Manuales
Marcas
Husqvarna Manuales
Cortacéspedes
LC 140
Husqvarna LC 140 Manuales
Manuales y guías de usuario para Husqvarna LC 140. Tenemos
4
Husqvarna LC 140 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Manual De Instrucciones
Husqvarna LC 140 Manual De Instrucciones (304 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 65 MB
Tabla de contenido
Svenska
3
Dansk
18
Suomi
33
Norsk
48
English
63
Français
78
Dutch
93
Italiano
108
Español
123
ACLARACIÓN de LOS SÍMBOLOS Aclaración de Los Símbolos
122
Explicación de Los Niveles de Advertencia
122
Presentación
123
Índice
123
Apreciado Cliente
123
Presentación
124
Componentes del Cortacésped
124
Equipo de Seguridad de la Máquina
125
Generalidades
125
Montaje y Ajustes
126
Generalidades
126
Mango
126
Altura de Corte
126
Recogedor
127
Accesorio Triturador
127
Repostado de Aceite
127
Manipulacion del Combustible
128
Generalidades
128
Carburante
128
Repostaje
128
Transporte y Almacenamiento
128
Manejo de la Batería
129
Batería
129
Transporte y Almacenamiento
129
Eliminación de la Batería, el Cargador y la Máquina
129
Equipo de Protección Personal
130
Instrucciones Generales de Seguridad
130
Emplee Siempre el Sentido Común
130
Funcionamiento
130
Seguridad en el Área de Trabajo
131
Técnica Básica de Trabajo
131
Transporte y Almacenamiento
131
Arranque y Parada
132
Antes del Arranque
132
Mantenimiento
133
Generalidades
133
Programa de Mantenimiento
133
Inspección General
133
Equipo de Corte
134
Bujía
135
Ajuste del Cable del Embrague
135
Filtro de Aire
135
Cambio de Aceite
135
Sistema de Combustible
135
Datos Tecnicos
136
Datos Técnicos
136
Deutsch
138
Português
153
Îäåðæàíèå
168
Magyar
183
Polski
198
Eesti
213
Lietuvių
228
Slovenčina
243
Slovenščina
258
Čeština
273
Husqvarna LC 140 Manual De Usuario (324 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
English
6
Tabla de Contenido
6
Introduction
6
Safety
7
Safety Definitions
7
Work Area Safety
7
General Safety Instructions
7
Safety Instructions for Operation
8
Personal Protective Equipment
8
Safety Devices on the Product
8
Fuel Safety
8
Safety Instructions for Maintenance
9
Assembly
9
Operation
10
Husqvarna Connect
10
Maintenance
11
Maintenance Schedule
11
To Examine the Cutting Equipment
12
To Replace the Blade
12
To Do a Check of the Oil Level
12
To Replace the Engine Oil
12
Air Filter
12
Transportation, Storage and Disposal
13
Technical Data
13
EC Declaration of Conformity
15
Български
16
Въведение................................................................... 16 Поддръжка
16
Символи Върху Машината
16
Безопасност
17
Дефиниции За Безопасност
17
Инструкции За Безопасност За Работа
18
Безопасност При Работа С Гориво
19
Инструкции За Безопасност При Техническо Обслужване
19
Монтаж.........................................................................20 Технически Данни
20
Преди Да Започнете Работа С Продукта
21
График За Техническо Обслужване
22
За Извършване На Обща Проверка
22
За Проверка На Режещото Оборудване
23
Въздушен Филтър
23
За Почистване На Филтъра От Пореста Пластмаса
24
За Регулиране На Кабела На Съединителя
24
За Проверка На Запалителната Свещ
24
Операция..................................................................... 20 Декларация За Съответствие На ЕО
20
Транспортиране, Съхранение И Изхвърляне
24
Технически Данни
25
Технически Характеристики
25
Декларация За Съответствие На ЕО
27
Čeština
28
Odpovědnost Za Výrobek
28
Popis Výrobku
28
Symboly Na Výrobku
28
Úvod
28
Bezpečnost
29
Bezpečnostní Pokyny Pro Provoz
30
Osobní Ochranné Prostředky
30
Bezpečnost PřI Manipulaci S Palivem
30
Montáž
31
Montáž Rukojeti
31
