Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cordless Threaded Rod
EN
Cutter
Coupe Tige Filetée Sans Fil
FR
Akku-
DE
Gewindestangenschneider
Tagliabarre filettate a batteria ISTRUZIONI PER L'USO
IT
NL
Accudraadstangsnijder
Cortadora Inalámbrica de
ES
Varilla
Cortadora de Barra Roscada
PT
a Bateria
Akku gevindstangsklipper
DA
Φορητός κόφτης
EL
σπειροτομημένων ράβδων
Akülü Dişli Mil Kesme
TR
Makinası
DSC102
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE
KULLANMA KILAVUZU
7
14
21
29
37
44
51
58
65
73
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita DSC102Z
Resumen de contenidos para Makita DSC102Z
- Página 2 Fig.1 Fig.2 Fig.4 Fig.3 Fig.5...
- Página 3 Fig.10 Fig.6 Fig.7 Fig.11 Fig.8 Fig.12 Fig.9...
- Página 4 Fig.13 Fig.17 Fig.14 Fig.15 Fig.18 Fig.16...
- Página 5 Fig.19 Fig.22 Fig.20 Fig.23 Fig.21 Fig.24...
- Página 6 Fig.25...
-
Página 44: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: DSC102 Capacidades de corte Acero suave W3/8, M10, M8, M6 Acero inoxidable W3/8, M8, M6 Longitud total 199 mm Tensión nominal CC 18 V CC 14,4 V Peso neto 2,8 - 3,2 kg • Debido a nuestro continuado programa de investigación y desarrollo, las especificaciones aquí dadas están sujetas a cambios sin previo aviso. -
Página 45: Advertencias De Seguridad
No ponga la herramienta sobre las virutas NOTA: El valor de emisión de vibración declarado de la pieza de trabajo. De lo contrario esto ha sido medido de acuerdo con el método de prueba podrá ocasionar daños y problemas en la estándar y se puede utilizar para comparar una herra- herramienta. -
Página 46: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería
Makita. La utilización de baterías no tamiento, posibles quemaduras e incluso una genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- rotura de la misma. das, puede resultar en una explosión de la batería No guarde la herramienta y el cartucho de ocasionando incendios, heridas personales y daños. -
Página 47: Descripción Del Funcionamiento
Protección contra sobrecarga DESCRIPCIÓN DEL Cuando la herramienta es utilizada de una manera FUNCIONAMIENTO que da lugar a que tenga que absorber una corriente anormalmente alta, la herramienta se detiene automá- ticamente sin ninguna indicación. En esta situación, PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la apague la herramienta y detenga la tarea que ocasiona herramienta está... -
Página 48: Accionamiento Del Interruptor
Accionamiento del interruptor NOTA: Después de cortar, si libera el gatillo interrup- tor mientras la mordaza de la matriz de corte se está abriendo y después pone la palanca del interruptor PRECAUCIÓN: Antes de insertar el cartucho inversor en la posición de inversión, la mordaza pri- de batería en la herramienta, compruebe siempre mero se cerrará... -
Página 49: Montaje
Podrá resultar en heridas personales y/o PRECAUCIÓN: Utilice solamente la llave daños a la herramienta si se cae. Makita provista con la herramienta. La utilización ► Fig.12 de otras llaves puede resultar en un apriete excesivo o un apriete insuficiente que ocasionará heridas Para guardar la lleve hexagonal personales. -
Página 50: Corte De Varillas Roscadas Sujetadas
W3/8, M10 tos están recomendados para su uso con la herra- M8, M6 mienta Makita especificada en este manual. El uso de cualquier otro accesorio o aditamento puede suponer un Abandono del corte a medias riesgo de heridas personales. Utilice el accesorio o adita- mento solamente con la finalidad indicada para el mismo.