Husqvarna LC 140 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Cortacéspedes
  5. LC 140
  6. Manual de instrucciones

Husqvarna LC 140 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para LC 140:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

2-18
SE Bruksanvisning
19-34
DK Brugsanvisning
Käyttöohje 35-50
FI
NO Bruksanvisning
51-65
GB Operator's manual
DE Bedienungsanweisung
NL Gebruiksaanwijzing
FR Manuel d'utilisation
ES Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
IT
162-177
CZ Návod k pouÏití
178-193
PL Instrukcja obs∏ugi
HU Használati utasítás
210-225
Priruãnik
HR
EE Käsitsemisõpetus
LT Naudojimosi instrukcijos
LV Lieto‰anas pamÇc¥ba
SI
Navodila za uporabo
Návod na obsluhu
SK
66-81
BG
82-97
åêñïëîàòàöèß
98-113
RU
ýêñïëóàòàöèè
114-129
UA
130-145
êîðèñòóâà÷à
146-161
GR √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜
TR
Kullanım kılavuzu
194-209
Instruções para o uso
PT
RO
Instrucöiuni de utilizare
226-241
242-257
258-273
274-289
290-305
306-321
322-337
338-353
354-369
LC 140S
370-385
386-403
404-419
LC 140
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Husqvarna LC 140

Resumen de contenidos para Husqvarna LC 140

  • Página 1 GB Operator’s manual 66-81 306-321 DE Bedienungsanweisung 82-97 åêñïëîàòàöèß 98-113 NL Gebruiksaanwijzing 322-337 ýêñïëóàòàöèè 114-129 FR Manuel d’utilisation LC 140 ES Manual de instrucciones 130-145 338-353 êîðèñòóâà÷à 146-161 Istruzioni per l’uso 354-369 GR √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ 162-177 CZ Návod k pouÏití LC 140S...

  • Página 2: Aclaración De Los Símbolos

    ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Aclaración de los símbolos Explicación de los niveles de advertencia ¡ATENCIÓN! La máquina, si se utiliza de forma errónea o descuidada, puede Las advertencias se clasifican en tres niveles. ser una herramienta peligrosa que puede causar daños graves e incluso ¡ATENCIÓN! la muerte al usuario y a otras personas.
  • Página 3 ÍNDICE Índice ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Aclaración de los símbolos ........130 Explicación de los niveles de advertencia .... 130 ÍNDICE Índice ..............131 PRESENTACIÓN Apreciado cliente: ..........132 Preparativos para el empleo de un cortacésped nuevo ..............132 ¿QUÉ ES QUÉ? Componentes del cortacésped? ......

  • Página 4: Apreciado Cliente

    Preparativos para el empleo de un cortacésped nuevo ¡Felicidades por haber adquirido un producto Husqvarna! La historia de Husqvarna data del año 1689, cuando el • Lea detenidamente el manual de instrucciones. Rey Karl XI encargó la construcción de una fábrica en la •...
  • Página 5 ¿QUÉ ES QUÉ? LC 140S LC 140 Componentes del cortacésped? Empuñadura / manillar Silenciador Transmisión (LC 140S) 10 Llenado de aceite Empuñadura de arranque 11 Palanca de ajuste de la altura de corte Recogedor de césped 12 Deflector trasero Depósito de combustible...

  • Página 6: Equipo De Seguridad De La Máquina

    EQUIPO DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA Generalidades Silenciador En este capítulo se describen los componentes de ¡ATENCIÓN! No utilice nunca una seguridad de la máquina, su función y el modo de máquina que no tenga silenciador o que efectuar el control y el mantenimiento para garantizar un lo tenga defectuoso.

  • Página 7: Montaje Y Ajustes

    MONTAJE Y AJUSTES Generalidades Ajustes Altura de la empuñadura ¡IMPORTANTE! Evite el arranque Afloje los reguladores inferiores. accidental retirando el cable de encendido de la bujía. Mango Montaje Coloque el conjunto de tubos del manillar en dirección contraria a la parte inferior de éste. En primer lugar, coloque el tornillo guía en el tubo inferior del manillar.

  • Página 8: Posición De Transporte

    MONTAJE Y AJUSTES Posición de transporte Posición de funcionamiento El conjunto del manillar puede plegarse para reducir el Abata la horquilla del freno de motor contra el espacio necesario para el transporte y el almacenamiento. manillar. Afloje los 2 pomos en la parte superior del manillar y Eleve los manillares hasta que la sección del manillar pliegue el asa hacia atrás.

