Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Manual del Usuario
Gracias por adquirir laVS20-VGA (tarjeta de ampliación con VGA/ratón) de Roland.
La VS20-VGA es una tarjeta de ampliación que añade un conector de salida de monitor VGA
y un conector para ratón PS/2 a la VS-2000. Con la VS20-VGA instalada en la VS-2000, podrá
utilizar un monitor VGA externo conectado a la VS-2000 para visualizar amplias pantallas de
funcionamiento en color, y también un ratón para utilizar la VS-2000.
■ Tabla de contenido
UTILIZAR EL EQUIPO DE FORMA SEGURA.........................p. 2
NOTAS IMPORTANTES ..............................................................p. 3
Comprobar los elementos incluidos............................................p. 3
Instalar una tarjeta de ampliación VS20-VGA...........................p. 8
* Con el objetivo de mejorar el producto, las especificaciones
y/o el contenido de este paquete están sujetos a cambio sin previo aviso.
Antes de utilizar este equipo, lea con atención las secciones tituladas: "UTILIZAR EL
EQUIPO DE FORMA SEGURA" y "NOTAS IMPORTANTES" (p. 2; p. 3). Estas secciones
le proporcionan información importante acerca del correcto uso y funcionamiento del
equipo. Además, para familiarizarse con todas las funciones que ofrece este nuevo equipo,
lea con atención y por completo el Manual del Usuario. Guarde este manual y téngalo a
mano para futuras consultas.
Copyright © 2004 ROLAND CORPORATION
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida de
ninguna forma sin el permiso escrito de ROLAND CORPORATION
Sitio web de Roland International: http://www.roland.com
Sitio web de Roland Iberia: http://www.rolandiberia.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Roland VS20-VGA
Resumen de contenidos para Roland VS20-VGA
-
Página 1: Tabla De Contenido
La VS20-VGA es una tarjeta de ampliación que añade un conector de salida de monitor VGA y un conector para ratón PS/2 a la VS-2000. Con la VS20-VGA instalada en la VS-2000, podrá utilizar un monitor VGA externo conectado a la VS-2000 para visualizar amplias pantallas de funcionamiento en color, y también un ratón para utilizar la VS-2000. -
Página 2: Utilizar El Equipo De Forma Segura
UTILIZAR EL EQUIPO DE FORMA SEGURA 022d • Antes de instalar la VS20-VGA, desactive la • Antes de utilizar este equipo, lea las siguientes VS-2000 y desconecte el cable de alimentación. instrucciones y el Manual del Usuario......................• NO reproduzca un disco CD-ROM en un 002a •... -
Página 3: Notas Importantes
De este modo evitará cortocircuitos o daños en los elementos internos del cable. Comprobar los elementos incluidos El paquete de la VS20-VGA contiene los siguientes elementos. Compruebe que no le falte ninguno. ❏ VS20-VGA (tarjeta de ampliación con VGA/ ❏ Ratón PS/2 ratón) -
Página 4: Preparación Antes De La Instalación-Actualizar La Vs-2000
Preparación antes de la instalación—Actualizar la VS-2000 Para utilizar la VS20-VGA en la VS-2000, el programa del sistema de la VS-2000 debe ser 2.00 o superior, para que sea compatible con la VS20-VGA. Compruebe la versión del programa del sistema de la VS-2000. Si la versión actual del programa del sistema no es compatible con la VS20-VGA, actualícelo utilizando el disco de actualización del... -
Página 5: Paso 2. Preparar La Actualización Del Sistema (Realizar Copias De Seguridad)
La información eliminada no podrá recuperarse con la función Deshacer. No hay forma de recuperar la información importante (información de proyectos o patrones/arreglos de ritmo de usuario) que se haya eliminado accidentalmente. Roland Corporation no asume ningún tipo de responsabilidad por la pérdida de información ni por los daños que pueda conllevar. -
Página 6: Paso 3. Actualizar El Programa Del Sistema
VS20-VGA. Para actualizar el sistema, utilice el disco de actualización del sistema incluido con la VS20-VGA. Si ya ha actualizado el sistema (para que sea compatible con la VS20-VGA) descargando la versión 2.00 o posterior del programa del sistema desde el sitio web de Roland o utilizando el disco de actualización del sistema, no tiene que volver a llevar a cabo la... -
Página 7: Paso 4. Restaurar Los Proyectos
Consulte la Adenda al Manual del Usuario de la VS-2000 en la página 14. Esto completa la preparación para la instalación de la VS20-VGA. Ahora puede instalar la VS20-VGA en la VS-2000, tal como se describe en “Instalar la VS20-VGA” en la Página 9. -
Página 8: Instalar Una Tarjeta De Ampliación Vs20-Vga
• Guarde la bolsa en la que le hayan entregado la tarjeta VS20-VGA, y ponga la tarjeta en ella siempre que deba guardarla o transportarla. •... -
Página 9: Instalar La Vs20-Vga
Instalar una tarjeta de ampliación VS20-VGA Instalar la VS20-VGA Antes de instalar la VS20-VGA, debe actualizar el programa del sistema de la VS-2000 a la versión 2.00 o posterior, para que sea compatible con la VS20-VGA. Consulte “Preparación antes de la instalación—Actualizar la VS-2000” en la Página 4, y actualice el programa del sistema de la VS-2000, tal como se describe. - Página 10 Conecte el cable de la VS20-VGA en el conector de la VS-2000. * Aleje el cable de la VS20-VGA de la placa de circuitos interna de la VS-2000. Coloque las dos lengüetas de la cubierta inferior en el panel inferior de la 3-3) VS-2000, y fije la cubierta inferior como estaba originalmente, utilizando los...
-
Página 11: Declaration Of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY Compliance Information Statement Model Name : VS20-VGA Type of Equipment : VGA/Mouse Expansion Board Responsible Party : Roland Corporation U.S. Address : 5100 S. Eastern Avenue, Los Angeles, CA 90040-2938, U. S. A. (323) 890-3700 Telephone :... -
Página 12: Australia/ Nueva Zelanda
Cairo 11341, EGYPT ISRAEL ITALIA Swee Lee Company SUPRO MUNDIAL, S.A. TEL: 20-2-417-1828 Halilit P. Greenspoon & Roland Italy S. p. A. 150 Sims Drive, Boulevard Andrews, Albrook, Sons Ltd. Viale delle Industrie 8, REUNIÓN Panama City, REP. DE PANAMA...