IFM Electronic efector500 PN2 Serie Instrucciones De Uso
IFM Electronic efector500 PN2 Serie Instrucciones De Uso

IFM Electronic efector500 PN2 Serie Instrucciones De Uso

Sensor electrónico de presión
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Instrucciones de uso
Sensor electrónico de presión
PN2xxx
ES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para IFM Electronic efector500 PN2 Serie

  • Página 1 Instrucciones de uso Sensor electrónico de presión PN2xxx...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice de contenidos 1 Advertencia preliminar �����������������������������������������������������������������������������������������4 1�1 Símbolos utilizados ����������������������������������������������������������������������������������������4 2 Indicaciones de seguridad �����������������������������������������������������������������������������������4 3 Uso previsto ���������������������������������������������������������������������������������������������������������5 3�1 Campo de aplicación �������������������������������������������������������������������������������������5 4 Función ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 4�1 Comunicación, parametrización, evaluación �������������������������������������������������6 4�2 Función de conmutación �������������������������������������������������������������������������������8 4�3 Función analógica �����������������������������������������������������������������������������������������9 4�4 IO-Link ���������������������������������������������������������������������������������������������������������10 5 Montaje ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������...
  • Página 3 9�4�6 Lectura de los valores mínimos/máximos de la presión del sistema ��22 9�4�7 Restablecer todos los parámetros a la configuración de fábrica ��������22 9�4�8 Fijar la configuración para el cambio de color de la pantalla �������������23 9�4�9 Representación gráfica del cambio de color de la pantalla ����������������23 10 Funcionamiento �����������������������������������������������������������������������������������������������26 10�1 Lectura de la configuración de los parámetros ������������������������������������������26 10�2 Autodiagnóstico / indicación de errores �����������������������������������������������������27...
  • Página 4: Advertencia Preliminar

    1 Advertencia preliminar 1.1 Símbolos utilizados ► Requerimiento de operación > Reacción, resultado […] Referencia a teclas, botones o indicadores → Referencia cruzada Nota importante El incumplimiento de estas indicaciones puede acarrear funcionamientos erróneos o averías Información Indicaciones complementarias 2 Indicaciones de seguridad •...
  • Página 5: Uso Previsto

    3 Uso previsto El equipo mide y supervisa la presión del sistema de máquinas e instalaciones� 3.1 Campo de aplicación Tipo de presión: presión relativa Resistencia a la presión N° de Presión de Rango de medición (presión máxima pedido rotura permitida) * Sensores de presión con rosca interior G¼...
  • Página 6: Función

    Mediante medidas adecuadas se deben evitar las sobrepresiones estáticas y dinámicas que superen el valor de resistencia a la presión indicado� No se debe sobrepasar la presión de rotura indicada� Incluso el hecho de sobrepasar momentáneamente la presión de rotura puede causar la destrucción del equipo�...
  • Página 7: 4�2 Función De Conmutación

    4.2 Función de conmutación OUTx cambia su estado de conmutación en caso de que los valores estén por encima o por debajo de los límites de conmutación configurados (SPx, rPx)� Se pueden seleccionar las siguientes funciones de conmutación: • Función de histéresis / normalmente abierto: [ou1/ou2] = [Hno] (→ Fig. 1). •...
  • Página 8: 4�3 Función Analógica

    4.3 Función analógica OUT2 proporciona una salida analógica: • [ou2] determina si el rango de medición configurado se visualiza con 4���20 mA ([ou2] = [I]) o con 0���10 V ([ou2] = [U])� • El punto inicial analógico [ASP2] determina el valor de medición con el cual la señal de salida tiene 4 mA o 0 V�...
  • Página 9: Información General

    Salida de corriente de 4...20 mA Configuración de fábrica Rango de medición escalado I [mA] I [mA] Presión del sistema MEW = Valor final del rango de medición ASP = Punto inicial analógico [ASP2] AEP= Punto final analógico [AEP2] La señal de salida se encuentra entre 4 y 20 mA en el rango de medición del equipo correspondiente�...
  • Página 10: Montaje

