Tabla de contenido
Seguridad
2.2
Utilización conforme a lo prescrito
l
l
l
l
l
l
l
l
l
2.3
Uso indebido
l
l
l
l
10
Los servoamplificadores se montan como componentes de instalaciones o máquinas eléctri-
cas y sólo pueden ser puestos en funcionamiento como componentes integrados de las insta-
laciones.
El fabricante de la máquina elaborará un análisis de riesgo de la máquina y adoptará las medi-
das adecuadas para que movimientos imprevistos no puedan causar daños personales ni ma-
teriales.
Los servoamplificadores de la serie SERVOSTAR 600 (categoría de sobretensión III a EN
61800-5-1) pueden utilizarse directamente con redes industriales trifásicas conectadas a tierra
(red TN, red TT con punto neutro, máx. 42kA de corriente nominal simétrica a 480 V + 10%).
Para conectarlo a otras redes (con transformador de separación adicional), siga las instruccio-
nes de la página 46.
Las sobretensiones periódicas entre los conductores exteriores (L1, L2, L3) y la carcasa del
servoamplificador no deberán ser superiores a los 1000 V (amplitud). Según la norma
EN61800, las puntas de tensión (< 50µs) entre los conductores exteriores no deberán superar
los 1000 V. Las puntas de tensión (< 50µs) entre los conductores exteriores y la carcasa no
deberán superar los 2000 V.
Si se instalan los servoamplificadores en la vivienda, en el lugar del negocio o de la pequeña y
mediana empresa, el usuario tiene que adoptar medidas de filtrado adicionales.
Los servoamplificadores de la familia SERVOSTAR 600 están diseñados exclusivamente
para accionar servomotores sincronizados sin escobillas con el par de motor, el número de re-
voluciones y/o la posición regulados. La tensión nominal de los motores ha de ser mayor, o
por lo menos igual, a la tensión del circuito intermedio suministrada por el servoamplificador.
Puede accionar el servoamplificador únicamente en bastidores de distribución cerrados te-
niendo en cuenta las condiciones del entorno (ð p. 22). Para mantener la temperatura del
bastidor de distribución por debajo de 45°C, puede ser necesario ventilar o enfriar.
Utilice sólo conductores de cobre en el cableado. Las secciones de los conductores se pue-
den ver en la Norma En 60204 (o tabla 310-16 de NEC 60° C o en la columna 75° C para sec-
ciones AWG).
Si se ha instalado la opción -AS-, consulte las especificaciones especiales de uso conforme
en la página 90.
Un uso distinto al descrito en el capítulo se considera indebido y puede provocar daños a per-
sonas, al aparato o a otros objetos.
El funcionamiento del servoamplificador está prohibido en los entornos siguientes:
- zonas con riesgo de explosión y entornos con polvos, vapores, aceites, lejías
y ácidos corrosivos o conductores de electricidad
- directamente en redes no conectadas a tierra o conectadas a tierra
asimétricamente con UN > 230 V
- en naves o en instalaciones en alta mar
Está prohibido utilizar el servoamplificador si la máquina en la que está montado:
- no cumple las disposiciones de la directiva comunitaria sobre máquinas;
- no cumple las disposiciones de la directiva sobre compatibilidad electromagnética;
- no cumple las disposiciones de la directiva sobre equipos de baja tensión.
En las aplicaciones en que la seguridad del personal deba garantizarse mediante el uso del
freno, los frenos de retención no deberán controlarse únicamente con SERVOSTAR 600.
12/2010
®
SERVOSTAR
601...620 Manual del producto
Kollmorgen
Tabla de contenido