  • Página 9: Altura De Corte

    MONTAJE Y AJUSTES Recogedor Altura de corte Montaje ¡NOTA! No emplee una altura de corte demasiado baja debido al riesgo de que las cuchillas toquen en el suelo Coloque la bolsa del recogedor. en las irregularidades. Inserte la banda del borde de la bolsa del recogedor en la ranura que hay alrededor de la cubierta superior La altura de corte puede ajustarse en 10 posiciones y presione la banda hasta el final.

  • Página 10: Manipulacion Del Combustible

    MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE Generalidades Repostaje ¡ATENCIÓN! Si se hace funcionar el ¡ATENCIÓN! Apague el motor y deje que motor en un local cerrado o mal se enfríe unos minutos antes de ventilado, se corre riesgo de muerte por repostar. asfixia o intoxicación con monóxido de Utilice siempre una lata de gasolina para carbono.

  • Página 11: Equipo De Protección Personal

    FUNCIONAMIENTO Equipo de protección personal ¡ATENCIÓN! La máquina, si se utiliza de forma errónea o descuidada, puede ser Para trabajar con la máquina debe utilizarse un equipo de una herramienta peligrosa que puede protección personal homologado. El equipo de protección causar daños graves e incluso la muerte personal no elimina el riesgo de lesiones, pero reduce su al usuario y a otras personas.

  • Página 12: Seguridad En El Área De Trabajo

    FUNCIONAMIENTO • No incline la máquina con el motor en marcha. No Seguridad en el área de trabajo corra nunca con la máquina con el motor en marcha. • Antes de iniciar el corte, limpie el césped de ramas Hay que caminar siempre con el cortacésped. grandes y pequeñas, piedras, etc.

  • Página 13: Arranque Y Parada

    FUNCIONAMIENTO Arranque y parada Transmisión (LC 140S) • Empuje la espada de propulsión hacia la empuñadura Antes del arranque para arrancar la tracción. ¡ATENCIÓN! Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina.

  • Página 14: Mantenimiento

    • Diríjase a su distribuidor de Husqvarna para que • Si el nivel de aceite es demasiado bajo, ponga aceite revise la máquina regularmente y para que realice de motor hasta la marca de nivel superior de la varilla ajustes y reparaciones básicas.

  • Página 15: Filtro De Aire

    MANTENIMIENTO Sustitución de las hojas ¡IMPORTANTE! ¡NOTA! Evite el arranque accidental retirando el cable Utilice siempre el equipo con cuidado y sentido común. de encendido de la bujía. Evite todas aquellas situaciones que considere que sobrepasan sus capacidades. Si, después de leer estas instrucciones, no está...

  • Página 16: Datos Tecnicos

    DATOS TECNICOS Datos técnicos LC 140 LC 140S Motor Fabricante del motor Briggs & Stratton Briggs & Stratton Cilindrada, cm Velocidad, r/min 3000 3000 Potencia nominal del motor, kW (véase la nota 1) Sistema de encendido Champion Champion Bujía QC12YC...

  • Página 17: Declaración Ce De Conformidad

    (Rige sólo para Europa) Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel.: +46-36-146500, declara por la presente que el cortacésped Husqvarna LC 140, LC 140S, con el número de serie 14XXXXXXX y posteriores, cumple los requisitos expuestos en la DIRECTIVA DEL CONSEJO: - 2006/42/CE «relativa a máquinas»...
  • Página 18 Bruksanvisning i original Originale instruktioner Originale instruksjoner Alkuperäiset ohjeet Instrucciones originales Original instructions Originalanweisungen Originele instructies Instructions d'origine Prvobitna uputstva Istruzioni originali PÛvodní pokyny Instrukcja oryginalna Eredeti útmutatás Originaaljuhend Pôvodné pokyny Originalios instrukcijos Instrukcijas oriÆinÇlvalodÇ Izvirna navodila ∞ Ú ¯ÈΤ˜ Ô‰ÂÁ›Â˜ O O O O r r r r i i i i j j j j i i i i n n n n a a a a l l l l t t t t a a a a l l l l i i i i m m m m a a a a t t t t l l l l a a a a r r r r Instruções originais Instrucöiuni iniöiale...

Este manual también es adecuado para:

Lc 140s

Tabla de contenido