Technische Daten - Fender Vibrolux Reverb-Amp Manual De Instrucciones

O. POWER-SCHALTER — In der "ON"-Position ist der Amp ein-
geschaltet. Kippen Sie den Schalter nach unten, um den Amp
auszuschalten.
♫
Der Verstärker ist spielbereit, wenn POWER- und STANDBY-
Schalter auf "ON" stehen.
P. STANDBY — Schalten Sie den Amp in kurzen Pausen nicht aus,
sondern nutzen Sie "STANDBY", um die Aufwärmverzögerung
der Röhren am Ende von Spielpausen zu vermeiden.
♫
Lassen Sie den Amp nach dem Einschalten mit dem POWER-
Schalter 30 Sekunden im Standby-Modus laufen, um die
Lebensdauer der Röhren zu verlängern.
Q. IEC-NETZKABELANSCHLUSS — Verbinden Sie das beiliegende
Netzkabel mit einer geerdeten Netzsteckdose, die den auf der
Amp-Rückseite angegebenen Spannungs- und Frequenznenn-
werten entspricht.
R. FUSE — Schützt den Verstärker vor elektrischen Fehlern. Erset-
zen Sie eine durchgebrannte Sicherung nur durch eine Sicherung
des auf der Amp-Rückseite angegebenen Typs und Nenn werts.
S. INTERNAL SPEAKER-BUCHSE — Anschluss für den internen
4Ω-Lautsprecher. Wenn Sie nur die INT SPKR-Buchse nutzen,
sollten Sie eine Lautsprecherimpedanz von mindestens 4 Ω ver-
wenden, um Verzerrungen und Beschädigungen am Verstärker
zu vermeiden.
Bei eingeschaltetem Verstärker (POWER-Schalter auf "ON")
!
muss hier IMMER ein Lautsprecher angeschlossen sein, um
Beschädigungen zu vermeiden. Beim Ändern von Laut-
sprecher anschlüssen sollten Sie den Verstärker immer aus-
schalten (POWER-Schalter unten).
T. EXTERNAL SPEAKER-BUCHSE — Anschluss für eine Zusatzbox.
Diese Buchse ist parallel zur INTERNAL SPEAKER-Buchse {S} ver-
drahtet und beeinflusst die Gesamtimpedanz der Lautsprecher.
Verwenden Sie eine Gesamtimpedanz von mindestens 4 Ω (zwei
8Ω-Lautsprecher = 4 Ω insgesamt).
TYP:
LEISTUNGSAUFNAHME:
EINGANGSIMPEDANZ:
ZUBEHÖR (mitgeliefert):
LAUTSPRECHER:
RÖHREN:
ABMESSUNGEN:
GEWICHT:

Technische Daten

PR 2850
270W
EINGANG 1: 1MΩ (beide Kanäle)
2-Tasten Fußschalter (Art.-Nr. 0037211000)
zwei 8Ω, 10" Celestion® Ten 30 Lautsprecher (Art.-Nr. 7700223000)
V1/V2: GT-ECC83-S (12AX7) (Art.-Nr. 0074287400) V3/V6: GT-12AT7 (12AT7) (Art.-Nr. 0023531000)
V5: GT-12AX7-R (12AX7) (Art.-Nr. 0070228000)
Höhe: 46,0 cm (18 1/8")
19,0 kg (41,8 lbs)
Technische Daten können unangekündigt geändert werden.
Rückseite
Externe Boxen anschließen:
1.
Schalten Sie den Amp aus (POWER-Schalter unten).
2.
Ziehen Sie das Kabel des internen Lautsprechers aus der
INTERNAL SPEAKER-BUCHSE {S}.
3.
Schließen Sie eine externe 8Ω-Box an die INTER NAL
SPEAKER-Buchse {S} und eine weitere externe 8Ω-Box an die
EXTERNAL SPEAKER-Buchse {T} an.
U. FOOTSWITCH-BUCHSE — Schließen Sie hier
den (mitgelieferten) 2-Tasten Fußschalter an.
Mit ihm kann man die Reverb- und Vibrato-Ef-
fekte ferngesteuert ein/ausschalten.
Ihr neuer Fender®-Verstärker ist mit den hochwertigsten Röhren
bestückt, die für den anspruchsvollen Einsatz im Bereich der Musik-
instrumentenverstärkung entwickelt und getestet wurden.
Für die wichtigsten Anwendungen wählen wir abgestimmte
Vorverstärker- und Endstufen-Röhrensets von Groove Tubes®. Bitte
notieren Sie vorsorglich in diesem Handbuch die speziellen Röhren,
die an den einzelnen Stellen Ihres Amps verwendet werden. Suchen und
notieren Sie besonders die Nennwerte am Sockel der Leistungsröhren. Diese
werden beim Kauf eines Reserve-Sets oder beim Ersetzen der Leistungsröhren
sehr hilfreich sein.
Wenn man Leistungsröhren-Sets durch Groove Tubes-Sets des gleichen
Nennwerts und Typs ersetzt, sollten keine Einstellungen notwendig sein.
Wenn Sie die Leistungseigenschaften Ihres Amps mit einem anderen Set von
Leistungsröhren feintunen möchten, sollte ein qualifizierter Wartungstechniker
die Vorspannung Ihres Verstärkers auf die optimalen Betriebsspezifikationen
der neuen Röhren einstellen.
Wenn Sie zukünftig ein klangliches Problem bei Ihrem Amp feststellen oder
Fragen zu den Röhren Ihres Amps haben, kontaktieren Sie bitte Ihren Fender-
Händler oder ein autorisiertes Service-Center.
Weitere Infos zu speziellen Röhrentypen sowie deren Charakteristik und
Leistung finden Sie eventuell unter
AUSGANGSLEISTUNG: 35W in 4Ω @ < 5 % Klirrfaktor, 1kHz
EINGANG 2: 135kΩ (beide Kanäle)
Staubschutzhülle (Art.-Nr. 7700817000)
V7/V8: GT-6L6-S (6L6GC) (Art.-Nr. 0074288200)
Breite: 61,9 cm (24 3/8")
• RÖHRENWARTUNG •
www.groovetubes.com
V4: ST-ECC83-S (12AX7) (Art.-Nr. 0074287300)
Tiefe: 24,4 cm (9 5/8")
19