Manuales
Marcas
Danfoss Manuales
Convertidores de Frecuencia
VLT 5042
Danfoss VLT 5042 Manuales
Manuales y guías de usuario para Danfoss VLT 5042. Tenemos
6
Danfoss VLT 5042 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Funcionamiento, Manual De Instrucciones, Guia De Diseno, Manual Del Usuario
Danfoss VLT 5042 Manual De Instrucciones (197 páginas)
Marca:
Danfoss
| Categoría:
Convertidores de Frecuencia
| Tamaño: 18.24 MB
Tabla de contenido
Vlt ® Serie 5000
1
Tabla de Contenido
1
Índice
2
Seguridad
3
Reglas de Seguridad
4
Advertencia contra Arranque no Deseado
4
Instalación del Freno Mecánico
4
Configuración Rápida
6
Introducción
10
Documentación Disponible
10
Datos Técnicos
11
Especificaciones Técnicas Generales
11
Datos Eléctricos
18
Fusibles
34
Dimensiones Mecánicas
37
Instalación
40
Instalación Mecánica
40
Tabla de Contenido
41
Conexión a Tierra de Seguridad
43
Instalación Eléctrica - Alimentación de Red
43
Instalación Eléctrica - Cables de Motor
43
Protección Adicional (RCD)
43
Conexión del Motor
44
Sentido de Rotación del Motor
44
Instalación Eléctrica - Cable de Freno
45
Instalación Eléctrica: Interruptor de Temperatura de la Resistencia de Freno
45
Instalación Eléctrica - Carga Compartida
46
Instalación Eléctrica - Salidas de Relé
48
Instalación Eléctrica - Suministro Externo de 24 V CC
48
Vlt 5001-5006 200-240 Vvlt 5001-5011 380
49
Vlt 5001-5011, 380-500 V
49
Vlt 5001-5011, 525-600 V
49
Vlt 5008-5027, 200-240 V
50
Vlt 5016-5062, 380-500 V
50
Vlt 5072-5102, 380-500 V
51
Instalación Eléctrica, Cables de Control
54
Instalación Eléctrica - Conexión de Bus
57
Instalación Eléctrica - Precauciones EMC
58
Utilización de Cables Correctos en cuanto a EMC
61
Conexión a Tierra de Cables de Control Apantallados y Trenzados
62
Interruptor RFI
63
Cómo Manejar un Convertidor de Frecuencia
66
Panel de Control (LCP)
66
Panel de Control - Display
66
Panel de Control - Leds
66
Panel de Control - Teclas de Control
67
Configuración Rápida
70
Selección de Parámetros
70
Modo de Menú
71
Inicialización a Los Ajustes de Fábrica
72
Ejemplos de Conexion
75
Ajuste de Parámetros
77
Configuración de Aplicación
77
Funcionamiento Local y Remoto
81
Funciones Especiales
81
Control con la Función de Freno
82
Referencias - Referencias Únicas
83
Referncias - Referencias Múltiples
85
Adaptación Automática del Motor, AMA
88
Control de Freno Mecánico
90
PID para Control de Proceso
92
PID para Control de Velocidad
93
Descarga Rápida
94
Motor en Giro
96
Control de Par de Sobrecarga Normal/Alto
97
Programación de Límite de Par y Parada
97
Funcionamiento y Display
99
Programación
99
Carga y Motor
106
Referencias y Límites
117
Señales de Entrada y de Salida
125
Funciones Especiales
141
Comunicación Serie
156
Funciones Técnicas
163
Resolución de Problemas
171
Varios
171
Display - Mensajes de Estado
172
Advertencias y Alarmas
175
Vlt ® Serie 5000
176
Advertencias
177
Aviso de Tensión Alta (TENSION CC ALTA)
177
Fallo de Cero Activo (FALLO CERO ACTIVO)
177
No Hay Motor (no HAY MOTOR)
177
Sobretensión (SOBRETENSION CC )
177
Tensión Baja (BAJA TENSION CC )
177
Cortocircuito (CORTOCIRCUITO)
178
Intervalo de Tiempo de Bus Estándar (TIEMPO BUS STD)
178
Límite de Par (LIMITE de PAR)
178
Termistor del Motor (TERMISTOR MOTOR)
178
AMA Correcta (AUTOAJUSTE MOT. OK)
179
Error de Eeprom de la Tarj. de Alimentación
179
Error de Eeprom de la Tarj. de Control (ERROR EE CTRL CARD)
179
Fallo de Prueba de Freno (ERROR PRUEBA FRENO)
179
Fallo de Descarga Rápida (FALLO DESCARGA RAP.)
