Danfoss VLT 5000 Serie Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Danfoss Manuales
  4. Convertidores de Frecuencia
  5. VLT 5000 Serie
  6. Manual del usuario
Danfoss VLT 5000 Serie Manual Del Usuario

Danfoss VLT 5000 Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para VLT 5000 Serie:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Índice
MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss
......................................................................................................
¿Porqué elegir Danfoss? ........................................................................................
Documentación disponible .....................................................................................
..........................................................................................................
Modo de par de sobrecarga normal/alto ................................................................
................................................................................................. 13
Datos técnicos generales ....................................................................................... 13
Especificaciones técnicas generales ....................................................................... 13
Datos eléctricos ..................................................................................................... 20
Fusibles .................................................................................................................. 37
Dimensiones mecánicas ......................................................................................... 40
Ejemplos de conexion ............................................................................................ 44
Niveles de conformidad requeridos ........................................................................ 48
Inmunidad EMC ..................................................................................................... 48
Accesorios para VLT Serie 5000 ............................................................................. 51
Herramientas de software para PC ......................................................................... 52
.................................................................................................................... 65
VLT
.....................................................................
................................................................................. 40
...................................................................................... 43
................................................................................ 51
®
Serie 5000
2
2
3
4
7
7
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Danfoss VLT 5000 Serie

Resumen de contenidos para Danfoss VLT 5000 Serie

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Niveles de conformidad requeridos ................ 48 Inmunidad EMC ..................... 48 Opciones y accesorios ................51 Accesorios para VLT Serie 5000 ................51 Herramientas de software para PC ................. 52 Índice ........................65 MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...

  • Página 2: Introducción

    Los VLT Serie 5000 realizan la mayoría de los ajustes automáticamente. Si quiere realizar alguna consulta sobre los convertidores de frecuencia VLT, no deje de llamarnos. Tenemos expertos en estas unidades en todo el MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...

  • Página 3: Documentación Disponible

    Contactores CI-TI - Convertidores de frecuencia VLT ..............MN.90.KX.02 ® Convertidores de frecuencia VLT y paneles de operador UniOP ............. MN.90.HX.02 ® X = número de versión YY = versión de idioma MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...

  • Página 4: Tecnología

    , el más y sin ningún tipo de sensores, tolerante con reciente desarrollo del Control del Vector Tensión (VVC), diferentes características de motor, sin necesidad ya conocido en los VLT Serie 3000 de Danfoss. de pérdidas de potencia. plus El sistema VVC controla los motores de inducción...
  • Página 5 Protección contra interferencias de la red ventilador del motor (motores con ventilación interna). El convertidor de frecuencia está protegido contra los transitorios que tienen lugar en la alimentación de red, por ejemplo, cuando se MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 6 (terminales 53/54), consulte el parámetro 128 del Manual de Funcionamiento. MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...

  • Página 7: Selección Del Vlt Adecuado

    160% durante 1 minuto, tanto en CT como en VT. ¡NOTA!: Esta función no se puede seleccionar para las unidades VLT 5001-5006, 200-240 V y VLT 5001-5011, 380-500 V. MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 8 Estándar con fuente de alimentación de 24 V y fusible Estándar con freno Sin filtro Extendido con freno Filtro de Clase A1 Extendido sin freno Filtro de Clase A1 y B MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 9 ® Serie 5000 MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 10 único alojamiento. Las unidades Compact y un chopper de frenado adicional están diseñadas para su montaje en paredes o máquinas. Las unidades de mayor potencia también MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 11 F10 - Profibus DP V0/V1 12 Mbaudios • F13 - Profibus DP V0/FMS 12 Mbaudios • F20 - Modbus Plus • F30 - DeviceNet • F40 - LonWorks - Topología libre MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...

  • Página 12: Formulario De Pedido Del Convertidor Vlt Serie 5000 - Tipo De Código

    ® Serie 5000 Formulario de pedido del convertidor VLT Serie 5000 - Tipo de código MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...

  • Página 13: Datos Técnicos

    Par de detención a 0 rpm (lazo cerrado) ....................... 100% Las características de par anteriores son para el convertidor de frecuencia en el nivel alto de par de sobrecarga (160%). Al par de sobrecarga normal (110%), estos valores son inferiores. MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 14 Aislamiento galvánico fiable: Todas las entradas analógicas están aisladas galvánicamente de la fuente de alimentación (PELV)* y otras entradas y salidas. * VLT 5001-5062, 525-600 V no cumplen las especificaciones PELV. MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 15 * VLT 5001-5062, 525-600 V no cumplen las especificaciones PELV. Tarjeta de control, comunicación serie RS 485: Nº de terminal ......................68 (TX+, RX+), 69 (TX-, RX-) Aislamiento galvánico fiable: Aislamiento galvánico total. MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 16 En cargas inductivas, el número de operaciones se reduce un 50%. Además, la intensidad también puede reducirse en un 50%, por lo que se mantienen las 300.000 operaciones. Terminales de resistencia de freno (sólo de unidades SB, EB, DE y PB): Terminales nums............................81, 82 MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 17 Par % [7], -100 - 140% de la carga ..........Error máx.: ±5% de tamaño nominal del motor Salida [8], potencia HP [9], 0-90% de la carga ..........Error máx.: ±5% de salida nominal MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 18 EN 61000-4-5, EN 61000-4-6, VDE 0160/1990.12 Consulte la sección Condiciones especiales en la Guía de diseño VLT 5001-5062, 525 - 600 V no cumple con EMC ni con las directivas de baja tensión. MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 19 • Si se produce un fallo de red, el convertidor de frecuencia puede realizar una deceleración controlada. • Si falta una fase de red, el convertidor de frecuencia se desconectará cuando se aplique una carga al motor. MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...

  • Página 20: Datos Eléctricos

    1. Para el tipo de fusible, consulte la sección Fusibles. 2. Diámetro de cable norteamericano. 3. Se mide utilizando cables de motor blindados de 30 m a la carga y a la frecuencia nominales. MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 21 Siempre se deben cumplir los reglamentos nacionales y locales en lo referente a la sección mínima de cable. 5. Los cables de aluminio con una sección superior a 35 mm deben conectarse mediante un conector de AI-Cu. MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 22 Siempre se deben cumplir los reglamentos nacionales y locales en lo referente a la sección mínima de cable. 5. Peso sin contenedor de transporte. 6. Perno de conexión: Freno M8: M6. MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 23 1. Para el tipo de fusible, consulte la sección Fusibles. 2. Diámetro de cable norteamericano. 3. Se mide utilizando cables de motor blindados de 30 m a la carga y a la frecuencia nominales. MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 24 1. Para el tipo de fusible, consulte la sección Fusibles. 2. Diámetro de cable norteamericano. 3. Se mide utilizando cables de motor blindados de 30 m a la carga y a la frecuencia nominales. MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 25 4. La sección mín. de cable es la sección de cable más pequeña permitida que puede conectarse a terminales con el fin de cumplir los requisitos IP 20. Respete siempre las normas nacionales y locales sobre la sección mínima de los cables. MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 26 Respete siempre las normas nacionales y locales sobre la sección mínima de los cables. 5. Los cables de aluminio con una sección superior a 35 mm deben conectarse mediante un conector de AI-Cu. MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 27 Respete siempre las normas nacionales y locales sobre la sección mínima de los cables. 5. Los cables de aluminio con una sección superior a 35 mm deben conectarse mediante un conector de AI-Cu. 6. Freno y carga compartida: 95 mm / AWG 3/0 MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 28 5. Peso sin contenedor de transporte. 6. Perno de conexión de la fuente de alimentación y el motor: M10; Frenado y carga compartida: M8 MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 29 7701 8879 9428 Sobrecarga alta [W] 6005 6960 7691 7964 Peso IP 00 [kg] Peso IP 21/Nema1 [kg] Peso IP 54/Nema12 [kg] Protección IP 00, IP 21/Nema 1 e IP 54/Nema12 MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 30 5. Peso sin contenedor de transporte. 6. Perno de conexión de la fuente de alimentación, el motor y la carga compartida: M10 (terminal de compresión), 2xM8 (terminal de caja), M8 (freno) MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 31 1. Para el tipo de fusible, consulte la sección Fusibles . 2. Diámetro de cable norteamericano. 3. Se mide utilizando cables de motor blindados de 30 m a la carga y a la frecuencia nominales. MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 32 1. Para el tipo de fusible, consulte la sección Fusibles . 2. Diámetro de cable norteamericano. 3. Se mide utilizando cables de motor blindados de 30 m a la carga y a la frecuencia nominales. MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 33 4. La sección mínima de cable es la sección de cable más pequeña permitida que puede conectarse a terminales con el fin de cumplir los requisitos IP 20. Siempre se deben cumplir los reglamentos nacionales y locales en lo referente a la sección mínima de cable. MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 34 Siempre se deben cumplir los reglamentos nacionales y locales en lo referente a la sección mínima de cable. 5. Los cables de aluminio con una sección superior a 35 mm deben conectarse mediante un conector de AI-Cu. MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 35 5. Peso sin contenedor de transporte. 6. Perno de conexión de la fuente de alimentación y el motor: M10; Frenado y carga compartida: M8 MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 36 5. Peso sin contenedor de transporte. 6. Perno de conexión de la fuente de alimentación y el motor: M10; Frenado y carga compartida: M8 MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...

  • Página 37: Fusibles

    2028220-315 L50S-300 A50-P300 5152* FWH-350/170M3018 2028220-315 L50S-350 A50-P350 5202* FWH-400/170M4012 206xx32-400 L50S-400 A50-P400 5252* FWH-500/170M4014 206xx32-500 L50S-500 A50-P500 5302* FWH-600/170M4016 206xx32-600 L50S-600 A50-P600 5352 170M4017 5452 170M6013 5502 170M6013 5552 170M6013 MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 38 Los fusibles A6KR de FERRAZ SHAWMUT pueden sustituir a los A2KR en los convertidores de frecuencia de 240 V. Los fusibles A50X de FERRAZ SHAWMUT pueden sustituir a los A25X en los convertidores de frecuencia de 240 V. MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 39 Si no se sigue esta recomendación, podrán producirse daños innecesarios en el convertidor de frecuencia en caso de avería. Los fusibles deben estar diseñados para aportar protección a un circuito capaz de suministrar un máximo de 100.000 A (simétrico), 500/600 V máx. MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...

  • Página 40: Medidas, Dimensiones

    5202 - 5352 525 - 690 V 1588 1535 ab: Espacio mínimo encima de la protección be: Espacio mínimo debajo de la protección 1) Con sistema de desconexión, debe añadir 44 mm. MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 41 ® Serie 5000 Dimensiones mecánicas,continuación MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 42 ® Serie 5000 Dimensiones mecánicas (cont.) Tipo H, IP 20, IP 54 Tipo I, IP 00 Tipo J, IP 00, IP 21, IP 54 MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...

  • Página 43: Instalación Eléctrica

    4-20 mA 2-10 V terminales de entrada 53 y 55 (terminales 54 y 55) y ajuste los valores máximo y mínimo en los parámetros 309 y 310 (parámetros 312 y 313). MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...

  • Página 44: Ejemplos De Conexion

    - Velocidad fija con el terminal 29. Parámetro 305 = Velocidad fija [5] Parámetro 308 = Referencia [1] Parámetro 309 = Terminal 53, escalado mín. Parámetro 310 = Terminal 53, escalado máx. MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 45 Parámetro 307 = Entrada de real. encoder, A [25] Si se conecta un encoder que sólo tiene una salida a Entrada de real. encoder, A [25], entonces Entrada de real. encoder, B [24] debe ajustarse en Sin función [0]. MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 46 ¡NOTA!: Sin embargo, debe tenerse en cuenta que al utilizar cables no apantallados, no se cumplirán algunos requisitos sobre emisión, aunque sí los de inmunidad. MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 47 ® Serie 5000 MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...

  • Página 48: Niveles De Conformidad Requeridos

    Simulación de los efectos de equipos de radar y comunicación por radio, además de equipos de comunicación móviles. • EN 61000-4-4 (IEC 61000-4- 4): Transitorios en ráfagas MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 49 ® Serie 5000 MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 50 ® Serie 5000 MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...

  • Página 51: Opciones Y Accesorios

    ® Serie 5000 Accesorios para VLT Serie 5000 Tapa inferior IP 20 Opción de aplicación Opción de memoria MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 52 10%, respectivamente. Consulte las instrucciones Hay disponibles tapas de terminal para las MG.80.BX.YY, para obtener más información. siguientes unidades Compact: Tipo VLT 5008-5027, 200-240 V Tipo VLT 5016-5102, 380-500 V MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...

  • Página 53: Herramientas De Software Para Pc

    SyncPos Creación de un programa SyncPos Nº de código: Realice el pedido de su CD con el Software de configuración MCT 10, utilizando el código 130B1000. MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...

  • Página 54: Descripción

    3 m LCP: Unidad de control con display y teclado. 1. La tapa superior IP 4xNEMA 1 es sólo para unidades Suminist. excl. LCP. Compact IP 20, y debe utilizarse en superficies MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 55 No montado de fábrica, versión de 175Z3245 SW 3.40 Opción de giro de anillo No montado de fábrica, versión de 175Z3463 SW 3.41 Opción de oscilación No montado de fábrica, versión de 175Z3467 SW 3.41 MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 56 Las opciones se pueden pedir como opciones integradas de fábrica, consultar la información sobre pedidos. Para obtener información sobre bus de campo y la compatibilidad de opciones de aplicaciones con versiones de software anteriores, póngase en contacto con el distribuidor de Danfoss. Si las opciones de Fieldbus se tienen que utilizar sin la opción de aplicación, deberá...

  • Página 57: Cuando Se Utilicen Filtros Lc, La Frecuencia De Conmutación Deberá Ser De 4,5 Khz

    175Z4702 5052 Compact IP 20 170 A 110 % 60 Hz 175Z4703 ¡NOTA!: Cuando se utilicen filtros LC, la frecuencia de conmutación deberá ser de 4,5 kHz (consulte el parámetro 411). MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 58 4,5 kHz (consulte el parámetro 411). Los filtros LC VLT 5352-5502 pueden operar a una frecuencia de conmutación de 3 kHz. Use patrón de conmutación 60 ° AVM. MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 59 5102 5072 130B2157 130B2191 5122 5102 130B2158 130B2192 5152 5102 130B2159 130B2193 5202 5152 130B2160 130B2194 5252 5202 130B2161 130B2195 5302 5252 130B2162 130B2196 5352 5302 130B2163 130B2197 5352 130B2165 130B2199 MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...

  • Página 60: Resistencias De Freno Estándar

    100 W 175U0011 Ángulo de montaje para resistencias de encapsulado Para obtener más información, consulte la plano de 200 W 175U0009 Instrucción MI.50.BX.YY. Bastidor de montaje para 1 resistencia estrecha (bookstyle reducido) 175U0002 MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...

  • Página 61: Resistencias De Frenos Estándar

    Bastidor de montaje para 2 resistencias anchas (bookstyle amplio) 175U0003. Consulte la Instrucción MI.50.BX.YY para obtener más información. Para obtener más información sobre VLT 5001-5062, 550-600 V, póngase en contacto con Danfoss. MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 62 60.0 0.123 175U0034 5042 72.0 0.102 175U0036 5052 89.0 0.083 175U0047 5062 104.0 0.070 175U1009 5072 144.6 0.051 175U0070 5102 174.1 0.042 175U0071 Consulte las instrucciones MI.50.NX.YY para obtener más información. MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 63 5552 Observe que el acoplamiento entre el convertidor de frecuencia Danfoss y el filtro se ha precalculado en base a 400 V y asumiendo una carga típica del motor (motor de 4 o 2 polos): La serie VLT 5000 se basa en la aplicación de un par máx.
  • Página 64 Dos unidades de 324 A 5552 Observe que el acoplamiento entre entre el convertidor típico de frecuencia Danfoss y el filtro se ha precalculado en base a 500 V y asumiendo una carga del motor representativa. La serie VLT 5000 se basa en la aplicación de un par del 160%.

  • Página 65: Índice

    ..............Fusibles ............. Tipo de código ..........Transmisor de dos hilos ........Herramientas de software para PC ............Instalación eléctrica ..............Interbus ..........Las resistencias de freno ............Longitudes de cable MD.51.A4.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss...

Este manual también es adecuado para:

Vlt 5001Vlt 5002Vlt 5003Vlt 5004Vlt 5005Vlt 5006 ... Mostrar todo

Tabla de contenido