Roland VXPANDED CD VS-880-S2 Manual Del Usuario

MANUAL DEL USUARIO
Antes de utilizar esta unidad, lea con atenci—n las secciones:
ÒUTILIZAR LA UNIDAD DE MANERA SEGURAÓ y ÒNOTAS
IMPORTANTESÓ (p. 2; p. 3). Estas secciones ofrecen informaci—n
importante para la utilizaci—n correcta de la unidad. Adem‡s, para
familiarizarse totalmente con todas las funciones que ofrece la
unidad, lea todo el Manual del Usuario con atenci—n. Guarde este
manual en un lugar seguro y tŽngalo a mano para futuras consultas.
Convenciones utilizadas en este Manual del Usuario
Para presentar la informaci—n importante de manera concisa, este
Manual del Usuario utiliza las siguientes convenciones.
Los nombres de los botones aparecen entre corchetes: [ ].
Ejemplo: [SONG] significa el bot—n Song.
Los botones de la unidad pueden tener mœltiples nombres de
funciones impresos. Esto es debido a que en algunos de ellos la
funci—n cambia si mantiene pulsado el bot—n [Shift] al pulsarlos.
Otros pueden ofrecer diferentes funciones segœn el modo en que se
encuentre. Para evitar confusiones, en este manual aparecen
normalmente los nombres de ambas funciones de los botones
concretos, con la funci—n actual listada en primer lugar.
Ejemplo: [SOLO (EDIT)] se refiere al bot—n [SOLO].
Los mensajes de la pantalla del VS-880 aparecen entre comillas.
Ejemplo: Al apagar la unidad, la pantalla muestra "SHUT/EJECT?".
(p. **) indica una p‡gina de este manual a la que debe referirse.
indica una p‡gina del Manual del Usuario del VS-880 a la que
debe referirse.
Macintosh es una marca comercial registrada de Apple Computer, Inc.
Iomega es una marca comercial registrada de Iomega Corporation.
Zip es una marca comercial de Iomega Corporation.
Todos los nombres de productos mencionados en este documento son
marcas comerciales o registradas de sus respectivos propietarios.
UTILIZAR LA UNIDAD DE MANERA SEGURA
INSTRUCCIONES PARA EVITAR INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS Y LESIONES EN LAS PERSONAS
Los avisos de ATENCIÓN y PRECAUCIÓN Los símbolos
Instrucciones que alertan al
usuario del peligro de muerte o
ATENCIÓN
lesiones graves si no utiliza la
unidad de manera correcta
Instrucciones que alertan al
usuario del peligro de lesiones o
daños materiales si no utiliza la
unidad de manera correcta.
* Los daños materiales se refieren
PRECAUCIÓN
a los daños u otros efectos
adversos provocados con
relación al hogar y el
mobiliario, así como a los
animales domésticos.
TENGA SIEMPRE EN CUENTA LO SIGUIENTE
Copyright © 1997 ROLAND CORPORATION
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta
publicaci—n puede reproducirse por ningœn medio sin el
permiso por escrito de ROLAND CORPORATION.
¥ Antes de utilizar esta unidad, lea las
.....................................................................................
¥ No abra la unidad ni realice
.....................................................................................
¥ No intente reparar la unidad ni
.....................................................................................
2
El símbolo alerta al usuario de instrucciones o
alertas importantes. El significado específico del
símbolo está determinado por el dibujo de su
interior. En el caso del símbolo de la izquierda, se
utiliza para precauciones, advertencias o alertas de
peligro generales.
El símbolo alerta al usuario de acciones que no
deben realizarse nunca (están prohibidas). La acción
concreta que no debe realizarse está determinada por
el dibujo de su interior. En el caso del símbolo de la
izquierda, significa que no debe desmontar nunca la
unidad.
l
El símbolo alerta al usuario de acciones que
debe realizar. La acción concreta que debe realizarse
está determinada por el dibujo de su interior. En el
caso del símbolo de la izquierda, significa que debe
desconectar el cable de alimentación de la toma de
corriente.
siguientes instrucciones y el Manual
del Usuario.
modificaciones internas.
substituya ningœn componente interno
(a menos que este manual ofrezca
instrucciones espec'ficas para ello).
Refiera todas las reparaciones a su
distribuidor, al Centro Roland m‡s
pr—ximo o a un distribudor Roland
autorizado, que aparecen en la p‡gina
ÒInformaci—nÓ.