Tabla De Contenido - Hama BLADE Instrucciones De Uso

Tabla de contenido

Controls and Displays3
AUX Input3
Getting Started and Operation3
Switching the Product on and off4
Charging the Battery4
Bluetooth ® Pairing5
Audio Playback (Via Bluetooth ® )6
Hands-Free Function6
Aufladen des Akkus9
Konformitätserklärung12
Éléments de Commande Et D'affichage13
Mise Sous/Hors Tension14
Charge de la Batterie14
Remarque Concernant la Connexion À un Nouvel Appareil15
Connexion Bluetooth ® Automatique (Après un Premier Couplage Réussi)15
Remarque Concernant la Qualité de la Communication16
Fonction Mains Libres16
Soins Et Entretien16
Exclusion de Garantie16
Instrucciones de Seguridad18
Carga de la Batería19
Reproducción de Audio Mediante el Cable de Audio Adjunto (Conector de 3,5 MM)19
Conexión Inicial Bluetooth ® (Vinculación)19
Conexión Bluetooth ® Automática (una Vez Realizada la Vinculación)20
Función de Manos Libres21
R Руководство По Эксплуатации23
Включение И Выключение24
Зарядка Аккумулятора24
Охрана Окружающей Среды27
Carica Delle Batterie34
Funzione Viva Voce36
Veiligheidsinstructies38
Opladen Van de Accu39
Audioweergave Via de Meegeleverde Audiokabel (Stereostekker 3,5 MM)39
Bluetooth ® Verbinding de Eerste Maal Tot Stand Brengen (Pairing)40
J Οδηγίες Χρήσης43
Φόρτιση Της Μπαταρίας44
Δήλωση Συμμόρφωσης47
P Instrukcja Obsługi48
Ładowanie Akumulatora49
Az Akkumulátor Feltöltése54
Környezetvédelmi Tudnivalók57
Megfelelőségi Nyilatkozat57
Nabíjení Baterie59
Funkcia Hlasného Telefonovania66
Carregamento da Bateria69
Kullanma Kılavuzu73
Paketin Içindekiler73
Akünün Şarj Edilmesi74
Manual de Utilizare78
Încărcarea Acumulatorului79
Manöverelement Och Indikeringar83
Ladda Batteriet84
Käyttöelementit Ja Näytöt88
Akun Lataaminen89