Corghi EXACT BlackTech X Manuales

Manuales y guías de usuario para Corghi EXACT BlackTech X. Tenemos 1 Corghi EXACT BlackTech X manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso

Corghi EXACT BlackTech X Manual De Uso (224 páginas)

Marca: Corghi | Categoría: Equipo de Diagnóstico | Tamaño: 8.41 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Istruzioni Originali
3
Introduzione
4
Trasporto, Stoccaggio E Movimentazione
4
Condizioni Trasporto Macchina
4
Condizioni Dell'ambiente DI Stoccaggio Macchina
4
Messa In Opera
5
Assemblaggio Macchina
5
Aggiornamento Software Allineatore
6
Abilitazione Funzioni Aggiuntive Allineatore
6
Spazio D'installazione
7
Condizioni Ambientali DI Lavoro
7
Allacciamento Elettrico
7
Norme DI Sicurezza
8
Caratteristiche Generali
8
Dati Tecnici
9
Dotazione
9
Accessori a Richiesta
9
Cos'è un ALLINEATORE
9
Angoli Caratteristici
9
Principali Elementi DI Funzionamento
10
Personal Computer
11
Importante
11
Regolazione Monitor
12
Interfaccia Operatore
12
Menù Principale
12
Richiamo Passi DI Programma
13
Funzioni Generiche
13
Funzioni Speciali
14
Gestione Menù
14
Compensazione del Runout
15
Regolazioni Veicolo
15
Banca Dati
15
Stampa E Schede Lavoro
15
Configurazione E Manutenzione
16
Programmi DI Servizio
16
Gestionale Ed Archivio Lavori
16
Ordinamento Dati
16
Unità DI Misura
17
Assistenza Tecnica
17
Tastiera del PC
17
Barra DI Stato
17
Simboli Angoli Caratteristici Per Le Videate DI Regolazione
18
Simboli Angoli Caratteristici Per Le Videate DI Riassunto Dati
18
Setup
19
Setup Utente
19
Preparazione del Veicolo All'operazione D'assetto
23
Sequenze Standard DI Lavoro
24
Scheda Lavoro
30
Modalità a 2 Target
30
Misura Furgoni/Caravan
31
Misura con Ruote Alzate
31
Allineamento Vetture con Sospensioni Multilink
31
ASA Network
32
Contatore Allineamenti Effettuati
32
Backup Archivi Utente
32
Gestione Banca Dati
33
Inserimento Dati Veicolo
34
Calibrazione
35
Usi Non Consentiti
35
Principali Difetti DI Assetto Riscontrabili Su un Veicolo
36
Ricerca Guasti
36
Telecomando
37
Stampante
37
Manutenzione
37
Informazioni Sulla Demolizione
38
Informazioni Ambientali
38
Mezzi Antincendio Da Utilizzare
39
Glossario
39
Schema Elettrico Generale
39
Introduction
42
Transport, Storage And Handling
42
Equipment Transport Conditions
42
Ambient Conditions For Storage Of The Equipment
42
Installation
43
Assembling The Equipment
43
Upgrading The Wheel Aligner Software
44
Enabling Extra Wheel Aligner Functions
44
Installation Space
45
Ambient Working Conditions
45
Electrical Hook-Up
45
Safety Regulations
46
General Characteristics
46
Technical Data
47
Outfit
47
Optional Accessories
47
What a Wheel ALIGNER IS
47
Characteristic Angles
47
MAIN Working ELEMENTS OF THE MACHINE
48
Remote Control
49
Personal Computer
49
Important
49
Monitor Adjustment
50
Operator Interface
50
General Functions
51
Special Functions
52
Menu Management
52
Runout Compensation
53
Vehicle Adjustments
53
Printout And Job Record
53
Set-Up And Maintenance
54
Service Programs
54
Data Sorting
54
Management And Jobs Archive
54
Units Of Measurement
55
Technical Assistance
55
Status Bar
55
Characteristic Angle Symbols For Adjustment Screens
56
Characteristic Angle Symbols For Data Summary Screens
56
Set-Up
57
Toe
58
Caster
60
King Pin
60
Setback
60
Preparing The Vehicle For The Alignment Operation
61
Thrust Angle
61
STANDARD Working SEQUENCE
