Tabla de contenido
7 Conexiones telefónicas y aparatos adi-
cionales
Configurar conexiones y servicios
telefónicos
Conexión DSL
En caso de que utilice un módem DSL: conecte el aparato
detrás del módem. Encontrará más información al respecto
en el manual de usuario de su equipo DSL.
Conexión RDSI
Conexión RDSI
Esta es una máquina de fax analógica (Grupo 3). Por lo
tanto, no puede conectarse directamente a un conector
RDSI. Sino que requiere un adaptador (analógico), o una
conexión para equipos terminales analógicos. Encontrará
información detallada sobre su conexión RDSI en las ins-
trucciones que acompañan al adaptador de terminal o al
router.
Ajustar el proceso de marcado
En algunos países puede configurar la marcación por pul-
sos (IWV) o por tonos (MFV, tonos DTMF).
Marcación por tonos no liberada
Utilice la marcación por pulsos (IWV) sólo en caso
de que todavía no se haya liberado la marcación por
tonos (MFV) para su línea.
1 Pulse MENU. En la pantalla aparece CONF. RE-
CEPCIÓN .
2 Seleccione con [ INSTALACIÓN .
3 Pulse o para confirmar. En la pantalla aparece NOM-
BRE REMIT. .
4 Seleccione con [ CONF.LÍNEA TEL .
5 Pulse o para confirmar. En la pantalla aparece TIPO
DE LÍNEA .
6 Seleccione con [ MODO MARCACIÓN .
7 Pulse o para confirmar.
8 Seleccione con [ el modo de marcación deseado.
9 Pulse o para confirmar.
Buzón de voz
Type Basic
(IPF¦520)
No puede utilizar la función de contestador de llamadas de
su proveedor de servicios telefónicos (buzón de voz) al mis-
mo tiempo que recibir faxes en su aparato. Desactive la
función del buzón de voz de su teléfono. Si el conmutador
ha aceptado la llamada, el buzón de voz del proveedor ya
no se activa. Consulte al proveedor de sus servicios telefó-
nicos.
Conexiones telefónicas y aparatos adicionales
Buzón de voz
(IPF¦525, IPF¦555)
Type 3 (mit Telefon)
No puede utilizar la función de contestador de llamadas de
su proveedor de servicios telefónicos (buzón de voz) al mis-
mo tiempo que recibir faxes en su aparato. Desactive la
función del buzón de voz de su teléfono o ajuste en el apa-
rato un número de timbres para el conmutador inferior a
5. Si el conmutador ha aceptado la llamada, el buzón de
voz del proveedor ya no se activa. Consulte al proveedor de
sus servicios telefónicos (vea también el capítulo Configu-
ración / Ajustar el conmutador).
Centralita telefónica
En muchas empresas y en algunos hogares es normal utili-
zar una centralita telefónica (PABX). Debe marcar un nú-
mero de acceso a red para establecer una conexión con la
red telefónica pública (PSTN) desde la centralita.
Sin extensión externa
Un teléfono adicional conectado a la misma caja te-
lefónica que el aparato no es una extensión.
1 Pulse MENU. En la pantalla aparece CONF. RE-
CEPCIÓN .
2 Seleccione con [ INSTALACIÓN .
3 Pulse o para confirmar. En la pantalla aparece NOM-
BRE REMIT. .
4 Seleccione con [ CONF.LÍNEA TEL .
5 Pulse o para confirmar. En la pantalla aparece TIPO
DE LÍNEA .
6 Pulse o para confirmar. En la pantalla aparece p.e.:
PÚBLICA .
7 Seleccione con [ PRIVADA .
8 Pulse o para confirmar.
9 Pulse o para confirmar.
10 Finalice j.
El aparato ya está configurado para el funcionamiento
como centralita. Para conectarse a la red telefónica pública,
tiene que marcar el código de acceso externo. Normalmen-
te es el 0.
En equipos telefónicos antiguos puede ocurrir que el
número de acceso a red sea la R (= FLASH). Lea en
el siguiente apartado como activar dicha función. En
caso de que no sea posible conectar con la red telefó-
nica pública, consulte al proveedor de su centralita
telefónica.
ES
33
Tabla de contenido
