Página 1
PT Cortadora de Vergalhão a Bateria Manual de instruções DA Batteridrevet stålstangsklipper Brugsanvisning EL Κόφτης ατσαλόβεργας με μπαταρία Εγχειρίδιο οδηγιών TR Kablosuz Çelik Çubuk Kesici Kullanma kılavuzu ZHTW 充電式油壓鋼筋剪斷機 使用說明書 PTBR Cortadora de Vergalhão a Bateria Manual de instruções DSC163...
26. Cuchilla B en varilla del cortador Cara B 18. Cuchilla A (cuchilla más gruesa) 27. Cuchillas de repuesto ESPECIFICACIONES Modelo DSC163 Capacidad de corte máx. (diámetro en mm) Grado 40 - Grado 60 16 mm Grado 40: resistencia a tensión 490 N/mm 70.000 PSI Grado 60: resistencia a tensión 620 N/mm...
Ruido Seguridad en el área de trabajo El nivel de ruido A-ponderado típico determinado de 1. Mantenga el área de trabajo limpia y bien acuerdo con la norma EN60745-1: iluminada. Las áreas de trabajo atestadas u oscuras Nivel de presión sonora (LpA) : 78 dB (A) son una invitación a accidentes.
Página 56
Seguridad personal 9. Póngase siempre gafas de protección para 1. Esté alerta, concéntrese en lo que esté haciendo y proteger sus ojos de heridas cuando utilice emplee el sentido común cuando utilice una herramientas eléctricas. Las gafas de protección herramienta eléctrica. No utilice una herramienta deben cumplir con las normas ANSI Z87.1 en los eléctrica cuando esté...
7. Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios y 2. No haga nunca el mantenimiento a baterías los implementos, etc., de acuerdo con estas dañadas. El mantenimiento de las baterías debe ser instrucciones, teniendo en cuenta las condiciones realizado solamente por el fabricante o proveedores de trabajo y la tarea que va a realizarse.
PRECAUCIÓN: Utilice solamente baterías genuinas de Makita. La utilización de baterías no Sistema de protección de la batería genuinas de Makita, o baterías que han sido alteradas, (batería de iones de litio con marca de puede resultar en una explosión de la batería estrella) (Fig.
1. Coloque la barra de refuerzo para cortarla entre las herramienta sigue sin funcionar, póngase en contacto cuchillas. (Fig. 6) con un centro de servicio Makita local para reparar la Ajuste el tope según el diámetro de la barra de herramienta.
ADVERTENCIA: NOTA: • Al cortar la barra de refuerzo, ajuste el tope según el • Si la temperatura de la carcasa de la herramienta diámetro de la barra de refuerzo que desea cortar de supera los 70 °C, la capacidad de la herramienta modo que esté...
PRECAUCIÓN: • Utilice únicamente aceite hidráulico puro en esta herramienta tal y como recomienda Makita. Entre los aceites recomendados se incluye el aceite hidráulico suministrado por Makita, Super Hyrando #46 (JX Nippon Oil & Energy Corp.); Shell Tellus Plus #46 (U.S.
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS ADVERTENCIA: • Extraiga la batería antes de manipular la herramienta. PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La varilla del cortador no Aceite insuficiente Rellene el aceite. (Consulte la sección se extiende. “Añadir aceite”) La varilla del cortador no ha vuelto Haga retroceder manualmente la varilla del completamente debido a la acumulación de cortador.
Para mantener la SEGURIDAD y la FIABILIDAD del producto, las reparaciones y cualquier otro mantenimiento o ajuste deberán ser realizados por los centros de servicio autorizado de Makita, siempre con piezas de repuesto de Makita. ACCESORIOS OPCIONALES PRECAUCIÓN: •...