Tabla de contenido
z
HDMI
HDMI
HDMI
V-AUX
1
1
1
2
2
2
3
3
3
4
4
4
AV 1-2
5
5
5
V-AUX
V-AUX
V-AUX
AUDIO 1-5
AUDIO
AUDIO
TUNER
1
1
2
2
2
3
3
4
4
BLUETOOTH
AV
AV
5
5
5
1
6
1
AUDIO
2
2
TUNER
TUNER
TUNER
USB
NET
BLUETOOTH
BLUETOOTH
BLUETOOTH
USB
USB
USB
NET
NET
NET
PHONO
PHONO
PHONO
PHONO
MAIN
MAIN
ZONE 2
ZONE 2
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
HDMI OUT
HDMI OUT
HDMI OUT
HDMI OUT
MAIN/ZONE2
SCENE
SCENE
SCENE
SCENE
1
1
2
2
3
3
4
4
MUTE
MUTE
MUTE
VOLUME
PROGRAM
PROGRAM
PROGRAM
PROGRAM
VOLUME
VOLUME
TOP MENU
TOP MENU
TOP MENU
TOP MENU
POP-UP/MENU
POP-UP/MENU
POP-UP/MENU
POP-UP/MENU
ON
ON
ON
OPTION
OPTION
OPTION
SCREEN
SCREEN
SCREEN
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
RETURN
RETURN
RETURN
RETURN
DISPLAY
DISPLAY
DISPLAY
BAND
BAND
BAND
BAND
MODE
MODE
MODE
TUNING
TUNING
TUNING
TUNING
PRESET
PRESET
PRESET
PRESET
SLEEP
SUR. DECODE STRAIGHT
SUR. DECODE
SUR. DECODE
SUR. DECODE
STRAIGHT
STRAIGHT
STRAIGHT
MOVIE
MOVIE
MOVIE
MUSIC
MUSIC
MUSIC
ENHANCER
ENHANCER PURE DIRECT
PURE DIRECT
PURE DIRECT
PURE DIRECT
ENHANCER
INFO
INFO
INFO
SLEEP
SLEEP
1
1
1
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
7
7
7
8
8
8
9
9
9
0
0
0
MEMORY
MEMORY
MEMORY
ENT
ENT
ENT
Control de Zone2
1
Ajuste MAIN/ZONE2 en "ZONE2".
2
Pulse z (alimentación del receptor).
Cada vez que pulsa la tecla, se activa o desactiva la salida Zone2.
Cuando se activa la salida Zone2, "ZONE2" se ilumina en el visor
delantero.
3
Utilice las teclas siguientes para seleccionar una fuente
de entrada.
AV 1-2: Tomas AV 1-2 (AUDIO)
AUDIO 1-5: Tomas AUDIO 1-5
TUNER: Radio FM/AM (excepto los modelos de Australia y Rusia),
radio DAB/FM (modelos de Australia y Rusia)
BLUETOOTH: Conexión Bluetooth (la unidad funciona como un
receptor Bluetooth)
USB: Toma USB (en el panel delantero)
NET: Fuentes NETWORK (pulse la tecla varias veces para
seleccionar la fuente de red deseada)
V-AUX: Tomas VIDEO AUX (AUDIO) (en el panel delantero)
PHONO: Tomas PHONO
Y
No se pueden seleccionar fuentes Bluetooth, USB y de red exclusivamente para
cada zona. Por ejemplo, si selecciona "SERVER" para Zone2 cuando "USB" está
seleccionado para la zona principal, la fuente de entrada para esta última
cambia también a "SERVER".
4
Inicie la reproducción en el dispositivo externo o
seleccione una emisora de radio.
Consulte el manual de instrucciones del dispositivo externo.
Para obtener más información sobre las operaciones siguientes,
consulte las páginas correspondientes.
• Escucha de radio FM/AM (excepto los modelos de Australia y
Rusia) (p.63)
• Escucha de radio DAB (modelos de Australia y Rusia) (p.66)
• Escucha de radio FM (modelos de Australia y Rusia) (p.70)
• Reproducción de música con Bluetooth (p.74)
• Reproducción de música almacenada en un dispositivo de
almacenamiento USB (p.76)
• Reproducción de música almacenada en servidores multimedia
(PC/NAS) (p.79)
• Escucha de radio de Internet (p.83)
• Reproducción de música de iTunes/iPhone con AirPlay (p.86)
Y
• Las operaciones en pantalla no están disponibles para Zone2. Utilice el visor
delantero o el control web (p.93) para controlar Zone2.
• AirPlay está disponible en Zone2 solo cuando se está reproduciendo en
AirPlay en la zona principal.
X
• Para ajustar el temporizador para dormir (120 min, 90 min, 60 min, 30 min,
desactivado), pulse SLEEP repetidamente. La salida Zone2 se desactivará tras
un período de tiempo especificado.
• Para ajustar el volumen de Zone2, pulse VOLUME o MUTE (cuando utilice el
amplificador interno de la unidad).
• Para activar la función Compressed Music Enhancer (p.62), pulse ENHANCER.
• La entrada Zone2 cambia automáticamente junto con la fuente de entrada
seleccionada en la zona principal cuando se selecciona "Main Zone Sync"
como la entrada Zone2 con el control web (p.93) o AV CONTROLLER (p.8).
• Para reproducir audio DSD en Zone2, seleccione "Main Zone Sync" como la
entrada Zone2 o utilice el modo de fiesta (p.91).
• En función del ajuste "Remote PROGRAM Key" (p.126), es posible que la tecla
PROGRAM también esté disponible en Zone2.
Precaución
• Para evitar ruidos no deseados, no reproduzca nunca DTS-CD en Zone2.
90
Es
Tabla de contenido
