Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28

Enlaces rápidos

DXH8BX OPERATING INSTRUCTIONS AND OWNERS MANUAL
PORTABLE PROPANE (G31) AND BUTANE/PROPANE MIXTURE (G30 + G31)
HEATER FOR RECREATIONAL, COMMERCIAL AND EMERGENCY INDOOR USE
LANGUAGES INCLUDED: ENGLISH, GERMAN, FRENCH, ITALIAN,
USE HEATER
SPANISH, DUTCH, PORTUGUESE, RUSSIAN, POLISH, FINNISH,
WITH THREADED
SWEDISH, NORWEGIAN, DANISH
CARTRIDGE ONLY
WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result
causing injury or loss of life.
- Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
- A Propane (G31) or Butane/Propane mixture (G30+G31) cartridge not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any
other appliance.
- WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
o Do not try to light appliance.
o Extinguish any open flame.
o Shut off gas to appliance.
- Service must be performed by a qualified service agency.
This is an unvented gas-fred portable heater. It uses air (oxygen) from the area in which it is used. Adequate combustion and ventilation air must be provided. Refer
to page 3.
If you have questions or comments, contact us.
1753-567055• www.dewalt.co.uk
0086
(1 Pound (450g) Propane
Gas (G31)
(Cartridge Not Included)
(450g) Butane /Propane
Mixture Gas (G30+G31)
(Cartridge Not Included)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeWalt DXH8BX

  • Página 28: Dxh8Bx Instrucciones De Mantenimiento Y Manual Para El Propietario

    If you have questions or comments, contact us. DXH8BX INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y MANUAL PARA EL PROPIETARIO 0086 CALEFACTOR PORTÁTIL DE PROPANO (G31) Y MEZCLA DE BUTANO Y PROPANO (G30+G31) PARA USO RECREATIVO, COMERCIAL Y PARA CASOS DE EMERGENCIA EN INTERIORES.
  • Página 29 GENERAL). Información general ESPECIFICACIONES Advertencia sobre el desvanecimiento del olor N.À DE MODELO ................. DXH8BX Uso con cartuchos de propano desechables TIPO DE GAS ....Gas propano (G31), como el Coleman, y mezclas de Mantenimiento gas de butano y propano de 70/30 (G30+G31), como la Primus Power Gas.
  • Página 30: Instrucciones Generales De Seguridad

    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD INFORMACIÓN GENERAL: ESTE ES UN APARATO DE CALEFACCIÓN. NO UTILICE ESTE APARATO SIN LA REJILLA DELANTERA DE • Este calefactor, que dispone de medios para proporcionar ventilación y aire de combustión, PROTECCIÓN INSTALADA. NO INTENTE CALENTAR NI COCINAR ALIMENTOS EN ESTE CALEFACTOR. es seguro en interiores en recintos recreativos pequeños, como tiendas de campaña, •...
  • Página 31: Peligro De Asfixia

    • Permanezca fuera del edificio y aléjese de la zona hasta que los bomberos y su proveedor de ADVERTENCIA gas combustible indiquen que es seguro volver. Peligro de asfixia • POR ÚLTIMO, deje que el técnico de servicio de gas combustible y los bomberos comprueben si hay alguna fuga de gas.
  • Página 32 extendida. Para utilizar el calefactor, pulse ligeramente el pomo y gírelo con cuidado INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO/USO PARA UTILIZAR CON hasta que se quede bloqueado en la posición “HI” tpara encender el mosaico CARTUCHOS DESECHABLES DE 450 g (1 lb) DE PROPANO (G31) del quemador.
  • Página 33: Información Sobre Solución De Problemas

    MANTENIMIENTO: 8. Inspeccione y limpie el auxiliar (montado en el soporte) con una aspiradora o aire comprimido a través de los orificios del auxiliar indicados mediante las flechas que se muestran en la figura 6. Mantenga siempre la zona del calefactor despejada y libre de materiales combustibles, ADVERTENCIA: No utilice nunca agujas, alambres ni objetos cilíndricos parecidos para limpiar el gasolina y otros vapores y líquidos inflamables.
  • Página 34: Dxh8Bx Lista De Piezas

    DeWALT • Calefactor portátil de propano • Modelo DXH8BX ACCESORIOS APROBADOS DE MR. HEATER (se venden por separado) DXH8BX Lista de piezas ELE- DESCRIPCIÓN MENTO # DESCRIPCIÓN ELEMENTO CONJUNTO DE Guardia 32075 MANGUERA DE Pomo, válvula, seguridad 32076 PROPANO DE 1,52 m (5 Válvula, conjunto, control...
  • Página 35: Informacion De Pedido De Piezas

    2 años a partir del momento de la compra. DeWalt® reparará o reemplazará este producto sin cargo alguno si se ha demostrado que tenía algún defecto en dicho período de 2 años y se ha devuelto al minorista con el comprobante de compra dentro del plazo de la garantía.

Tabla de contenido