Dimensiones
28
Onegeardrive Estándar
28
Convertidor de Frecuencia Onegeardrive Standard con Brazo de Par en Posición Frontal (Opcional)
29
Convertidor de Frecuencia Onegeardrive Hygienic
30
Convertidor de Frecuencia Onegeardrive Hygienic con Brazo de Par en Posición Frontal (Opcional)
31
Opciones
32
Conjunto de Brazo de Par
32
Freno Mecánico
33
Descripción General
33
Datos Técnicos
33
Dimensiones
33
Conexiones
34
Accesorios
35
Accesorios para el Convertidor de Frecuencia Onegeardrive Standard
35
Accesorios para el Convertidor de Frecuencia Onegeardrive Hygienic
35
9 Anexo
36
Glosario
36
Abreviaturas y Convenciones
36
Abreviaturas
36
Convenciones
37
Índice
38
Danfoss VLT OneGearDrive Manual De Funcionamiento (36 páginas)
Marca:
Danfoss
| Categoría:
Convertidores de Frecuencia
| Tamaño: 3.93 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Índice
4
1 Introducción
6
Símbolos Usados en Este Manual
6
Homologaciones
6
Copyright
6
Exención de Responsabilidad
6
Servicio y Soporte Técnico
6
Finalidad de Este Manual de Funcionamiento
6
Información de Seguridad sobre el Funcionamiento de Los Motores Engranados
7
General
7
Transporte y Almacenamiento
7
Inspección en la Recepción
7
Transporte
7
Personal Cualificado
8
Diligencia Debida
8
Uso Previsto
8
Posible Uso Indebido
8
2 Instalación
9
Paquete de Entrega
9
Grado de Protección de Los Motores Engranados
9
Barnizado Protector
9
Disposición
9
Procedimiento de Montaje
10
Kit de Montaje
10
Limitación de Par
11
Montaje Final
12
Conexión Eléctrica
12
Caja de Terminales
12
Conexión
13
Diagrama de Conexiones de las Abrazaderas de Jaula
14
Diagrama de Conexiones de Motores Engranados Trifásicos
15
Protección contra Sobrecargas
16
3 Puesta en Marcha
17
Medidas Antes de la Puesta en Marcha
17
Descripción General
17
Componentes del Motor
17
Componente del Engranaje
17
4 Servicio y Mantenimiento
18
Alta Tensión
18
Mantenimiento
18
Tiempo de Descarga
18
Ajuste del Par de Frenado Nominal y Sustitución de Los Muelles
19
Ilustración
19
Sustitución del Freno y el Rotor
19
Inspección Durante el Funcionamiento
19
Lubricantes
20
Cambios de Lubricante
20
Tipo de Lubricante
20
Volumen de Lubricante
21
Cambio del Aceite
22
Volumen de Lubricante Se Indican las Cantidades
22
Reparación
20
Repuestos
22
5 Desmantelamiento y Eliminación
23
Desmantelamiento
23
Desmontaje
23
Devolución del Producto
23
Eliminación
23
6 Hoja de Datos del Motor
24
Placa de Características
24
Almacenamiento
24
Motor Síncrono Trifásico de Magnetización Permanente
24
Especificaciones Generales y Condiciones Ambientales
25
Compatibilidad Electromagnética
25
Dimensiones
25
Convertidor de Frecuencia VLT ® Onegeardrive Standard
25
Onegeardrive Stan
26
Convertidor de Frecuencia Convertidor de Frecuencia VLT
26
Dard con Brazo de Par en Posición Frontal (Opcional)
26
Onegeardrive Hygienic
27
Convertidor de Frecuencia Convertidor de Frecuencia VLT
27
Convertidor de Frecuencia Convertidor de Frecuencia VLT
28
Nic con Brazo de Par en Posición Frontal (Opcional)
28
Opciones
29
Conjunto de Brazo de Par
29
Freno Mecánico
30
Descripción General
30
Datos Técnicos
30
Dimensiones
31
Conexiones
31
Accesorios
32
Accesorios para el Convertidor de Frecuencia Convertidor de Frecuencia
32
Danfoss VLT OneGearDrive Manual De Funcionamiento (41 páginas)
Marca:
Danfoss
| Categoría:
Convertidores de Frecuencia
| Tamaño: 2.72 MB
Tabla de contenido
Introducción
6
Versión del Documento
6
Exención de Responsabilidad
6
Vista General del Producto
6
Uso Previsto
6
Homologaciones
7
Eliminación
7
Servicio y Soporte Técnico
7
Símbolos de Seguridad
8
Personal Cualificado
8
Debida Diligencia
8
Medidas de Seguridad
8
Instalación Mecánica
10
Desembalaje
10
Transporte
10
Clasificación de Protección
10
Barnizado Protector
10
Disposición
10
Procedimiento de Montaje
11
Kit de Montaje
12
Montaje Final
14
Instalación Eléctrica
15
Instalación Conforme a CEM
15
Caja de Terminales
15
Conexión Eléctrica
15
Conexión
16
Diagrama de Conexiones de las Abrazaderas de Jaula
17
Diagrama de Conexiones Cleanconnect
18
Protección de Sobrecarga
18
Descripción General
19
Componentes del Motor
19
Componente del Engranaje
19
Procedimiento de Puesta en Marcha
19
Mantenimiento, Diagnóstico y Resolución de Problemas
20
Sustitución del Freno y el Rotor
20
Inspección Durante el Funcionamiento
21
Reparación
21
Calidad del Aceite
22
Cambio del Aceite
22
Volumen de Aceite
22
Repuestos
23
Desmantelamiento y Eliminación
24
Desmontaje
24
Devolución del Producto
24
Hoja de Datos del Motor
25
Placa de Características
25
Medidas Durante el Almacenamiento
25
Almacenamiento
25
Medidas Posteriores al Almacenamiento
25
Motor Síncrono Trifásico de Magnetización Permanente
26
Características de Velocidad/Par
26
Especificaciones Generales y Condiciones Ambientales
26
Convertidor de Frecuencia Onegeardrive Standard con Brazo de Par en Posición Frontal (Opcional)
28
Convertidor de Frecuencia Onegeardrive Hygienic con Brazo de Par en Posición Frontal (Opcional)
30
Conjunto de Brazo de Par
30
Freno Mecánico
31
Datos Técnicos
31
Dimensiones
32
Conexiones
32
Accesorios
34
Accesorios para el Convertidor de Frecuencia Onegeardrive Standard
34
Accesorios para el Convertidor de Frecuencia Onegeardrive Hygienic
34
Anexo
35
Abreviaturas y Convenciones
35
Abreviaturas
35
Convenciones
36
Danfoss VLT OneGearDrive Manual De Funcionamiento (31 páginas)
Marca:
Danfoss
| Categoría:
Conversores de Medios
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
1 Seguridad
3
Advertencias de Seguridad
3
Información de Seguridad sobre el Funcionamiento de Los Motores Engranados
3
General
3
Personal
3
Uso Previsto de Conformidad con la Reglamentación Técnica Pertinente
4
Transporte y Almacenamiento
4
Disposición y Montaje
4
Conexión
4
Puesta en Marcha
5
Funcionamiento
5
Frenos con Muelle
5
Mantenimiento
5
Manual de Funcionamiento
5
Fallos
5
Compatibilidad Electromagnética
5
Garantía y Responsabilidad
6
2 Motores Engranados con Motores de Magnetización Permanente
7
Grado de Protección de Los Motores Engranados
7
Daños en la Superficie
7
Placa de Clasificación
7
Disposición
8
Propuesta de Kit de Montaje
8
Limitación de Par
9
Conexión Eléctrica
10
Caja de Terminales
10
Diagrama de Conexiones de las Abrazaderas de Jaula
12
Diagrama de Conexiones de Motores Engranados Trifásicos
13
Diagrama de Conexiones del Conector de Señales
14
Protección contra Sobrecargas
15
Cambios de Lubricante
15
Tipo de Lubricante
15
Volumen de Lubricante
16
Cambio del Aceite
17
Lubricación de Los Cojinetes en Motores Engranados
17
Eliminación
17
Almacenamiento y Puesta en Marcha de Motores Engranados con Motores de Magnetización Permanente
18
Almacenamiento de Motores Engranados con Motores de Magnetización Permanente
18
Condiciones del Motor Engranado y Espacio de Almacenamiento
18
Medidas Antes de la Puesta en Marcha
18
Componentes del Motor
18
Medidas Durante el Periodo de Almacenamiento
18
Componente del Engranaje
18
Convertidor de Frecuencia VLT Onegeardrive Standard
19
Convertidor de Frecuencia VLT Onegeardrive Standard con Brazo de Par en Posición Frontal (Opcional)
20
Convertidor de Frecuencia VLT Onegeardrive Hygienic
21
Convertidor de Frecuencia VLT Onegeardrive Hygienic con Brazo de Par en Posición Frontal (Opcional)
22
Hoja de Datos del Motor
23
Motor Síncrono Trifásico de Magnetización Permanente
23
Datos del Resolvedor
23
Conjunto de Brazo de Par
24
Freno Mecánico
26
Descripción General
26
Datos Técnicos
26
Dimensiones
26
Mantenimiento
28
Ilustración
28
Sustitución del Rotor
28
Reajuste del Hueco de Aire
28
Ajuste del Par de Frenado Nominal y Sustitución de Los Muelles
29
Danfoss VLT OneGearDrive Instrucciones De Instalación (21 páginas)
Marca:
Danfoss
| Categoría:
Variadores de Velocidad
| Tamaño: 1.6 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Safety Warnings
4
Purpose of this Document
4
Safety Symbols
4
Intended Use
4
Qualified Personnel
4
Safety Precautions
4
Service and Support
4
German
5
Sicherheitswarnungen
5
Zweck dieses Dokuments
5
Sicherheitssymbole
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Qualifiziertes Personal
5
Sicherheitsmaßnahmen
5
Service und Support
6
Galician
7
Advertencias de Seguridad
7
Finalidad de Este Documento
7
Símbolos de Seguridad
7
Uso Previsto
7
Personal Cualificado
7
Medidas de Seguridad
8
Servicio y Soporte Técnico
8
Portuguese
9
Avisos de Segurança
9
Objetivo Deste Documento
9
Símbolos de Segurança
9
Uso Pretendido
9
Pessoal Qualificado
9
Segurança E Precauções
10
Serviço E Suporte
10
Dutch
11
Veiligheidswaarschuwingen
11
Doel Van Dit Document
11
Veiligheidssymbolen
11
Beoogd Gebruik
11
Gekwalificeerd Personeel
11
Veiligheidsvoorschriften
11
Service en Ondersteuning
12
Russian
13
Рекомендации По Технике Безопасности
13
Цель Этого Документа
13
Символы Безопасности
13
Назначение Устройства
13
Квалифицированный Персонал
13
Меры Предосторожности
14
Сервис И Техническая Поддержка
14
Chinese
15
安全警告
15
本手册的目的
15
安全符号
15
预期用途
15
具备资质的人员
15
安全事项
15
服务和支持
15
Installation / Installation / Instalación / Instalação / Installatie / Монтаж
16
Onegeardrive Standard
19
Onegeardrive Hygienic
20
Productos relacionados
Danfoss VLT HVAC High Power
Danfoss VLT OneGearDrive ExtensionBox
Danfoss VLT OneGearDrive Serie
Danfoss VLT OneGearDrive Standard
Danfoss VLT OneGearDrive Hygienic
Danfoss VLT HVAC
Danfoss VLT 5016
Danfoss VLT 5102
Danfoss VLT 2880
Danfoss VLT 2010
Danfoss Categorias
Controladores
Convertidores de Frecuencia
Termostatos
Unidades de Control
Variadores de Velocidad
Más Danfoss manuales