Tabla de contenido
NOTA: el eje y la biela del pedal izquierdo tienen una rosca
(inversa) para zurdos.
A medida que desatornillas el pedal, el cable del sensor de
potencia se desacopla del eje.
NOTA: cuando vuelvas a instalar Vector, deberás recalibrar
el sistema.
Sustitución de los pedales y cartuchos
NOTIFICACIÓN
Debes conseguir una herramienta para el eje del cartucho
(disponible en Exustar
o Shimano
™
tuercas hexagonales de 8 mm, una llave de pedales de 15 mm
y grasa para bicicletas. Se pueden utilizar otras herramientas
compatibles. Presta atención para no dañar ninguno de los
componentes de Vector.
Si los pedales están dañados o muestran signos aparentes de
desgaste, puedes sustituir los pedales, los cartuchos y otros
componentes relacionados.
NOTA: la sustitución de los pedales y los cartuchos es igual
para los sistemas Vector y Vector S. Debes mantener las piezas
del pedal izquierdo separadas de las piezas del pedal derecho.
1
Retira los pedales y los sensores de potencia de la bicicleta
(Retirada de los sensores de potencia y los pedales,
página
4).
2
Utiliza la herramienta para el eje del cartucho para
desatornillar el cuerpo del pedal del cartucho
NOTA: el pedal derecho tiene una rosca a izquierdas
(inversa).
3
Extrae el cuerpo del pedal.
4
Mientras sujetas firmemente el eje
pedales, utiliza el destornillador para tuercas hexagonales de
8 mm para extraer la tuerca
5
Separa el cartucho del eje.
6
Extrae el anillo de separación metálico
.
NOTA: el pedal derecho Vector S no incluye el anillo de
separación metálico y el sello antipolvo está a la inversa.
7
Retira toda la grasa del eje.
Información del dispositivo
), un destornillador para
®
.
con una llave de
y la arandela
.
y el sello antipolvo
8
Coloca el nuevo sello antipolvo y el anillo de separación
metálico en el eje.
El lado roscado del sello antipolvo y el anillo de separación
metálico deben quedar frente a la base del eje.
9
Aplica una capa de grasa para bicicletas al eje.
10
Introduce el eje en el cartucho.
11
Retira todo el exceso de grasa.
12
Coloca la nueva arandela y la tuerca al final del eje.
NOTA: la tuerca del eje derecho tiene una rosca (inversa)
para zurdos.
13
Utiliza el destornillador para tuercas hexagonales de 8 mm
para apretar la tuerca.
Garmin recomienda un par de apriete de 10 N-m (7 lbf-ft). Si
no se aprieta debidamente la tuerca, el pedal podría caerse
durante un recorrido y provocar una lesión grave, daños
materiales e incluso la muerte.
14
Instala el nuevo pedal atornillándolo en el cartucho hasta que
no quede ningún espacio.
NOTA: el pedal derecho tiene una rosca a izquierdas
(inversa).
15
Vuelve a instalar los sensores de potencia y los pedales
según las instrucciones de instalación
y el sensor de potencia, página
16
Gira la biela para comprobar el espacio libre y que el pedal
gira sin problema.
Cuando hayas sustituido los pedales y cartuchos, deberás
recalibrar el sistema.
Almacenamiento de Vector
Si estás transportando tu bicicleta o no vas a utilizar Vector
durante un periodo de tiempo prolongado, Garmin recomienda
retirar Vector y guardarlo en la caja del producto.
Especificaciones de Vector
Tipo de batería
CR2032, 3 voltios, sustituible por el usuario
Autonomía de la
175 horas de recorrido como mínimo
batería
NOTA: el sensor de potencia de la biela
derecha agotará la batería con más rapidez
que el de la biela izquierda.
Rango de tempera-
De -20 °C a 50 °C (-4 °F a 122 °F)
turas de funciona-
miento
Resistencia al agua
IPX7
No sumerjas los componentes en agua ni los
laves a presión.
Radiofrecuencia/
Protocolo de comunicación inalámbrica ANT+
protocolo
de 2,4 GHz
Especificaciones de USB ANT Stick
Fuente de alimentación
Rango de temperaturas de
funcionamiento
Radiofrecuencia/protocolo
Alcance de transmisión
Información sobre la batería
Vector controla el nivel de batería de los dos sensores de
potencia y envía información de estado al dispositivo Edge. A
partir del momento en que recibas un aviso de batería baja,
AVISO
(Instalación del pedal
1).
NOTIFICACIÓN
™
USB
Desde -10° hasta 50°C (desde 14°
hasta 122°F)
Protocolo de comunicación inalámbrica
ANT+ de 2,4 GHz
Aproximadamente 16,4 ft (5 m)
5
Tabla de contenido
