Tabla de contenido
Edge
520
®
Manual del usuario
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Garmin Edge 520

  • Página 1 Edge ® Manual del usuario...
  • Página 2 © 2015 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento por escrito de Garmin. Garmin se reserva el derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en el contenido de este manual sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o mejoras.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Calcular automáticamente la FTP ........13 Acerca del calendario de entrenamiento ........5 Usar sistemas de cambio electrónico ........13 Uso de los planes de entrenamiento de Garmin Connect ..5 Conocer la situación alrededor ..........13 Sesiones de entrenamiento por intervalos ......... 5 Uso de la báscula ..............
  • Página 4 Configurar el perfil del usuario ..........15 Acerca de los deportistas habituales ........15 Acerca de la configuración de entrenamiento ......15 Actualizar el perfil de la actividad ......... 15 Personalización de las pantallas de datos ......15 Cambiar la configuración del satélite ........15 Configuración del mapa ............
  • Página 5: Introducción

    Realiza un recorrido (Realizar un recorrido, página Coloca el soporte para bicicleta en la potencia de la bicicleta. Carga tu recorrido en Garmin Connect (Enviar el recorrido a ™ Instala el soporte para bicicleta de forma segura con las dos Garmin Connect, página...
  • Página 6: Desinstalación De La Unidad Edge

    Púlsalo para iniciar y detener el temporizador. Sustituye y aprieta el tornillo. Púlsalo para volver a la pantalla anterior. NOTA: Garmin recomienda una especificación de par de ® 7 lbf-in (0,8 N-m). Debes comprobar periódicamente que el Púlsalo para elegir una opción o para confirmar que has tornillo esté...
  • Página 7: Usar Virtual Partner

    Para poder descargar un trayecto desde Garmin Connect, SUGERENCIA: antes de guardar este recorrido y compartirlo debes tener una cuenta Garmin Connect (Garmin Connect, en tu cuenta de Garmin Connect, puedes cambiar el tipo de página 14). recorrido. Los datos precisos del tipo de recorrido son Selecciona una opción:...
  • Página 8: Visualización De Los Detalles Del Trayecto

    Selecciona Menú > Entrenamiento > Trayectos > Opciones de la comunidad de ciclistas. Puedes cargar los datos de tu de trayecto. actividad a tu cuenta Garmin Connect para ver la posición en el Indicac. de giros: activa o desactiva las indicaciones de giro. segmento.
  • Página 9: Borrar Un Segmento

    Para ver o realizar la sesión de entrenamiento de un la Web determinado día, selecciona ese día en el calendario de Para poder descargar una sesión de entrenamiento de Garmin entrenamiento. La sesión de entrenamiento programada Connect, debes tener una cuenta Garmin Connect...
  • Página 10: Iniciar Una Sesión De Entrenamiento Por Intervalos

    • Selecciona Seguir un entrenam. para seguir una sesión • Selecciona Distancia y velocidad para seleccionar un de entrenamiento basada en la potencia descargada de tu objetivo de distancia y velocidad. cuenta Garmin Connect (Sesiones de entrenamiento, La pantalla de objetivo de entrenamiento aparece indicando página el tiempo de finalización estimado.
  • Página 11: Cancelación De Un Objetivo De Entrenamiento

    Realiza un recorrido. Garmin Connect. Selecciona > Marcar ubicación > Aceptar. Carga de actividades en Garmin Connect: envía tu actividad de forma automática a Garmin Connect en cuanto terminas de grabarla. Navegación...
  • Página 12: Vincular El Smartphone

    Cuando el dispositivo Edge con GPS detecta un incidente, la Actualizaciones meteorológicas: envía a tu dispositivo alertas aplicación Garmin Connect Mobile puede enviar un mensaje de e información sobre las condiciones meteorológicas en texto o correo electrónico automatizados con tu nombre y tiempo real.
  • Página 13: Sensores Ant

    4 días y el mínimo de 6 horas. Acerca de la estimación del VO2 máximo Los logotipos de Garmin del módulo y la correa deben estar El VO2 máximo es el máximo volumen de oxígeno (en mililitros) colocados hacia arriba en el lado derecho.
  • Página 14: Consejos Para La Estimación Del Vo2 Máximo Para Ciclismo

    > Zonas frecuen. cardiaca. NOTA: si no tienes este sensor, puedes omitir la tarea. Introduce tus valores de frecuencia cardiaca máxima y en SUGERENCIA: Garmin te recomienda colocar la bici en un reposo. soporte durante la instalación del sensor.
  • Página 15: Instalación Del Sensor De Cadencia

    Gira la biela para comprobar el espacio libre. Garmin Connect. Si conoces tu valor de FTP (umbral de potencia funcional), puedes introducirlo y dejar que el software Ni el sensor ni las correas deben entrar en contacto con calcule tus zonas de potencia automáticamente.
  • Página 16: Potencia De Los Pedales

    Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla. Edge con tu sistema Vector. Potencia de los pedales Envía los datos de tu recorrido a tu cuenta Garmin Connect Vector mide la potencia de los pedales. (Enviar el recorrido a Garmin Connect, página...
  • Página 17: Calcular Automáticamente La Ftp

    Garmin Connect. totales acumulados para un solo perfil. La próxima vez que conectes el dispositivo Edge 520 a tu NOTA: con esta acción no se borra ninguna actividad cuenta de Garmin Connect, los datos de peso se actualizarán guardada.
  • Página 18: Garmin Connect

    • Utiliza el cable USB suministrado con el dispositivo Edge Levanta la tapa protectora del puerto USB. para enviar los datos del recorrido a tu cuenta de Garmin Conecta el extremo pequeño del cable USB al puerto USB. Connect en un ordenador.
  • Página 19: Descargar Funciones Connect Iq Desde Tu Ordenador

    Conecta el dispositivo al ordenador mediante un cable USB. SUGERENCIA: tras un recorrido que no es habitual, Visita apps.garmin.com y regístrate. puedes actualizar manualmente el tipo de recorrido. Los datos precisos del tipo de recorrido son importantes para Selecciona una función Connect IQ y descárgala.
  • Página 20: Cambio De La Orientación Del Mapa

    Orientación: ajusta cómo se muestra el mapa en la pantalla. los tonos audibles (Encender y apagar los tonos del dispositivo, página 17). Zoom automático: selecciona automáticamente el nivel de zoom del mapa. Cuando la opción Desactivado está Auto Lap seleccionada, debes acercar y alejar la imagen Marcar vueltas por posición manualmente.
  • Página 21: Usar La Suspensión Automática

    Selecciona Menú > Configuración > Sistema > Idioma. permite utilizar funciones de conexión Bluetooth, en las que Cambiar los parámetros de configuración se incluyen LiveTrack y la carga de actividades en Garmin Puedes modificar todos los ajustes que configuraste en la Connect.
  • Página 22: Información Del Dispositivo

    *El dispositivo resiste la inmersión accidental en el agua a una quita el módulo cuando no vayas a utilizarlo. profundidad de hasta 1 m durante 30 min. Para obtener más información, visita www.garmin.com/waterrating. Pilas sustituibles por el usuario Especificaciones del monitor de frecuencia cardiaca...
  • Página 23: Solución De Problemas

    Para poder actualizar el software del dispositivo, debes contar Selecciona Menú > Configuración > Sistema > con una cuenta Garmin Connect y haber descargado la Restablecimiento del dispositivo > Restablecimiento de aplicación Garmin Express.
  • Página 24: Apéndice

    Apéndice Estado de la batería: autonomía restante de la batería de una luz para bicicleta opcional. Estado del ángulo del haz: modo del haz de la luz delantera. Campos de datos ETA a destino: hora del día estimada a la que llegarás al Algunos campos de datos necesitan accesorios ANT+ para destino final (ajustada a la hora local del destino).
  • Página 25 Gráfico FC: gráfico de líneas que muestra tu zona de Potencia - Vuelta NP: promedio de Normalized Power durante frecuencia cardiaca actual (1 a 5). la vuelta actual. Hora del día: hora del día según tu ubicación actual y la Precisión GPS: margen de error de la ubicación exacta.
  • Página 26: Clasificaciones Estándar Del Consumo Máximo De Oxígeno

    Vueltas: número de vueltas completadas durante la actividad Zona FC: escala actual de tu frecuencia cardiaca (1 a 5). Las actual. zonas predeterminadas se basan en tu perfil de usuario y en tu frecuencia cardiaca máxima (220 menos tu edad). VV –...
  • Página 27 Tamaño del neumático Tamaño de la rueda (mm) 26 × 1,40 2005 26 × 1,50 2010 26 × 1,75 2023 26 × 1,95 2050 26 × 2,00 2055 26 × 1-3/8 2068 26 × 2,10 2068 26 × 2,125 2070 26 ×...
  • Página 28: Índice

    7, 14, 17 actualizaciones, software 12, 19 Garmin Connect 3–5, 7, 8, 13, 14 software acuerdo de licencia del software 19 Garmin Express, actualizar software 19 actualizar 12, 19 alertas 16 Garmin Index 13 versión 19 almacenar datos 13, 14 GLONASS 15 solución de problemas 10, 19 altímetro,...
  • Página 30 Julio de 2018 190-01844-33_0C...

Tabla de contenido