Este equipo ha sido certificado por el fabricante de conformidad con la Directiva 1999/
5/EC (anexo II), que hace referencia a la conexión de terminales únicos paneuropeos a
redes telefónicas públicas conmutadas (RTPC). No obstante, debido a las diferencias
existentes entre las redes telefónicas públicas conmutadas de los diferentes países y
regiones, la aprobación por sí misma no concede una seguridad incondicional del
funcionamiento correcto en todos los terminales de dichas redes.
En caso de problemas, en primer lugar deberá ponerse en contacto con el proveedor de
su equipo.
Este equipo se ha diseñado para la marcación multifrecuencia bitono (DTMF) y marcación
por desconexión del bucle. En el caso poco probable de experimentar problemas con la
llamada por desconexión del bucle, se recomienda utilizar este equipo sólo con la opción
de marcación multifrecuencia bitono (DTMF).
aviso para los usuarios de la Unión Europea
Los productos de radio con la marca de alerta CE 0682 o CE cumplen la directiva R&TTE
(1999/5/EC) dictada por la Comisión de la Comunidad Europea.
Nota:
de 2,4 GHz para entornos particulares y de oficina. En algunos países y regiones,
el uso de este producto puede estar sujeto a limitaciones concretas (consulte la lista
de países y regiones que se ofrece a continuación).
Este producto se puede utilizar en los siguientes países y regiones de la UE y la AELC:
Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Grecia, Irlanda, Islandia, Italia,
Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega, Países Bajos, Portugal, Reino Unido, Suecia y Suiza.
En Francia sólo hay una banda limitada disponible para el funcionamiento normal de este
producto en redes LAN inalámbricas (canales 10, 11, 12 y 13). L'Autorité de régulation
des télécommunications (ART) ha dispuesto normas especiales para puntos problemáticos
en los que se permiten canales adicionales. Para obtener más información, incluidas las
normativas y autorizaciones locales, consulte el sitio Web de la ART:
www.art-telecom.fr
notice to users of the German telephone network
This HP fax product is designed to connect only to the analogue public-switched telephone
network (PSTN). Please connect the TAE N telephone connector plug, provided with the
HP PSC 2500 Series into the wall socket (TAE 6) code N. This HP fax product can be used
as a single device and/or in combination (in serial connection) with other approved
terminal equipment.
declaration of conformity (European Union)
The Declaration of Conformity in this document complies with ISO/IEC Guide 22 and
EN 45014. It identifies the product, manufacturer's name and address, and applicable
specifications recognized in the European community.
geräuschemission
LpA < 70 dB
am Arbeitsplatz
im Normalbetrieb
nach DIN 45635 T.19
guía de referencia
Producto para LAN con radio de baja potencia y funcionamiento en la banda
información técnica
133