Tabla de contenido
5 SMS
La función no se soporta en todos los países y redes
(La función no se soporta en todos los países y
redes)
Requisitos SMS
CLIP para SMS
Por defecto, su aparato está ajustado para la utilización de
los servicios SMS (Short Message Service). Para poder uti-
lizar esta función SMS, debe tener activada la función de
identificación del número de llamada entrante (CLIP). Es
posible que no pueda enviar ni recibir mensajes SMS de
una centralita telefónica (dependiendo del país y la red).
SMS con número oculto
Si tiene problemas con la transmisión de SMS, puede
ser debido a que utiliza un número oculto, o bien a
que el aparato está conectado a una instalación RDSI
más antigua.
Requisitos SMS
Pregunte a su compañía telefónica...
... si debe registrarse previamente para utilizar el ser-
vicio SMS.
... a qué proveedores de telefonía móvil puede enviar
y recibir mensajes SMS.
... cuánto cuesta.
... qué funciones están disponibles.
Enviar SMS
No hay plantillas en la entrada de documentos
Asegúrese de que no hay plantillas en la entrada de
documentos.
1 Pulse _.
2 Confirme ENVIAR SMS con o.
3 En algunos paises, los mensajes cortos pueden enviarse
a una dirección de correo electrónico ( TIPO EMAIL )
o a un número de fax ( TIPO FAX ).
Para enviar un mensaje a un número de teléfono, elija
la tecla [ TIPO SMS y confírmelo con o.
4 En la pantalla aparecerá TEXTO SMS indicando el nú-
mero máximo de signos que puede utilizar en el mensaje.
5 Introduzca el texto con las teclas numéricas (véase pu-
blicación).
Introduzca los espacios en blanco con 0.
Introduzca los símbolos con * o #.
Con la tecla f x puede conmutar entre mayús-
culas y minúsculas.
Con u mueve el cursor.
Con C borra los caracteres individualmente.
Mantenga pulsada C (al menos durante dos se-
gundos) para borrar el texto por completo.
6 Pulse o para confirmar.
7 Introduzca el número deseado mediante el teclado numé-
rico o bien seleccione una entrada del listín telefónico.
8 Pulse o para confirmar.
9 En algunos paises puede Vd indicar si desea una confir-
mación de que el mensaje ha sido enviado correctamen-
te.
Elija la tecla [ de las posibilidades que se le indican y
confírmelo con la tecla o.
SMS
10 En algunos paises también puede Vd enviar mensajes
cortos a un número directo o a una dirección subordi-
nada.
Para enviar un mensaje a una línea principal, elija [
TERMINAL N° NO y confírmelo con o.
11 Seleccione con [ SÍ para enviar el mensaje. Seleccio-
ne NO para volver a modificar el mensaje.
Después de enviar el mensaje SMS puede guardarlo.
Seleccione con [ SÍ y confirme con o. El mensaje
SMS se guarda en la carpeta SMS ENVIADOS .
Envío de SMS a e-mail
(La función no se soporta en todos los países y
La función no se soporta en todos los países y redes
redes)
Se pueden enviar mensajes cortos a una dirección electró-
nica.
1 Pulse _.
2 Seleccione con [ TIPO EMAIL
3 Pulse o para confirmar.
4 Introduzca la dirección electrónica o pulse m y elija
con la tecla [ un registro de la memoria.
Para poder elegir este paso, los registros han de
hallarse en el listín telefónico como dirección
electrónica.
El signo @ puede introducirse con la tecla 1.
Las direcciones de e-mail no pueden contener es-
pacios.
5 Pulse o para confirmar.
6 Introduzca el texto tal y como se describe en Enviar
SMS.
7 Pulse o para confirmar.
8 Seleccione con [ SÍ para enviar el mensaje. Seleccio-
ne NO para volver a modificar el mensaje.
9 Pulse o. Se enviará el mensaje.
Envío de SMS a fax
La función no se soporta en todos los países y redes
(La función no se soporta en todos los países y
redes)
Se pueden enviar mensajes cortos a un fax.
1 Pulse _.
2 Seleccione con [ TIPO FAX
3 Pulse o para confirmar.
4 Introduzca el texto tal y como se describe en Enviar
SMS.
5 Pulse o para confirmar.
6 Introduzca el número deseado mediante el teclado numé-
rico o bien seleccione una entrada del listín telefónico.
7 Pulse o para confirmar.
8 En algunos paises también puede Vd enviar mensajes
cortos a un número directo o a una dirección subordi-
nada.
Para enviar un mensaje a una línea principal, elija [
TERMINAL N° NO y confírmelo con o.
ES
23
Tabla de contenido