62
Job Record
68
2-Target Mode
68
Measuring Vans / Caravans
69
MEASUREMENT With Wheels RAISED
69
ALIGNING CARS With MULTILINK SUSPENSIONS
69
ASA Network
70
Aligning Procedure Count
70
User File Backup
70
Databank Management
71
Calibration
73
Improper Use
73
Most Commonly Encountered Vehicle Alignment Faults
74
Troubleshooting
75
Maintenance
76
Scrapping
76
Environmental Information
76
Firefighting Equipment To Be Used
77
Glossary
77
GENERAL ELECTRICAL Wiring DIAGRAM
77
Target
77
Introduction
80
Transport, Stockage Et Manutention
80
Conditions de Transport de la Machine
80
Conditions Ambiantes Du Lieu de Stockage de la Machine
80
Mise en Service
81
Assemblage de L'appareil
81
Mise À Jour Du Logiciel Du Contrôleur de Géométrie
82
Validation Des Fonctions Supplémentaires Du Contrôleur de Géométrie
82
Lieu D'installation
83
Conditions de Travail Ambiantes
83
Branchement Electrique
83
Consignes de Securite
84
Caracteristiques Generales
84
Donnees Techniques
85
Equipement Fourni
85
Equipement en Option
85
Qu'est-Ce Qu'un Controleur de Geometrie
85
Angles Caracteristiques
85
Principaux Elements de Fonctionnement
86
Personal Computer
87
Reglage Du Moniteur
88
Interface Operateur
88
Menu Principal
88
Fonctions Spéciales
90
Gestion Du Menu
90
Banque de Données
91
Impression Et Fiches de Travail
91
Configuration Et Entretien
92
Programmes de Service
92
Unités de Mesure
93
Assistance Technique
93
Setup
95
Setup Utilisateur
95
Preparation Du Vehicule a L'alignement
99
Sequences Standard de Travail
100
Banque de Données (Fig. 34)
101
Fiche de Travail
106
Modalite a 2 Cibles
106
Mesure Fourgons / Caravanes
107
Mesure a Roues Levees
107
Reglage de la Geometrie Des Voitures Avec Suspensions Multilink
107
ASA Network
108
Compteur Des Alignements Effectues
108
Backup Des Archives Utilisateur
108
Gestion de la Banque de Donnees
109
Gestion de la Base de Données
109
Sélection Des Fiches de Travail
109
Fiches Des Clients
110
Fiches Des Véhicules
110
Fiches Des Opérateurs
110
Sélection Du Véhicule de la Banque de Données Utilisateur
110
Entrée Des Données Du Véhicule
110
Sélection Du Véhicule de la Banque de Données Principale
111
Affichage Des Données de Banque Principale
111
Etalonnage
111
Utilisations Non Consenties
111
Principaux Defauts de Geometrie Qui Peuvent Se Rencontrer Sur un Vehicule
112
Recherche Des Pannes
112
Imprimante
113
Entretien
113
Informations Concernant la Demolition
114
Mise Au Rebut de L'appareil
114
Moyens a Utiliser Pour Lutter Contre Les Incendies
115
Glossaire
115
Schema Electrique General
115
Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung
117
Einleitung
118
Transport, Lagerung Und Handling
118
Aufstellung
119
Zusammenbau Des Geräts
119
Aktualisierung Der Achsmessgeräte-Software
120
Aktivierung Der Zusatzfunktionen Des Achsmessgeräts
120
Stromanschluss
121
Sicherheitsvorschriften
122
Allgemeine Eigenschaften
122
Technische Daten
123
Serienausstattung
123
Sonderzubehör
123
Was VERSTEHT MAN UNTER EINEM ACHSMESSGERÄT
123
Kennwinkel
123
Wesentliche BETRIEBSELEMENTE
124
Personal Computer
125
Einstellung Des Monitors
126
Benutzerschnittstelle
126
Allgemeine Funktionen
127
Ausdruck Und Arbeitsblätter
129
Konfiguration Und Wartung
130
Technischer Kundendienst
131
Setup
133
Vorbereitung Des Fahrzeugs Für Die Achsvermessung
137
Standard-Betriebssequenzen
138
Arbeitsblatt
144
VERMESSUNGSART MIT 2 Messwertaufnehmern
144
VERMESSUNG TRANSPORTER / Wohnmobile
145
Messung Mit Angehobenen Rädern
145
Achsvermessung An Fahrzeugen Mit Multilink-Aufhängungen
145
ASA Network
146
Zähler Der Ausgeführten Achsvermessungen
146
Backup Zur Datensicherung Des Benutzerarchivs
146
Verwaltung DER DATENBANK
147
Wahl Der Arbeitsblätter
147
Kalibrierung
149
Zweckentfremdeter GEBRAUCH
149
Häufigste Achsfehler Eines Fahrzeugs
150
Fehlersuche
150
Wartung
151
Infos Zur Entsorgung Der Maschine
152
Umweltschutz-INFORMATIONEN
152
Brandschutzmittel
153
Sachbegriffe
153
Allgemeiner Schaltplan
153
Traducción del Manual Original
155
Introducción
156
Transporte, Almacenamiento Ydesplazamiento
156
Puesta en Obra
157
Ensamblado Máquina
157
Actualización Software del Alineador
158
Habilitación de Funciones Adicionales del Alineador
158
Espacio de Instalación
159
Condiciones del Ambiente de Trabajo
159
Conexión Eléctrica
159
Normas de Seguridad
160
Características Generales
160
Datos Técnicos
161
Dotación
161
Accesorios Bajo Pedido
161
Qué Es un Alineador
161
Ángulos Característicos
161
Principales Elementos de Funcionamiento
162
Unidad Central (Fig.22)
162
Ordenador Personal
163
Importante
163
Regulación Monitor
164
Interfaz Operador
164
Menú Principal
164
Convocación Pasos de Programa
165
Funciones Genéricas
165
Funciones Especiales
166
Compensación del Runout
167
Banco de Datos
167
Impresión y Fichas de Trabajo
167
Configuración y Mantenimiento
168
Programas de Servicio
168
Gestión y Archivo Trabajos
168
Unidades de Medida
169
Teclado del PC
169
Asistencia Técnica
169
Barra de Estado
169
Símbolos Ángulos Característicos para las Páginas de Vídeo de Regulación
170
Símbolos Ángulos Característicos para las Páginas de Vídeo de Resumen de Datos
170
Setup
171
Setup Usuario
171
Logotipo Personalizado para la Impresión
175
Preparación del Vehículo para la Operación de Alineación
175
Secuencias Estándar de Trabajo
176
Encendido del Alineador
176
Selección Inicio del Trabajo (Fig. 33)
176
Actualización Online del Banco de Datos
178
Preparación para la Alineación
178
Incorporación DIámetro (Fig. 35)
178
Segunda Medición Eje Delantero
181
Impresión de Los Datos Medidos (Fig. 42)
181
Segunda Medición Ángulos de Viraje
181
Impresión en Formato Gráfico
181
Ficha de Trabajo
182
Modalidad con 2 Target
182
Medición Furgonetas / Caravanas
183
Medición con Ruedas Alzadas
183
Alineación de Vehículos con Suspensiones Multilink
183
ASA Network
184
Contador de Alineaciones Efectuadas
184
Backup Archivos Usuario
184
Gestión Banco de Datos
185
Procedimiento de Gestión Database
185
Selección Fichas de Trabajo
185
Fichas Clientes
186
Fichas Vehículos
186
Fichas Operadores
186
Selección Vehículo desde Banco de Datos Usuario
186
Introducción de Datos Vehículo
186
Calibrado
187
Usos no Admitidos
187
Principales Defectos de Alineación de un Vehículo
188
Localización de Causas de Avería
188
Mando a Distancia
189
Mantenimiento
189
Información sobre el Desguace
190
Informaciones Ambientales
190
Medios Antiincendio Autilizar
191
Glosario
191
Esquema Eléctrico General
191
Ec Declaration Of Conformity
220
Déclaration EC de Conformité
220
Declaración EC de Conformidad
221
Dichiarazione CE DI Conformità
222

Productos relacionados

Corghi Categorias

Balanceadores de Ruedas Cambiadores de Llanta Equipo Industrial Sistemas de Elevación Accesorios de Automóviles

Más Corghi manuales