Montáž Koše Na Trávu
32
Provoz
32
Doplňování Paliva
32
Údržba
33
Plán Údržby
33
Kontrola Hladiny Oleje
34
VýMěna Motorového Oleje
34
Postup VýMěny Nože
34
Vzduchový Filtr
34
Kontrola Zapalovací Svíčky
35
Přeprava, Skladování a Likvidace
35
Technické Údaje
36
ES Prohlášení O Shodě
38
Dansk
39
Indledning
39
Sikkerhed
40
Sikkerhedsinstruktioner for Drift
41
Personligt Beskyttelsesudstyr
41
Sikkerhedsanordninger På Produktet
41
Montering
42
Sådan Samles Græsopsamleren
43
Drift
43
Sådan Påfyldes Brændstof
43
Sådan Bruges Hjulenes Fremtræk (LC 140S)
44
Sådan Standses Produktet
44
Vedligeholdelse
44
Sådan Rengøres Indersiden Af Klippeskjoldet
45
Sådan Efterses Skæreudstyret
45
Sådan Undersøger du Brændstofsystemet
46
Transport, Opbevaring Og Bortskaffelse
46
Tekniske Data
47
EU-Overensstemmelseserklæring
49
Deutsch
50
Einleitung
50
Sicherheit
51
Allgemeine Sicherheitshinweise
51
Sicherheit IM Arbeitsbereich
51
Sicherheitshinweise für den Betrieb
52
Persönliche Schutzausrüstung
52
Sicherheitsvorrichtungen am Gerät
52
Sicherer Umgang mit Kraftstoff
53
Sicherheitshinweise für die Wartung
53
Betrieb
54
Montage
54
Wartung
56
So Führen Sie eine Allgemeine Inspektion durch
56
So Reinigen Sie die Innenseite der Schneidewerkabdeckung
56
So Tauschen Sie das Messer aus
57
So Prüfen Sie den Ölstand
57
So Tauschen Sie das Motoröl aus
57
So Reinigen Sie den Schaumstofffilter
57
So Überprüfen Sie die Zündkerze
58
So Prüfen Sie die Kraftstoffanlage
58
Transport, Lagerung und Entsorgung
58
Technische Angaben
59
Technische Daten
59
EG-Konformitätserklärung
61
Προβλεπόμενη Χρήση
62
Εκπομπές Euro
62
Ορισμοί Για Την Ασφάλεια
63
Γενικές Οδηγίες Ασφαλείας
63
Ασφάλεια Στην Εργασία
64
Συσκευές Ασφαλείας Στο Προϊόν
64
Ασφάλεια Καυσίμου
65
Οδηγίες Ασφαλείας Για Τη Συντήρηση
65
Ρύθμιση Του Προϊόντος Στη Θέση Μεταφοράς
66
Συναρμολόγηση Του Συλλέκτη Χόρτου
66
Πριν Χρησιμοποιήσετε Το Προϊόν
67
Ανεφοδιασμός Με Καύσιμο
67
Χρήση Της Κίνησης Στους Τροχούς (LC 140S)
67
Για Ένα Καλό Αποτέλεσμα
67
Πρόγραμμα Συντήρησης
68
Εκτέλεση Γενικής Επιθεώρησης
68
Φίλτρο Αέρα
69
Για Να Ελέγξετε Το Σύστημα Καυσίμου
70
Μεταφορά, Αποθήκευση Και Απόρριψη
70
Τεχνικά Στοιχεία
71
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
73
Español
74
Introducción
74
Descripción del Producto
74
Uso Previsto
74
Responsabilidad sobre el Producto
74
Seguridad
75
Definiciones de Seguridad
75
Instrucciones Generales de Seguridad
75
Seguridad en el Trabajo
76
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
76
Equipo de Protección Personal
76
Dispositivos de Seguridad en el Producto
76
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
77
Seguridad en el Uso del Combustible
77
Montaje
77
Para Montar el Manillar
77
Para Ajustar el Producto en la Posición de Transporte
78
Funcionamiento
78
Husqvarna Connect
78
Repostaje de Combustible
78
Mantenimiento
79
Programa de Mantenimiento
79
Para Realizar una Inspección General
80
Para Limpiar el Producto Externamente
80
Para Limpiar la Superficie Interior de la Cubierta de Corte
80
Para Inspeccionar el Equipo de Corte
80
Para Sustituir la Cuchilla
80
Para Realizar una Comprobación del Nivel de Aceite
81
Sustitución del Aceite del Motor
81
Filtro de Aire
81
Para Limpiar el Filtro de Espuma Plástica
81
Para Examinar la Bujía
81
Datos Técnicos
82
Transporte, Almacenamiento y Eliminación
82
Eliminación
82
Declaración de Conformidad CE
84
Eesti
85
Sissejuhatus
85
Ohutus
86
Ohutuse Määratlused
86
Üldised Ohutuseeskirjad
86
Ohutusjuhised Kasutamisel
87
Toote Ohutusseadised
87
Ohutusnõuded Kütuse Käsitsemisel
87
Kokkupanek
88
Muruniiduki Seadmine Transportasendisse