    Información específica de los equipos Los IODD, necesarios para la configuración de un equipo IO-Link, así como la información detallada sobre la estructura de los datos del proceso, la información de diagnóstico y las direcciones de parámetros, están disponibles en nuestra web www�ifm�com →...
  • Página 11: Conexión Eléctrica

    6 Conexión eléctrica El equipo sólo puede ser instalado por técnicos electricistas� Se deben cumplir los reglamentos tanto nacionales como internacionales para el establecimiento de instalaciones electrotécnicas� Suministro de tensión según EN 50178, MBTS y MBTP� ► Desconectar la tensión de alimentación� ►...
  • Página 12: Elementos De Manejo Y Visualización

    7 Elementos de manejo y visualización 1 - 8: LED indicadores LED 1 Estado de conmutación OUT1 (se enciende cuando la salida 1 está conmutada)� LED 8 Estado de conmutación OUT2 (se enciende cuando la salida 2 está conmutada)� LED 2 - 7 Presión del sistema en la unidad de medida indicada (asignación en función del equipo)�...
  • Página 13: Menú

    8 Menú 8.1 Estructura del menú: menú principal Los puntos del menú con el fondo gris, p� ej� [ FH1 ], solo están activos una vez seleccionados los parámetros correspondientes�...
  • Página 14: 8�2 Explicación Del Menú

    8.2 Explicación del menú 8.2.1 Explicación del nivel de menú 1 SPx / rPx Valor límite superior / inferior de la presión del sistema con el cual OUTx conmuta en caso de ajuste de la función de histéresis� Condición: el ajuste en OUTx es [Hno] o [Hnc]�...
  • Página 15: Parametrización

    Valor superior / inferior para el cambio de color� Parámetro activo solo tras cFH / cFL seleccionar una ventana de color definible en coLr: [r-cF] o [G-cF]� Frecuencia de actualización y orientación de la pantalla� 9 Parametrización Durante el proceso de parametrización el sensor permanece en el modo operativo�...
  • Página 16 Finalizar la parametrización ► Presionar [▲] o [▼] tantas veces como sea necesario hasta que aparezca el valor de medición actual o esperar 30 s� > La pantalla vuelve a indicar los valores del proceso� Si aparece [C�Loc] al intentar modificar un valor de un parámetro, significa que existe un proceso activo de parametrización a través de la comunicación IO-Link (bloqueo temporal)�...
  • Página 17 Para desbloquear el equipo: ► Asegurarse de que el equipo se encuentra en el modo operativo normal� ► Presionar [▲] + [▼] simultáneamente durante 10 s� 10 s > [uLoc] aparece en la pantalla� Ajuste por defecto: desbloqueado� • Timeout: Si durante la configuración de un parámetro no se pulsa ningún botón durante 30 s, el equipo retorna al modo operativo sin que se produzca ninguna modificación de los valores�...
  • Página 18: 9�2 Ajustes De La Pantalla (Opcional)

    9.2 Ajustes de la pantalla (opcional) ► Seleccionar [uni] y fijar la unidad de medida: - [bAr], [mbAr], - [MPA], [kPA], - [PSI], - [inHG], - [iH2O], - [mmWS] Las unidades de medida disponibles dependen de cada equipo� ► Seleccionar [diS] y fijar la frecuencia de actualización y la orientación de la pantalla: - [d1]: actualización del valor de medición cada 50 ms�...
  • Página 19: 9�3�2 Fijar Los Límites De Conmutación Para La Función De Histéresis

    9.3.2 Fijar los límites de conmutación para la función de histéresis ► [ou1] / [ou2] debe estar configurado con [Hno] o [Hnc]� ► Seleccionar [SPx] y configurar el valor con el cual la salida tiene que conmutar� ► Seleccionar [rPx] y configurar el valor con el cual la salida tiene que ser desactivada�...
  • Página 20: 9�4�3 Fijar La Atenuación Para La Señal De Conmutación

    9.4.3 Fijar la atenuación para la señal de conmutación ► Seleccionar [dAP] y configurar la constante de atenuación en segundos (valor : 63%), rango de configuración 0,000���4,000 s� La atenuación [dAP] influye en el punto de conmutación / flujo de datos del proceso (comunicación IO-Link) y en la indicación en la pantalla�...
  • Página 21: 9�4�8 Fijar La Configuración Para El Cambio De Color De La Pantalla

