Tabla de contenido
Grabación en el disco duro
Notas sobre la grabación
Antes de grabar
• No es posible seleccionar una lista de
reproducción como destino de la grabación.
• No puede grabar sobre una canción existente.
Si se selecciona un álbum con canciones
existentes como destino de grabación, el
sistema empieza a grabar automáticamente al
final de las canciones existentes.
Después de la grabación
El modo de reproducción en disco duro cambia
automáticamente a la reproducción normal.
Conversión automática de las
velocidades de muestreo digital
Un convertidor de velocidad de muestreo
ingresado convierte automáticamente la
frecuencia de muestreo de distintas fuentes
digitales a una velocidad de muestreo de 44,1
kHz en el sistema. Esto permite controlar y
grabar fuentes tales como una cinta audiodigital
de 32 ó 48 kHz o transmisiones satélite así
como discos compactos y disco duro.
Máximo número de canciones que
puede grabar
El número total de canciones que puede grabar
en el disco duro no puede superar 20 000, sin
contar las canciones en las listas de
reproducción.
Si aparece "Track Full!" en la
pantalla cuando seleccione el
destino de grabación
El álbum ya contiene 400 canciones, el máximo
número de canciones que pueden grabarse en
un solo álbum. Seleccione otro álbum.
Si aparece "Drive Full!" en la
pantalla durante la grabación en el
disco duro
No será posible seguir grabando porque no hay
suficiente espacio para grabar en el disco duro
o se ha llegado al máximo número de canciones
que pueden grabarse en el disco duro. Borre los
álbumes o canciones que no necesite para
seguir grabando en el disco duro.
Guía del sistema de administración
de copia en serie
Los componentes de audio digital tales como los
discos compactos, minidiscos, discos duros y cintas
audiodigitales permiten copiar música fácilmente con
alta calidad procesando música como una señal
digital.
Para proteger los programas de música protegidos por
los derechos de autor, este sistema utiliza el sistema
de administración de copia en serie que permite hacer
sólo una copia de una fuente grabada digitalmente a
través de la conexión digital a digital.
Sólo puede hacer una copia de primera
generación* a través de la conexión digital a
digital.
Es decir:
1 Puede hacer una copia de un programa de
sonido digital disponible en los comercios (por
ejemplo, un disco compacto o minidisco) pero
no puede hacer una copia de la copia de
primera generación.
2 Puede hacer una copia de una señal digital de
un programa de sunido analógico grabado
digitalmente (por ejemplo una grabación
analógica o un casete de cinta de música) o
de un programa de transmisión satélite digital
pero no puede hacer una segunda copia.
* Una copia de primera generación significa una
grabación digital de una señal digital de un
componente de audio digital. Por ejemplo, si graba
del reproductor de discos compactos del sistema a
la grabadora de disco duro, se habrá hecho una
copia de primera generación.
ES
23
Tabla de contenido