88
Töö
89
Lõikamiskõrguse Reguleerimine
89
Hooldamine
90
Üldülevaatuse Läbiviimine
90
Lõikekorpuse Sisepinnapuhastamine
90
Lõikeosa Kontrollimine
91
Mootoriõli Vahetamine
91
Lõiketera Vahetamine
91
Õlitaseme Kontrollimine
91
Tehnilised Andmed
92
Transportimine, Hoiulepanek Ja Utiliseerimine
92
EÜ Vastavusdeklaratsioon
94
Suomi
95
Johdanto
95
Turvallisuus
96
Yleiset Turvaohjeet
96
Turvallisuusohjeet Käyttöä Varten
97
Henkilökohtainen Suojavarustus
97
Tuotteen Turvalaitteet
97
Asentaminen
98
Käyttö
99
Leikkuukorkeuden Asettaminen
99
Huolto
100
Leikkuusuojuksen Sisäpinnan Puhdistaminen
101
Terävarustuksen Tarkistaminen
101
Polttoainejärjestelmän Tarkistaminen
102
Kuljettaminen, Säilyttäminen Ja Hävittäminen
102
Tekniset Tiedot
103
EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
105
Français
106
Description du Produit
106
Introduction
106
Sécurité
107
Définitions de Sécurité
107
Instructions Générales de Sécurité
107
Sécurité du Travail
108
Consignes de Sécurité pour le Fonctionnement
108
Équipement de Protection Individuelle
108
Sécurité Carburant
109
Consignes de Sécurité pour L'entretien
109
Montage
110
Utilisation
110
Entretien
112
Schéma D'entretien
112
Pour Remplacer la Lame
113
Filtre à Air
113
Transport, Entreposage et Mise au Rebut
114
Transport et Stockage
114
Caractéristiques Techniques
115
Déclaration de Conformité CE
117
Hrvatski
118
Opis Proizvoda
118
Pouzdanost Proizvoda
118
Pregled Proizvoda
118
Simboli Na Proizvodu
118
Uvod
118
Sigurnost
119
Sigurnosne Definicije
119
Opće Sigurnosne Upute
119
Sigurnosne Upute Za Rad
120
Sastavljanje
121
Rad
122
Održavanje
123
Raspored Održavanja
123
Zamjena Motornog Ulja
124
Zamjena Noža
124
Provjera Razine Ulja
124
Filtar Zraka
124
Prijevoz, Spremanje I Zbrinjavanje
125
Tehnički Podaci
125
Izjava O Sukladnosti EC
127
Izjava O Sukladnosti EZ
127
Magyar
128
Bevezető
128
Rendeltetésszerű Használat
128
Biztonság
129
Biztonsági Meghatározások
129
Általános Biztonsági Utasítások
129
Biztonsági Utasítások Az Üzemeltetéshez
130
Személyi VéDőfelszerelés
130
Biztonsági Utasítások a Karbantartáshoz
131
Összeszerelés
131
A Fogantyú Összeszerelése
131
A Fogantyúmagasság Beállítása
131
A Fűgyűjtő Doboz Felszerelése
132
Üzemeltetés
132
Husqvarna Connect
132
Karbantartás
133
Karbantartási Terv
133
Általános Ellenőrzés
134
Műszaki Adatok
136
Szállítás, Tárolás És Ártalmatlanítás
136
Szállítás És Raktározás
136
EK Megfelelőségi Nyilatkozat
138
Italiano
139
Introduzione
139
Sicurezza
140
Definizioni DI Sicurezza
140
Istruzioni DI Sicurezza Generali
140
Istruzioni DI Sicurezza Per Il Funzionamento
141
Abbigliamento Protettivo Personale
141
Istruzioni DI Sicurezza Per la Manutenzione
142
Montaggio
142
Per Montare L'impugnatura
142
Utilizzo
143
Per Applicare Trazione alle Ruote (LC 140S)
144
Manutenzione
144
Programma DI Manutenzione
144
Ispezione Generale
145
Per Controllare L'attrezzatura DI Taglio
145
Per Pulire Esternamente Il Prodotto
145
Per Pulire la Superficie Interna del Coperchio DI Taglio
145
Per Sostituire la Lama
145
Per Eseguire Il Controllo del Livello Dell'olio
146
Cambio Dell'olio Motore
146
Filtro Dell'aria
146
Per Esaminare la Candela
146
Dati Tecnici
147
Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento
147
Dichiarazione DI Conformità CE
149
Gaminio Aprašas
161
Gaminio Apžvalga
161
Simboliai Ant Gaminio
161
Atsakomybė Už Gaminį
161
Saugos Ženklų ReikšMės
162
Bendrieji Saugos Nurodymai
162
Naudojimo Saugos Instrukcijos
163
Techninė PriežIūra
166
Transportavimas, Saugojimas Ir Utilizavimas
168
Techniniai Duomenys
169
EB Atitikties Deklaracija
171
NorāDījumi Par Drošu Darbu
174
Individuālie AizsarglīdzekļI
174
NorāDījumi Par Drošu Apkopi
175
Roktura Montāža
175
Roktura Augstuma Regulēšana
175
Produkta Novietošana Transportēšanas Pozīcijā
175
Vispārējās Pārbaudes Veikšana
178
Griešanas Aprīkojuma Pārbaudīšana
178
Asmens Nomainīšana
178
Pārvadāšana, Glabāšana un Utilizēšana
179
Tehniskie Dati
180
EK Atbilstības Deklarācija
182
Husqvarna LC 140 Manual De Instrucciones (64 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 8 MB
Tabla de contenido
English
3
Key to Symbols
2
Explanation of Warning Levels
2
Important
2
Tabla de Contenido
3
Contents
3
Presentation
4
Dear Customer
4
Steps before Using a New Lawn Mower
4
What Is What
5
What Is What on the Lawn Mower
5
General
6
Cutting Cover
6
Engine Brake Handle
6
Machine´s Safety Equipment
6
Assembling and Adjustments
7
General
7
Handle
7
Catcher
8
Cutting Height
8
Filling with Oil
8
Fuel Handling
9
General
9
Fuel
9
Fueling
9
Transport and Storage
9
Personal Protective Equipment
10
General Safety Precautions
10
Always Use Common Sense
10
Operating
10
Work Area Safety
11
Basic Working Techniques
11
Transport and Storage
11
Starting and Stopping
12
Maintenance
13
General
13
Maintenance Schedule
13
General Inspection
13
External Cleaning
13
Oil Level
13
Oil Change
13
Cutting Equipment
13
Spark Plug
14
Air Filter
14
Fuel System
14
Technical Data
15
EC Declaration of Conformity
16
Importante
17
Español
18
ACLARACIÓN de LOS SÍMBOLOS Aclaración de Los Símbolos
17
Explicación de Los Niveles de Advertencia
17
ÍNDICE Índice
18
Presentación
19
Apreciado Cliente
19
Preparativos para el Empleo de un Cortacésped Nuevo
19
Qué es qué
20
Componentes del Cortacésped
20
Equipo de Seguridad de la Máquina
21
Generalidades
21
Montaje y Ajustes
22
Generalidades
22
Mango
22
Recogedor
23
Altura de Corte
23
Repostado de Aceite
23
Manipulacion del Combustible
24
Generalidades
24
Carburante
24
Repostaje
24
Transporte y Almacenamiento
24
Equipo de Protección Personal
25
Instrucciones Generales de Seguridad
25
Emplee Siempre el Sentido Común
25
Funcionamiento
25
Seguridad en el Área de Trabajo
26
Técnica Básica de Trabajo
26
Transporte y Almacenamiento
26
Arranque y Parada
27
Mantenimiento
28
Generalidades
28
Programa de Mantenimiento
28
Inspección General
28
Limpieza Externa
28
Nivel del Aceite
28
Cambio de Aceite
28
Equipo de Corte
28
Bujía
29
Filtro de Aire
29
Sistema de Combustible
29
Datos Tecnicos
30
Datos Técnicos
30
Declaración CE de Conformidad
31
Importante
32
Husqvarna LC 140 Manual De Instrucciones (19 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 8 MB
Tabla de contenido
Aclaración de Los Símbolos
2
Explicación de Los Niveles de Advertencia
2
Apreciado Cliente
4
Presentación
4
Preparativos para el Empleo de un Cortacésped Nuevo
4
Equipo de Seguridad de la Máquina
6
Generalidades
6
Montaje y Ajustes
7
Posición de Transporte
8
Posición de Funcionamiento
8
Altura de Corte
9
Repostado de Aceite
9
Manipulacion del Combustible
10
Transporte y Almacenamiento
10
Equipo de Protección Personal
11
Instrucciones Generales de Seguridad
11
Emplee Siempre el Sentido Común
11
Funcionamiento
11
Seguridad en el Área de Trabajo
12
Técnica Básica de Trabajo
12
Arranque y Parada
13
Mantenimiento
14
Filtro de Aire
15
Sistema de Combustible
15
Datos Tecnicos
16
Declaración CE de Conformidad
17
Productos relacionados
Husqvarna LC 140S
Husqvarna LC 140P
Husqvarna LC 140SP
Husqvarna LC 146S
Husqvarna LC 141C
Husqvarna LC 141iV
Husqvarna LC 141i
Husqvarna LC 142i
Husqvarna LC 142iS
Husqvarna LC 141Li
Husqvarna Categorias
Cortacéspedes
Motosierras
Trimmers
Recortadoras
Tractores
Más Husqvarna manuales