    9.4.8 Fijar la configuración para el cambio de color de la pantalla ► Seleccionar [coLr] y configurar la función: - [rEd] = Indicación de la pantalla en rojo (independientemente del valor de medición)� - [GrEn] = Indicación de la pantalla en verde (independientemente del valor de medición)�...
  • Página 22: 9�4�9 Representación Gráfica Del Cambio De Color De La Pantalla

    9.4.9 Representación gráfica del cambio de color de la pantalla Cambio de color de la pantalla con los Cambio de color de la pantalla con el parámetros [r1ou] / [r2ou], modo función parámetro [G1ou] / [G2ou] , modo función de histéresis de histéresis OUT1/ OUT1/...
  • Página 23 Visualización [r-12] / [G-12] solo posible en caso de [ou2] = salida de conmutación� Cambio de color de la pantalla con el Cambio de color de la pantalla con el parámetro [r-12], modo función de parámetro [G-12], modo función de histéresis histéresis OUT2...
  • Página 24: Funcionamiento

    Valor final del rango de medición FL1 / FL2 Valor límite inferior para la función de ventana de la salida OUT1 / OUT2 FH1 / FH2 Valor límite superior para la función de ventana de la salida OUT1 / OUT2 Cambio de color de la pantalla con el Cambio de color de la pantalla con el parámetro [r-cF] independientemente de...
  • Página 25: 10�2 Autodiagnóstico / Indicación De Errores

    ► Presionar brevemente [●]. > El equipo muestra durante aprox� 30 s el valor correspondiente del parámetro, a continuación cambia a la indicación del valor del proceso� 10.2 Autodiagnóstico / indicación de errores El equipo ofrece amplias posibilidades para el autodiagnóstico, •...
  • Página 26 Fallo / aviso Solución C�Loc W Parametrización ► Esperar a la finalización a través de los de la parametrización a botones bloqueada, través de IO-Link� la parametrización a través de la comunicación IO-Link está activa → 9.1� S�Loc W Botones de ajuste ►...
  • Página 27: Datos Técnicos Y Dibujo A Escala

    11 Datos técnicos y dibujo a escala 11.1 Rangos de configuración ASP2 AEP2 ΔP mín máx mín máx mín máx mín máx mín máx mín máx 480 120 600 8700 20 8660 6960 1740 8700 40 8700 8660 20 0,1 59,7 0,0 59,7 0,1 398,5 320 80...
  • Página 28 ASP2 AEP2 ΔP mín máx mín máx mín máx mín máx mín máx mín máx -0,11 2,5 -0,12 2,49 -0,125 2 0,375 2,5 -0,115 2,5 -0,125 2,49 0,005 -1,6 36,25 -1,75 36,1 -1,8 29 5,45 36,25 -1,65 36,25 -1,8 36,1 0,05 249 -12,5 200 37,5 250 -11,5 250 -12,5 249 -44 1000 -48 -50 800 150 1000 -46 1000 -50...
  • Página 29: 11�2 Otros Datos Técnicos

    ASP2 AEP2 ΔP mín máx mín máx mín máx mín máx mín máx mín máx 249 -12,5 200 37,5 250 -11,5 250 -12,5 249 -110 2550 -120 2540 -125 2040 385 2550 -115 2550 -125 2540 -1,1 -1,2 24,9 -1,25 20 3,75 25 -1,15 25 -1,25 24,9 0,05 -4,4 100,4 -4,8 100...
  • Página 30: Configuración De Fábrica

    12 Configuración de fábrica Configuración de Configuración del fábrica usuario 25 % MEW*** 23 % MEW*** 75 % MEW*** 73 % MEW*** ASP2 (PN2x99: -996 mbar) (PN2x69: -500 mbar) AEP2 100% MEW* 0,06 bAr / mbAr coLr MEW* MAW** Valor final del rango de medición (MEW) ** = Valor inicial del rango de medición (MAW) *** =...

Tabla de contenido