INFORMACION IMPORTANTE DESEGURIDAD.
LEATODASLASINSTRUCCIONES ANTESDE USAR.
AiADVERTENCIA!
Para su seguridad, siga las instrucciones de este manual a fin de minimizar riesgos de incendio o explosi6n, descargas
el6ctricas, o para evitar daflos en su propiedad, lesiones personales o la muerte.
Aseg0rese de leer y entender el Manual del Propietario en su totalidad antes de intentar instalar o usar este calentador
de agua. Esposible que le ahorre tiempo y gastos. Preste especial atenci6n alas Instrucciones de Seguridad. Si no se
siguen estas advertencias, se podr6n producir lesiones graves o la muerte. En caso de tener problemas para entender las
instrucciones de este manual, o si desea realizar alguna pregunta,
DETENGASE
y solicite ayuda a un t6cnico del servicio
calificado o al servicio el6ctrico local.
AJUSTE
DE LA TEMPERATURA
DEL AGUA
La seguridad y conservaci6n de la energia son factores que se deben tener en consideraci6n al seleccionar la configuraci6n
de la temperatura del agua a trav6s de la interface del usuario del calentador de agua. Lastemperaturas del agua superiores
a los 125o F puede ocasionar quemaduras graves o la muerte por quemaduras. Aseg0rese de leer y seguir las advertencias
detalladas en la etiqueta que aparece a continuaci6n. Esta etiqueta tambi6n est6 ubicada en el calentador de agua, cerca de
la parte superior del tanque.
Las temperaturas de agua superiores
a 125°F pueden provocar quemaduras
graves en forma instantbnea o la
muerte por quemaduras.
La configuracibn
del control
electrbnico de temperatura
normalmente aproxima la temperatura
del agua de grifo. Sin embargo,
ciertos factores
pueden hacer que
la temperatura
alcance los 160°F a
pesar de la configuracibn
del control.
Siempre pruebe el agua antes de
baharse o ducharse.
Los nihos, los discapacitados
y las
personas mayores corren un riesgo
mayor de sufrir una quemadura.
Consulte el manual de instrucciones
antes de configurar la temperatura
del calentador de agua.
Pruebe el agua antes de baharse
o ducharse.
Se encuentran
disponibles v_lvulas
limitadoras de temperatura;
consulte el manual.
Est6n disponibles v61vulasmezcladoras para reducir la
temperatura del agua en el lugar de uso, las cuales mezclan
agua caliente y fria en las Ifneasde agua derivadas. Para rods
informaci6n, comuniquese con un plomero matriculado o con la
autoridad de plomeria local.
Relaci6n de Tiempo/
Temperatura
en Ouemaduras
( emp iat ia T i mpo
Piii i° uiiiun
Quemq ura
Gi ie)
120°F (49°C)
M6s de 5 minutos
125°F (52°C)
1-1/2 a 2 minutos
130°F (54°C)
Aproximadamente
30 segundos
135°F (57°C)
Aproximadamente
10 segundos
140°F (60°C)
Menos de 5 segundos
145°F (63°C)
Menos de 3 segundos
150°F (66°C)
Aproximadamente
1-1/2 segundos
155°F (68°C)
Aproximadamente
i segundo
Latabla es cortesiade Shriners BurnInstitute
El cuadro que se muestra a continuaci6n podr6 ser usado
como guia para determinar la temperatura del agua apropiada
para su hogar.
El termostato fue configurado en la f6brica a 1200 F (490C)a fin
de reducir el riesgo de lesiones por quemaduras.
NOTA:Los hogares donde haya niSos pequeSos, personas
incapacitadas o mayores podrdn requerir una configuraci6n
de/termostato de 120° F (49° C)o inferior, a fin de evitar el
contacto con el agua "CALIENTE".
A PELIGRO:
Existe la posibilidad de que se
produzca una QUEHADURAcon Agua Caliente si el control de
temperatura del agua estd configurado demasiado alto.
J
so
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES