®
a good name in industry
b. TAMAÑO 4115, conjunto Ref. #3A, sólo Tipo J05, Figura
22 — Asiente el rodamiento calentado del extremo de
entrada, Ref. #3A1, contra la ceja del eje. Deslice la placa
de empuje, Ref. #3A6, sobre el extremo de salida del eje
con la cavidad hacia el rodamiento del extremo de salida,
Ref. #3A2. Asiente el rodamiento del extremo de salida
firme contra la ceja del eje.
NOTA: Monte el rodamiento del extremo de salida con el
anillo de retención externo en la pista exterior del
rodamiento hacia la placa de empuje como se muestra
en la Figura 22. Asegure el rodamiento del extremo de
salida en el eje con el anillo de retención, Ref. #3A5.
Figura 22
RODAMIENTO 3A1
CAVIDAD
RODAMIENTO 3A2
c. TODOS LOS OTROS TAMAÑOS — Asiente los
rodamientos o conos calentados, Ref. #1A1, 1A2 o 3A1
y 3A2, firmemente contra la ceja del eje o el anillo de
retención.
PRECAUCIÓN: Deje que los rodamientos se enfríen.
Cuando se enfríen, aplique una capa de aceite a los
rodamientos para lubricarlos y evitar que se rayen sus
superficies de trabajo.
4. ENSAMBLE DEL EJE INTERMEDIO — Conjunto Ref. #2A
- Tipos J09, J14 y J25 - Figura 23. Prepare los
rodamientos siguiendo los Pasos 1b y c en la Página 18.
Figura 23
ESPACIADOR 2A5
ESPACIADOR 2A6
RODAMIENTOS 2A2 (TAMAÑOS
4107 Y 4115 USAN
RODAMIENTOS DE BOLAS)
The Falk Corporation, P .O. Box 492, Zip 53201-0492
3001 W. Canal St., Zip 53208-4200, Milwaukee, WI USA Fono: 414-342-3131
Unidades Montadas en Eje Quadrive® Modelo C
Tamaños 4107/M4107 - 4315/M4315
TORNILLO
PLACA DE EMPUJE 3A6
ANILLO DE RETENCIÓN
ANILLO DE RETENCIÓN 3A5
RODAMIENTO 2A1 (TAMAÑOS
4107 Y 4115 USAN
RODAMIENTOS DE BOLAS)
ENGRANAJE 1A4
a. TAMAÑOS 4107 Y 4115 — Ensamble el espaciador,
Ref. #2A5, con el chaflán hacia el piñón, en el eje
intermedio, Ref. #2A3.
b. TODOS LOS TAMAÑOS — Caliente el engranaje, Ref.
#1A4, a 163°C (325°F) en un horno. Inserte la chaveta,
Ref. #2A4, en el chavetero del eje. Con una prensa
ensamble el engranaje en el eje, con el chaflán hacia el
piñón, para lograr un ajuste apretado. Espere a que el
engranaje se enfríe antes de proseguir.
c. Ensamble el espaciador, Ref. #2A6, en el eje intermedio
(excepto en Tamaños 4307 y 4315). Asiente los
rodamientos o conos, Ref. #2A1 y 2A2, en el eje. Asiente
firmemente todos los componentes de modo que los
espaciadores no giren en el eje.
PRECAUCIÓN: Deje que el conjunto se enfríe. Cuando
se enfríen, aplique una capa de aceite a los rodamientos
para lubricarlos y evitar que se rayen sus superficies de
trabajo.
5. ENSAMBLE DEL EJE DE VELOCIDAD BAJA — Conjunto
Ref. #4A – TODOS LOS TIPOS - Figura 24. Prepare los
conos de los rodamientos siguiendo los Pasos 1b y c.
Figura 24
RODAMIENTO 4A1
ENGRANAJE
4A4
RODAMIENTO 4A2
EJE HUECO 4A3
a. Caliente el engranaje, Ref. #4A4, a 163°C (325°F) en un
horno. Inserte la chaveta del engranaje, Ref. #4A5, en el
chavetero del eje hueco. Con una prensa ensamble el
engranaje en el eje, con el chaflán hacia la ceja, para
lograr un ajuste apretado.
ADVERTENCIA: Proceda con cuidado para que el
chavetero del engranaje no haga contacto con el
diámetro del sello del eje, porque se podría rayar.
b. Asiente los conos de rodamiento, Ref. #4A1 y
4A2, firmemente contra el engranaje y la ceja.
PRECAUCIÓN: Espere a que el conjunto se enfríe antes
de proseguir. Cuando se enfríen, aplique aceite a los
rodillos de rodamientos y a los dientes de engranajes
para lubricarlos y evitar que se rayen sus superficies de
trabajo.
Manual del Usuario
•
(Página 19 de 48)
DIÁMETRO DEL
SELLO DEL EJE
DIÁMETRO DEL
SELLO DEL EJE
(PN-2121096) 378-101S
Octubre 2002
Reemplaza a 4-01