180
Fallo de Red (FALLO RED)
180
Falta Fase U del Motor (FALLO FASE MOTOR U)
180
Falta Fase V del Motor (FALLO FASE MOTOR V)
180
Temperatura del Disipador Demasiado Alta (SOBRETEMP. DISIPADOR)
180
Fallo del Freno (FALLO de FRENO)
181
Fallo del Inversor (FALLO INVERSOR)
181
Parada de Seguridad (PARADA de SEGURIDAD)
181
Pérdida de Encoder (ENCODER FAULT)
181
Índice
195
Danfoss VLT 5042 Manual De Instrucciones (204 páginas)
Marca:
Danfoss
| Categoría:
Convertidores de Frecuencia
| Tamaño: 6.07 MB
Tabla de contenido
Configuración de Aplicación
2
Funciones Especiales
2
Programación
2
Tabla de Contenido
17
Datos Eléctricos
17
Compact, Alimentación de Red 3 X 200
18
Intensidad de Salida
18
Salida (240 V)
18
IVLT, MAX (60 S) [A]
18
Ivlt,N [A]
18
SVLT,N [Kva]
18
Potencia de Eje Típica
19
Sección MáX. de Cable hasta Motor
19
Intensidad de Entrada Nominal
19
Sección MáX. de Cable
19
VLT,N [Kw]
19
Fusibles Previos MáX
20
Eficiencia 3)
20
Peso IP 20 EB Compact
20
Peso IP 54 Compact
20
Pérdida de Potencia a Carga MáX
20
Bookstyle y Compact, Alimentación de Red 3 X 380
20
[Awg] 2)
21
Compact, Alimentación de Red 3 X 380
22
Compact, Alimentación de Red 3
26
Compact, Alimentación de Red 3 X 525
28
Alimentación de Red 3 X 525
32
Conformidad con UL
34
Dimensiones Mecánicas
36
Lado a Lado/De Brida a Brida
40
Instalación Eléctrica, Cables de Alimentación
53
Control Local/Remoto (TIPO de MANIOBRA)
101
Referencia Local (REFERENCIA LOCAL)
101
Copia de Ajustes (COPIAR AJUSTE)
102
Edición de Ajustes (EDITAR AJUSTE)
102
Modo de Referencia Local y Parámetro
105
Cambio Sentido de Giro Local (CAMBIO SENTIDO)
106
Línea de Lectura de Advertencia (LECTURA de ADVERTENCIA)
107
Modo de Arranque, Control Local (MODO de ARRANQUE)
107
Características de Par (TIPO de PAR)
108
Tensión del Motor (TENSION MOTOR)
110
Frecuencia del Motor (FRECUENCIA MOTOR)
111
Resistencia Estátor (STATOR RESIST)
112
Const. Tiempo Amortigua. de Resonancia
115
Función de Parada (FUNCION PARADA)
116
Corriente de CC Mantenida (CC MANTENIDA)
116
Protección Térmica del Motor (TERMICO MOTOR)
117
Tiempo de Frenado CC (TIEMPO FRENO C.C)
117
Area de Referencia/Realimentación (RANGO REF/REALIM)
121
Tipo de Rampa (TIPO RAMPA)
122
Tiempo de Rampa de Aceleración
122
Función de Referencia (TIPO REF INTERNA)
123
Valor de Enganche/Arriba-Abajo (VALOR ENGANCHE)
125
Terminal 45, Salida, Escalado de Pulso (ESCALA PULS.A045)
140
Mantener Referencia/Salida (MANTENER REF/SAL)
142
Control de la Función de Freno/Sobre- Tensión (FUNCIÓN FRENO)
146
Fallo de Alimentación de Red (FALLO RED)
148
Tiempo de Rearranque Automático (TIEMPO AUTOARRAN)
148
Función de Reset (MODO RESET)
148
Factor de Sobremodulación (SOBREMODULACION)
150
Control de Par en Lazo Abierto Ganancia Proporcional (PAR-LA GAN.P)
155
Control de Par en Lazo Abierto Tiempo de Integral (PAR-LA INTEGR.I)
155
Ganancia Proporcional de PID de Proceso
157
Control de Par, Realimentación de Velo
158
Control de Par, Realimentación de Velocidad Pérdida por Fricción (PERDIDA FRICCION)
159
Control de Rango de Frecuencia (RANGO FREC MON)
159
Velocidad en Baudios (BAUDIOS)
161
Inversión (SENTIDO)
162
Veloc. Fija de Bus
162
Tipo de Telegrama (TIPO TELEGRAMA)
162
Texto de la Pantalla
168
Texto Display
168
Reset del Contador de Kwh (RESET ENERGIA)
171
Reset del Contador de Horas Ejecutadas (RESET HORAS EJEC)
171
Danfoss VLT 5042 Manual De Funcionamiento (195 páginas)
Marca:
Danfoss
| Categoría:
Convertidores de Frecuencia
| Tamaño: 8.21 MB
Tabla de contenido
Vlt® Serie 5000
1
Tabla de Contenido
1
Seguridad
3
Reglas de Seguridad
4
Advertencia contra Arranque no Deseado
4
Instalación del Freno Mecánico
4
Configuración Rápida
6
Introducción
9
Documentación Disponible
9
Datos Técnicos
10
Datos Técnicos Generales
10
Datos Eléctricos
15
Fusibles
31
Dimensiones Mecánicas
33
Instalación
36
Instalación Mecánica
36
Conexión a Tierra de Seguridad
39
Protección Adicional (RCD)
39
Instalación Eléctrica - Alimentación de Red
39
Instalación Eléctrica - Cables del Motor
39
Conexión del Motor
40
Sentido de Rotación del Motor
40
Instalación Eléctrica: Cable de Freno
41
Instalación Eléctrica: Interruptor de Temperatura de la Resistencia de Freno
41
Instalación Eléctrica - Carga Compartida
41
Instalación Eléctrica - Alimentación Externa de 24 Voltios CC
43
Instalación Eléctrica - Salidas de Relé
43
Instalación Eléctrica, Cables de Control
52
Instalación Eléctrica - Conexión de Bus
55
Instalación Eléctrica - Precauciones EMC
56
Utilización de Cables Correctos en cuanto a EMC
59
Conexión a Tierra de Cables de Control Apantallados y Trenzados
60
Interruptor para Interferencias de Radiofrecuencia
61
Cómo Manejar un Convertidor de Frecuencia
64
Panel de Control (LCP)
64
Panel de Control - Display
64
Panel de Control - Leds
64
Panel de Control - Teclas de Control
65
Configuración Rápida
68
Selección de Parámetros
68
Modo de Menú
69
Inicialización a Los Ajustes de Fábrica
70
Configuración de Aplicación
73
Ejemplos de Conexion
73
Ajuste de Parámetros
75
Funciones Especiales
79
Funcionamiento Local y Remoto
79
Control con la Función de Freno
80
Referencias - Referencias Únicas
81
Referncias - Referencias Múltiples
83
Adaptación Automática del Motor, AMA
86
Control de Freno Mecánico
88
PID para Control de Proceso
90
PID para Control de Velocidad
91
Descarga Rápida
92
Motor en Giro
94
Control de Par de Sobrecarga Normal/Alto
95
Programación de Límite de Par y Parada
95
Programación
97
Funcionamiento y Display
97
Carga y Motor
104
Referencias y Límites
115
Señales de Entrada y de Salida
123
Funciones Especiales
140
Vlt® Serie 5000
147
Comunicación Serie
154
Descripción
161
Funcionamiento
161
Funciones Técnicas
161
Varios
169
Resolución de Problemas
169
Display - Mensajes de Estado
170
Advertencias y Alarmas
173
Advertencias
174
Tensión U 0 a 0 Hz
188
Tensión U
188
(Tension U1)
188
Uvlt,Max
188
(Frecuencia F1)
188
(Tension U2)
188
Danfoss VLT 5042 Manual De Funcionamiento (211 páginas)
Marca:
Danfoss
| Categoría:
Convertidores de Frecuencia
| Tamaño: 7.03 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
Reglas de Seguridad
4
Advertencia contra Arranque no Deseado
4
Instalación del Freno Mecánico
5
Configuración Rápida
6
Documentación Disponible
10
Datos Técnicos
11
Datos Técnicos Generales
11
Datos Eléctricos
16
Fusibles
43
Instalación
49
Instalación Mecánica
49
Fuga a Tierra de Seguridad
52
Protección Adicional
52
Instalación Eléctrica - Alimentación de Red
53
Instalación Eléctrica - Cables del Motor
53
Conexión del Motor
53
Sentido de Rotación del Motor
53
Instalación Eléctrica: Cable de Freno
54
Instalación Eléctrica: Interruptor de Temperatura de la Resistencia de Freno
54
Instalación Eléctrica: Carga Compartida
54
Instalación Eléctrica - Tensión de Alimentación Externa de 24 Voltios
56
Instalación Eléctrica - Salida de Relé
56
Instalación Eléctrica - Cables de Control
64
Instalación Eléctrica - Conexión de Bus
66
Instalación Eléctrica - Recomendaciones de Compatibilidad Electromagnética (EMC)
67
Utilización de Cables Correctos en cuanto a EMC
70
Conexión a Tierra de Cables de Control Apantallados y Trenzados
71
Interruptor para Interferencias de Radiofrecuencia
72
Cómo Manejar un Convertidor de Frecuencia
76
Panel de Control (LCP)
76
Panel de Control - Display
76
Panel de Control - Luces Indicadoras (LED)
76
Panel de Control - Teclas de Control
77
Configuración Rápida
80
Selección de Parámetros
80
Modo de Menú
81
Inicialización a Los Ajustes de Fábrica
83
Ajuste de Parámetros
87
Funcionamiento Local y Remoto
92
Control con la Función de Freno
93
Referencias - Referencias Únicas
94
Referncias - Referencias Múltiples
96
Adaptación Automática del Motor, AMA
99
Control de Freno Mecánico
101
PID para Control de Proceso
103
PID para Control de Velocidad
104
Descarga Rápida (Quick Discharge)
105
Motor en Giro
108
Control de Par de Sobrecarga Normal/Alto
109
Programación de Límite de Par y Parada
109
Funcionamiento y Display
111
Carga y Motor
118
Referencias y Límites
129
Danfoss VLT 5042 Guia De Diseno (155 páginas)
Marca:
Danfoss
| Categoría:
Convertidores de Frecuencia
| Tamaño: 5.38 MB
Tabla de contenido
Filtros LC para VLT Serie 5000
28
Números de Pedido, Módulos de Filtro LC
28
Alimentación de Red 3
28
Resistencias de Freno Estándar
31
Resistencias de Freno de Encapsulado Plano para Cintas Transportadoras Horizontales
31
Resistencias de Frenos Estándar
32
Datos Eléctricos
41
Compact, Alimentación de Red 3 X 200
42
Compact, Alimentación de Red 3 X 380
46
Compact, Alimentación de Red 3
50
Compact, Alimentación de Red 3 X 525
52
Alimentación de Red 3 X 525
56
Conformidad con UL
58
Dimensiones Mecánicas
60
Lado a Lado/De Brida a Brida
64
Instalación Eléctrica, Cables de Alimentación
72
Guía de Diseño del VLT
74
Tensión Pico en el Motor
126
Conmutación a la Entrada
127
Ruido Acústico
127
La Interferencia Acústica Producida por el Convertidor de Frecuencia Procede de Dos Fuentes
127
F Actor de Potencia
134
Danfoss VLT 5042 Manual Del Usuario (65 páginas)
Marca:
Danfoss
| Categoría:
Convertidores de Frecuencia
| Tamaño: 1.5 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
Introducción
2
Porqué Elegir Danfoss
2
Documentación Disponible
3
Tecnología
4
Selección del VLT Adecuado
7
Modo de Par de Sobrecarga Normal/Alto
7
Formulario de Pedido del Convertidor VLT Serie 5000 - Tipo de Código
12
Datos Técnicos
13
Datos Técnicos Generales
13
Especificaciones Técnicas Generales
13
Datos Eléctricos
20
Fusibles
37
Medidas, Dimensiones
40
Dimensiones Mecánicas
40
Instalación Eléctrica
43
Ejemplos de Conexion
44
Niveles de Conformidad Requeridos
48
Inmunidad EMC
48
Opciones y Accesorios
51
Accesorios para VLT Serie 5000
51
Herramientas de Software para PC
53
Descripción
54
Cuando Se Utilicen Filtros LC, la Frecuencia de Conmutación Deberá Ser de 4,5 Khz
57
Resistencias de Freno Estándar
60
Resistencias de Freno de Encapsulado Plano para Cintas Transportadoras Horizontales
60
Bastidor de Montaje para 2 Resistencias Estrechas
60
Bastidor de Montaje para 2 Resistencias Anchas
60
Resistencias de Frenos Estándar
61
Índice
65
Productos relacionados
Danfoss VLT 5000 Serie
Danfoss VLT 5006
Danfoss VLT 5016
Danfoss VLT 5022
Danfoss VLT 5000
Danfoss VLT 5001 FLUX
Danfoss VLT 5008 FLUX
Danfoss VLT 5052 FLUX
Danfoss VLT 5062 FLUX
Danfoss VLT 5072 FLUX
Danfoss Categorias
Controladores
Convertidores de Frecuencia
Termostatos
Unidades de Control
Variadores de Velocidad
Más Danfoss manuales