Tabla de contenido
Indice de materias
Estimado cliente: ....................................................... 3
Acerca de este manual de usuario ............................... 3
Guía de instalación ................................. 4
Contenido del embalaje ............................................. 4
Insertar el soporte para papel ..................................... 4
Cargar papel .............................................................. 4
Conectar el auricular .................................................. 5
Conectar el cable telefónico ....................................... 5
Conectar el cable de alimentación .............................. 5
Introducir el cartucho de tinta ................................... 5
Primera instalación .................................................... 6
Esquema .................................................. 7
Esquema de las funciones de menú ............................ 7
Esquema del aparato .................................................. 8
Panel ......................................................................... 9
Instalar el aparato .................................................... 10
Alimentación eléctrica .............................................. 10
Reparaciones ............................................................ 10
Materiales de consumo ............................................ 10
1 Funciones del teléfono .................... 12
Llamar con el aparato .............................................. 12
Manos libres ............................................................ 12
Activar silenciador ................................................... 12
Marcación rápida ..................................................... 12
Listín telefónico del aparato ..................................... 13
14
Llamadas perdidas ................................................... 14
2 Contestador de llamadas ................ 15
Conectar y desconectar ............................................ 15
Corregir el mensaje de salida .................................... 15
Escuchar los mensajes .............................................. 16
Borrar mensajes ....................................................... 16
Grabar memos internos ........................................... 16
Configurar la consulta a distancia ............................ 16
Utilizar la consulta a distancia .................................. 16
Funciones de la consulta a distancia ......................... 17
Desvío de mensajes .................................................. 17
Modificar la configuración ....................................... 17
3 Fax ..................................................... 19
Enviar un fax ........................................................... 19
Enviar un fax manualmente ..................................... 19
Llamar la marcación directa o subdirección .............. 19
Difusión de mensajes (Broadcasting) ....................... 20
Enviar un fax más tarde ........................................... 20
Recepción de faxes ................................................... 21
Demandar faxes ....................................................... 21
Filtro anti-spam selectivo ......................................... 21
4 Copiadora ......................................... 22
Cargar documentos .................................................. 22
Copiar documentos ................................................. 22
5 SMS ................................................... 23
Indice de materias
Requisitos SMS ........................................................ 23
Enviar SMS .............................................................. 23
Enviar SMS guardados ............................................. 24
Recibir SMS ............................................................. 24
Escribir SMS ............................................................ 25
Imprimir SMS ......................................................... 25
Borrar SMS .............................................................. 25
Modificar la configuración ....................................... 25
6 Configuración................................... 27
Introducir hora y fecha ............................................. 27
Seleccionar idioma ................................................... 27
Seleccionar el país .................................................... 27
Introducir nombre y número de fax ......................... 27
Introducir posición de la impresión .......................... 28
Ajustar el contraste ................................................... 28
Ajustar la adaptación al tamaño de página ................ 28
Ajustar el volumen ................................................... 28
Ajuste del conmutador ............................................. 29
Ajustar el conmutador .............................................. 29
Imprimir listas ......................................................... 31
Iniciar primera instalación ........................................ 32
Escuchar el establecimiento de la conexión ............... 32
Ajustar la recepción de documentos largos ............... 32
cionales.................................................. 33
Configurar conexiones y servicios telefónicos ........... 33
Centralita telefónica ................................................. 33
Conectar aparatos adicionales ................................... 34
Utilizar teléfonos adicionales (Easylink) ................... 34
mada ........................................................................ 35
8 Servicio ............................................. 36
Cambiar el cartucho de tinta .................................... 36
Retirar el papel atascado ........................................... 37
Retirar el documento atascado ................................. 37
Limpieza .................................................................. 37
Ayuda rápida ............................................................ 38
Problemas y soluciones ............................................. 39
9 Anexo................................................ 40
Datos técnicos .......................................................... 40
Garantía ................................................................... 40
Declaración de Conformidad ................................... 41
Información para el cliente ....................................... 44
ES
11
Tabla de contenido
