Renishaw Equator 300 Guia De Instalacion página 43

Öffnen Sie das Equator Dialogfenster für die Lizenz datei durch Klick
auf die Schaltfläche mit dem Schlüsselsymbol, sobald der Controller
eingeschaltet ist. Die Schaltfläche befindet sich unten rechts am
Bildschirm.
Navigieren Sie zur Lizenzschlüssel-Datei auf dem USB-Speicherstick (a).
Klicken Sie auf „Lizenz aktivieren" (b).
HINWEIS: Aktualisierung der Equator Software.
Die neuesten Equator Software-Updates erhalten Sie unter:
www.renishaw.de/gaugingsupport/software-downloads.
Folgen Sie zur Aktualisierung den Anweisungen auf dem
Bildschirm.
ES - Licencie Equator
Para activar Equator, necesita licenciarlo. Siga las instrucciones a
continuación.
Anote los números de serie siguientes:
a. la máquina Equator
b. el control Equator
c. la llave de hardware MODUS (solo para el modo de programación)
a
www.renishaw.es/
Para obtener una licencia, visite
gaugingsupport/licencekey
Internet. En los campos del número de serie, escriba los números de
serie del calibre Equator. Indique la dirección de correo electrónico del
usuario final y los datos restantes. Las instrucciones detalladas y las
notificaciones de actualización de software se enviarán a esta dirección.
Descargue el archivo de clave de licencia y guárdelo en una unidad flash
USB.
NOTA: Para descargar el archivo de licencia, haga clic en
el botón "Guardar" cuando se le indique. El formato .equ es
específico de Equator y solo puede abrirse con las herramientas
Equator Licensing/Updater.
c
b
en un ordenador con conexión a
Coloque el interruptor de encendido y apagado (a) en la posición de
encendido. Pulse el botón de encendido (b) para iniciar el control.
Conecte la unidad flash USB en uno de los puertos USB del control (c).
a
b
Cuando Equator esté encendido, haga clic en el botón con el símbolo de
llave, situado en la esquina inferior derecha de la pantalla junto al icono
de apagado, para abrir la ventana de búsqueda de licencia.
Busque el archivo con la licencia en la unidad flash USB (a). Haga clic en
"Activar licencia" (b).
NOTA: Actualización de software Equator.
Para asegurarse de que dispone de la última versión de
software Equator, visite
software-downloads
de la pantalla.
c
a
b
www.renishaw.es/gaugingsupport/
periódicamente y siga las instrucciones
www.renishaw.com
a
b
43