INFORMATION IMPORTANTE SUR LA SECURITE.
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION.
VERTISSEMENT!
Pour votre s6curit6, vous devez suivre les instructions contenues dans ce manuel pour r6duire les risques d'incendie ou
d'explosion, d'61ectrocution ou pour pr@enir les dommages mat@iels,les blessures ou la mort.
Assurez-vous de lire et de comprendre tout le manuel de I'utilisateur Grant de tenter d'installer ou de faire fonctionner ce
chauffe-eau. Vous sauverez du temps et de I'argent. Accordez une attention route particuli_re aux directives de s6curit6.
Tout manquement aces avertissements peut occasionner des blessures graves ou la mort. Si vous avez de la difficult6
a comprendre les instructions contenues dans ce manuel ou si vous avez des questions, ARRETEZ et demandez de I'aide
(_un technicien qualifi6 ou (_votre fournisseur d'61ectricit6.
RE-GLAGEDE LA TEMPE-RATUREDE L'EAU
La s6curit6 et la conservation
de 1'6nergie sont des facteurs (_ consid@er Iors du r6glage de la temp@ature
de I'eau (_ I'aide de
I'interface utilisateur du chauffe-eau.
Une temp@ature
de I'eau sup@ieure (_ 52 °C (125 °F) peut causer des brQlures graves ou
la mort par 6bouillantage. Assurez-vous
de lire et de suivre les avertissements
expos6s sous I'image de I'@iquette ci-dessous.
Cette @iquette est 6galement
sur le chauffe-eau
pros du dessus du r6servoir.
L'eau b une tempdrature supdrieure
52 °C (125 °F) peut causer
instantandment
des br6lures
graves ou la mort par _bouillantage.
Le rdglage de la commande
_lectronique
de tempdrature
est
habituellement
proche de la
temperature
de I'eau au robinet.
Toutefois,
certains facteurs
peuvent
causer une hausse de la temperature
de I'eau pouvant aller jusqu'_l 71 °C,
peu importe le rdglage de la
commande.
Touchez toujours
I'eau avant de vous baigner ou
de prendre votre douche.
Les enfants et les personnes
handicapdes
ou &g_es sont plus
risque de s'dbouillanter.
Consultez
les instructions
contenues
dans ce manuel avant de rdgler
la tempdrature
du chauffe-eau.
Touchez
I'eau avant de vous baigner
ou de prendre votre douche.
Des valves de limitation
de
la tempdrature
sont vendues;
consultez
ce manuel.
II se vend des m_langeurs qui r_duisent la temp@ature de
I'eau au point d'utilisation en m_langeant de I'eaufroide a I'eau
chaude duns lescanalisations de distribution. Communiquez
avec un plombier certifi_ ou I'autorit_ en plomberie pour plus
d'information.
Relation
temperature/temps
pour les br_lures
(Temp_iatuie
Tempi poui produiie une bi_!uie gia_e
49 °C (120°F)
Plusde 5 minutes
52 °C (125°F)
1-1/2 6 2 minutes
54 °C
(130 °F)
Environ30 secondes
57 °C
(135 °F)
Environ10 secondes
60 °C 1140 °F)
IV]oins de 5 secondes
63 °C 1145 °F)
Moinsde 3 secondes
66 °C
(150 °F)
Environ
1-1/2
seconde
68 °C (155°F)
Environ 1 seconde
Tableaucourtoisie du ShrinersBurnInstitute
Vous pouvez utiliser le tableau ci-dessus comme pour
d@erminer la bonne temp@ature de I'eau pour votre maison.
REMARQUE : Les m_nages avec des petits enfants ou
despersonnes handicap_es ou 5g_es peuvent n_cessiter
un r_glage du thermostat _ 49 °C (120 °FIou moins pour
pr_venir le contact avec de I'eau TROPCHAUDE.
ILDANG ER : iIe×iste
une possibilit6
de
S'EBOUILLANTER si le chauffe-eau
est r_gl_ 6 une
temperature
trop _lev_e.
26
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS